"ATTACKED" RUSSIAN TRANSLATION

Attacked Translation Into Russian

Results: 3146, Time: 0.1315


attacked verb
атаковали Back
attacked
напал на Back
набросился на Back
совершили нападение на Back
совершили налет на Back
подвергаться нападениям Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Attacked in a Sentence


He attacked the journalist and hit him twice on the shoulder and head trying to take
khosq.am
Он напал на журналиста и у двери заграждения дважды ударил в плечо и голову, попытался вырвать из рук фотоаппарат и сумку.
khosq.am
year 997 when the Venetian empire's Naval fleet attacked and conquered Slavic pirates which were threatening the Italian coast.
venicexplorer.com
Именуется" Свадьба с моря", событие датируется 997 годом, когда военно-морского флота венецианской империи атаковали и завоевали славянские пираты, которые угрожают итальянского побережья.
venicexplorer.com
It was published on August 3, 2017, three days after ISIS operatives attacked the Iraqi embassy in Kabul.
terrorism-info.org.i...
, всего через 3 дня после того, как боевики организации ИГИЛ совершили нападение на посольство Ирака в Кабуле, столице Афганистана
terrorism-info.org.i...
said that the US-led International Coalition aircraft have attacked a convoy of ISIS operatives which was en
terrorism-info.org.i...
что самолеты сил международной коалиции, возглавляемой США, нанесли удар по автоколонне боевиков организации ИГИЛ, которая двигалась из села Аль Каам в г
terrorism-info.org.i...
The Ukrainian ambassador to Italy Evgeny Perelygin angrily and with demands attacked a colleague representing Italy in Russia.
dnrsovet.su
Украинский посол в Италии Евгений Перелыгин с гневом и требованиями набросился на коллегу, представляющего Италию в России.
dnrsovet.su
The Russian Air Force attacked an ISIS convoy on its way to Deir ez-Zor
terrorism-info.org.i...
Российские ВВС совершили налет на автоколонну организации ИГИЛ, двигавшуюся по направлению к г. Дир Аль Зур
terrorism-info.org.i...
Specify that medical workers, medical vehicles and hospitals dedicated to humanitarian work can not be attacked .
icrc.org
Оговаривают, что медики, медицинский транспорт и больницы не могут подвергаться нападениям .
icrc.org
territory; 29 per cent had been sexually threatened; and 9 per cent had been sexually attacked .
daccess-ods.un.org
стражу в пределах израильской территории; 29 процентов подвергались сексуальным угрозам; и 9 процентов подверглись сексуальным нападкам .
daccess-ods.un.org
ProActiv can detect whether it is currently being attacked by a virus or malware and can initiate effective countermeasures.
avira.com
На основе анализа поведения системы Avira AntiVir ProActiv распознает текущие атаки вирусов и вредоносного ПО, а также инициирует эффективные меры противодействия.
avira.com
I was taming a lion in the circus and he got angry and attacked me.
retablos.ru
Я укрощал льва в цирке, и тот разозлился и напал на меня.
retablos.ru
Attacked the castle and the crusaders, and detachments of Russian princes, and Crimean Tatars.
vedaj.by
Атаковали замок и крестоносцы, и отряды русских князей, и крымские татары.
vedaj.by
On that day, gunmen attacked two gun stores and a military base in Aktobe, killing seven Kazakhstanis.
central.asia-news.co...
В тот день вооруженные лица совершили нападение на два оружейных магазина и военную базу в Актобе, убив семь граждан Казахстана.
central.asia-news.co...
Baiji area: On July 2, 2017, the Iraqi Air Force attacked an ISIS car bomb workshop in the town
terrorism-info.org.i...
Район г. Бейджи: самолеты иракских ВВС нанесли, 2- го июля 2017 г., удар с воздуха по мастерской организации ИГИЛ по минированию
terrorism-info.org.i...
He attacked me and chased all around the house.
retablos.ru
Он набросился на меня и гонялся за мной по всему дому.
retablos.ru
At 1415 hours Israeli warplanes attacked Wadi Yarin, between Butm and Zibqin, firing two air-to-ground missiles.
daccess-ods.un.org
В 14 ч. 15 м. израильские военные самолеты совершили налет на Вади- Ярин, между Бутмом и Зебкином, выпустив две ракеты класса" воздух- земля".
daccess-ods.un.org
facilities, transports and activities, which must not be attacked , and to ensure that the wounded and sick
daccess-ods.un.org
объектам, транспортным средствам и мероприятиям, которые не должны подвергаться нападениям , и защищать их и обеспечивать, чтобы раненые и
daccess-ods.un.org
The representative of Israel to the General Assembly attacked the text of the report as disregarding israel's
daccess-ods.un.org
Представитель Израиля в Генеральной Ассамблее подверг нападкам текст доклада как игнорирующий право Израиля на самооборону и
daccess-ods.un.org
In 1426, the monastery was attacked by Egyptians; later on, it was owned by Catholics until
cyprusfortravellers....
В 1426 году монастырь пострадал от атаки Египетской армии, а затем находился во власти католиков вплоть
cyprusfortravellers....
the Prince of Polotsk hands Rogvolda, but refused, attacked Polotsk, killed his father and brothers Rogneda and
petroart.ru
руки дочери полоцкого князя Рогвольда, но, получив отказ, напал на Полоцк, убил отца и братьев Рогнеды и силой взял ее в жены.
petroart.ru
In 1675, Turks and Crimean Tatars attacked the city, but king Yan III Sobesky defeated them
ukraine-in.ua
В 1675 году город атаковали турки и крымские татары, но король Ян III Собеский разбил их
ukraine-in.ua
and camera crew's journalistic activities near the damaged transmission towers and also attacked the journalists[ 21].
crimeahrg.org
препятствовали ей и съемочной группе осуществлять журналистскую деятельность возле поврежденных электроопор, а также совершили нападение на журналистов[ 21].
crimeahrg.org
Militants attacked with artillery Dzerzhinsk.
zhvaniya.com
Боевики ночью нанесли артиллерийский удар по Дзержинску.
zhvaniya.com
The latter attacked the cameraman, took him by the throat and tried to take the camera away.
ypc.am
Последний набросился на оператора, схватил за горло и попытался отобрать видеокамеру.
ypc.am
At 0915 hours four Israeli warplanes attacked the Nahr al-Asi locality near Ayn al-Zarqa' in Baalbek district.
daccess-ods.un.org
В 09 ч. 15 м. четыре израильских военных самолета совершили налет на населенный пункт Нахр- аль- Ази возле Айн- аз- Зарки в районе Баалбек.
daccess-ods.un.org
facilities, transports and activities, which must not be attacked , and to ensure that the wounded and sick
daccess-ods.un.org
объектам, транспортным средствам и мероприятиям, которые не должны подвергаться нападениям , и защищать их и обеспечивать, чтобы раненые и
daccess-ods.un.org
Ms. Mijatović suggested that other important questions were why journalism was so fiercely attacked , why the truth was being stopped, and why
daccess-ods.un.org
Г-жа Миятович напомнила о других важных вопросах: почему журналистика подвергается таким жестоким нападкам , почему предпринимаются попытки замолчать правду и почему работа журналистов нередко считается неудобной.
daccess-ods.un.org
The Muslim Sultanates to the north of Vijayanagara united and attacked Rama raya's army, on 23 January 1565, in
en.wikipedia.org
Несмотря на неожиданность атаки , Рама Райя успел среагировать и повел свои войска в бой.
ru.wikipedia.org
I am starting the execution of my duties in the moment when our centuries-old enemy has attacked our country again.
heninen.net
Я приступаю к исполнению своих обязанностей в момент, когда наш многовековой враг вновь напал на нашу страну.
heninen.net
opposition leader Levon Ter-Petrosian's supporters was taking place, the police officers attacked freelance journalist Gagik Shamshian.
ypc.am
где проходила акция протеста сторонников лидера оппозиции Левона Тер-Петросяна, сотрудники полиции атаковали свободного журналиста Гагика Шамшяна.
ypc.am
This week, ISIS operatives attacked an Egyptian army checkpoint, detonated IEDs near a concentration of soldiers,
terrorism-info.org.i...
В ходе этой недели боевики организации ИГИЛ совершили нападение на блокпост египетской армии, привели в действие несколько взрывных
terrorism-info.org.i...

Results: 3146, Time: 0.1315

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward