"Attacked" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4673, Time: 0.0097

напал на напали атаковали подверглись нападению нападения удар набросился на совершили налет на нападкам набросились атаки совершили налет напасть забросали

Examples of Attacked in a Sentence

He attacked the journalist and hit him twice on the shoulder and head trying to take away his photo camera and bag.
Он напал на журналиста и у двери заграждения дважды ударил в плечо и голову, попытался вырвать из рук фотоаппарат и сумку.
Without any apparent reason six men attacked and beat up F
Без всяких на то причин шесть человек напали и избили Ф
Referred to as" The Wedding with the Sea," the event dates back to the year 997 when the Venetian empire's Naval fleet attacked and conquered Slavic pirates which were threatening the Italian coast.
Именуется" Свадьба с моря", событие датируется 997 годом, когда военно-морского флота венецианской империи атаковали и завоевали славянские пираты, которые угрожают итальянского побережья.
In 168 BC Illyrians were attacked by the Roman Empire, which had a considerable influence on the further economic and cultural development of the Illyrians.
Иллирийцы подверглись нападению со стороны Римской империи, что оказало немалое влияние на дальнейшее экономическое и культурное развитие иллирийцев.
This happened because they found people in the woods, rescued drowning people or those attacked by sharks.
Произошло это благодаря тому, что они находили людей в лесах, спасали на водоемах( мониторили утопления или нападения акул).
said that the US-led International Coalition aircraft have attacked a convoy of ISIS operatives which was en
что самолеты сил международной коалиции, возглавляемой США, нанесли удар по автоколонне боевиков организации ИГИЛ, которая двигалась из села Аль Каам в г
The Ukrainian ambassador to Italy Evgeny Perelygin angrily and with demands attacked a colleague representing Italy in Russia.
Украинский посол в Италии Евгений Перелыгин с гневом и требованиями набросился на коллегу, представляющего Италию в России.
The Russian Air Force attacked an ISIS convoy on its way to Deir ez-Zor
Российские ВВС совершили налет на автоколонну организации ИГИЛ, двигавшуюся по направлению к г. Дир Аль Зур
territory; 29 per cent had been sexually threatened; and 9 per cent had been sexually attacked .
стражу в пределах израильской территории; 29 процентов подвергались сексуальным угрозам; и 9 процентов подверглись сексуальным нападкам .
at the wallpaper factory“ Fox”, they were suddenly attacked by the factory's guard with sticks and swearing.
происходил на обойной фабрике" Фокс"; на них с палками и нецензурной бранью неожиданно набросились охранники предприятия.
Based on your system's behavior, Avira AntiVir ProActiv can detect whether it is currently being attacked by a virus or malware and can initiate effective countermeasures.
На основе анализа поведения системы Avira AntiVir ProActiv распознает текущие атаки вирусов и вредоносного ПО, а также инициирует эффективные меры противодействия.
At 0835 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Ayn Bu Siwar and the Mlita and
В 08 ч. 35 м. израильские военные самолеты совершили налет на окрестности Айн- Бу- Сивара и холмы Млита
We could be attacked at any time--
... что на нас могут напасть в любую минуту..
The Israeli military says troops on a" routine activity" were attacked with rocks and firebombs in the camp.
Израильские военные заявляют, что военнослужащих, осуществлявших свою" обычную деятельность", в лагере забросали камнями и бутылками с зажигательной смесью.
I was taming a lion in the circus and he got angry and attacked me.
Я укрощал льва в цирке, и тот разозлился и напал на меня.
The tourists were returning home from a cultural festival when their convoy of SUVs was attacked .
Туристы возвращались домой с культурного фестиваля, когда на их колонну внедорожников напали .
Attacked the castle and the crusaders, and detachments of Russian princes, and Crimean Tatars.
Атаковали замок и крестоносцы, и отряды русских князей, и крымские татары.
which impede them to complain if they are attacked by a client, told Aying, President of Steel
полицейского преследования", которое препятствует возможности пожаловаться, если они подверглись нападению со стороны клиента, сказала Айинг, Президент организации Стальные
that Article 5 is valid if a NATO nation is externally attacked by a non-NATO state.
имеет силу, если страна НАТО оказалась объектом внешнего нападения со стороны государства, не являющегося членом НАТО.
Baiji area: On July 2, 2017, the Iraqi Air Force attacked an ISIS car bomb workshop in the town
Район г. Бейджи: самолеты иракских ВВС нанесли, 2- го июля 2017 г., удар с воздуха по мастерской организации ИГИЛ по минированию
He attacked me and chased all around the house.
Он набросился на меня и гонялся за мной по всему дому.
At 1415 hours Israeli warplanes attacked Wadi Yarin, between Butm and Zibqin, firing two air-to-ground missiles.
В 14 ч. 15 м. израильские военные самолеты совершили налет на Вади- Ярин, между Бутмом и Зебкином, выпустив две ракеты класса" воздух- земля".
The representative of Israel to the General Assembly attacked the text of the report as disregarding israel's
Представитель Израиля в Генеральной Ассамблее подверг нападкам текст доклада как игнорирующий право Израиля на самооборону и
Gregorio Fernandez was walking at the park when he was suddenly attacked by three rabid dogs.
Грегорио Фернандес шел себе по парку, когда на него вдруг набросились три бешеные собаки.
In 1426, the monastery was attacked by Egyptians; later on, it was owned by Catholics until
В 1426 году монастырь пострадал от атаки Египетской армии, а затем находился во власти католиков вплоть
Western Bekaa area, and at 1030 hours they attacked outlying areas of Libbaya and Yuhmur and the Shahba' hill.
Бекаа, а в 10 ч. 30 м. они совершили налет на окрестности Либбаи и Юхмура и холм Шахба.
But I am not attacked that easily.
Но на меня не так-то просто напасть .
The settlers attacked several Palestinian houses with stones.( Al-Fajr, 10 May 1993)
Поселенцы забросали камнями несколько палестинских домов.(" Аль- Фаджр", 10 мая 1993 года)
the Prince of Polotsk hands Rogvolda, but refused, attacked Polotsk, killed his father and brothers Rogneda and
руки дочери полоцкого князя Рогвольда, но, получив отказ, напал на Полоцк, убил отца и братьев Рогнеды и силой взял ее в жены.
Dark monsters attacked and captured Antarctica- home of the brothers Wendigo.
Темные монстры напали и захватили Антарктике- семью братьев Вендиго.

Results: 4673, Time: 0.0097

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More