"Raid" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1008, Time: 0.0086

рейд налета облавы набег нападения обыск рейдовое раид рейдерства налет облава нападение

Examples of Raid in a Sentence

This police department was conducting a raid , and I tried to stand up for my friends whom the police were humiliating.
Это отделение проводило рейд , и я стала заступаться за моих подруг, которых они оскорбляли.
art of espionage and investigation, diversions and sabotage, without a raid of mysticism, a clannishness, etc.
») обозначало обычное искусство шпионажа и разведки, диверсий и саботажа, без налета мистики, клановости и т
When the squads on trucks, in accordance with the raid plan, suddenly drove onto the fields and switched
Когда грузовики с дружинниками, согласно плану облавы , неожиданно выезжали на поля и включали все фары и
A new raid of his horde came a year after- and only two defenders remained to protect the monastery- he and she.
Через год новый набег его орды- и лишь двое защитников, готовых противостоять им- он и она.
situations, including that in the occupied Palestinian territory and the international probe on the flotilla raid .
по другим острым ситуациям, включая ситуацию на оккупированной палестинской территории и международное расследование нападения на флотилию.
My game has been a little off lately-- the FBI raid , losing Carl and Hutch.
Моя игра была несколько поздновато. Обыск ФБР, потеря Карла и Хатча.
New raid dungeon Antorus with four levels of difficulty: Raid Finder, Normal, Heroic and Mythic.
Новое рейдовое подземелье Анторус с двумя уровнями сложности: нормальный, героический и эпохальный.
the RAMU" Ummah" and the All-Ukrainian association" Al Raid "( former center" Ar-Rayid", which was re-registered) face no lesser charges.
Умма » и Всеукраинской ассоциации « Альраид »( бывший центр « Аль- Раид », прошедший регистрацию).
The probability of raid as an extreme form of economic crime is higher in a bad business climate.
В плохом бизнес- климате вероятность рейдерства как крайней формы экономического преступления выше.
Access to Ladoga Trophy Raid camp infrastructure is available for crewmembers and guests wearing« Camp Access Wristband»( wristband hereinafter) only.
Доступ к инфраструктуре лагеря на соревновании трофи ‐ рейд « Ладога » для членов команды и гостей предоставляется исключительно по предъявлению « Camp Access Wristband »( далее ‐ браслет).
One of the features of the legendary saga of Rockstar Games GTA is the ease with which you can get a car with a quick raid .
Одной из особенностей легендарного саги GTA Rockstar Games является легкость, с которой вы можете получить автомобиль с быстрым налета .
he had received concerning a nine — hour raid carried out in Pazardjik on 4 August 1994
информировал правительство о полученной им информации относительно девятичасовой облавы , проведенной в Пазарджике 4 августа 1994 года силами
But the unexpected raid on the village gang local ataman Gritsian Tavrichesky, who has long laid eyes on the girl, destroys the plans of lovers.
Но неожиданный набег на село банды местного атамана Грициана Таврического, который давно положил на девушку глаз, разрушает планы влюбленных.
COGAI, had been living in Kampala since the raid on his farm near Jiba in Ituri district
вооруженных групп Итури, проживает в Кампале с момента нападения конголезской армии в сентябре 2012 года на его
By submission of 28 December 1999, the State party reiterates that the raid on the Rojas García family's house was carried
1999 года еще раз заявило о том, что обыск дома семьи Рохаса Гарсии производился с соблюдением положений
" Siege of Orgrimmar" raid dungeon will go through big changes in the upcoming 6
Рейдовое подземелье" Осада Оргриммара" потерпит большие изменения в обновлении 6
Prince Zeid Raid ( Jordan): In reference to the events of this morning, I would like to
Принц Зейд Раид ( Иордания)( говорит по-английски): Касаясь произошедших сегодня утром событий, я хотел бы от имени
The number of lawyers per capita reaches a maximum in regions with medium levels of raid and decreases as its intensity grows, Anton Kazun noted.
Число адвокатов на душу населения достигает максимума в регионах со средним уровнем рейдерства и снова снижается с ростом его интенсивности, отметил Антон Казун.
The raid on the two Russian media outlets in Ukraine coincides with the inauguration of a
Рейд на офисы двух российских СМИ в Украине совпал с открытием моста, соединяющего Россию с Крымом,
Need some skill to dodge the various collisions, otherwise the game can be completed after the third raid .
Нужна определенная сноровка, чтобы увернуться от различных столкновений, иначе игра может быть закончена после третьего налета .
Three weeks ago, Babakov was captured in a top-secret raid off the west coast of Africa.
Три недели назад Бабакова захватили во время сверхсекретной облавы у западного побережья Африки.
If you did not overcome your previous raid with an ATV in the middle of winter
Если не переплюнул предыдущий набег с ATV в полной зимней горы, теперь вы можете попробовать еще
Turkey on the lives lost in the 31 May 2010 Israeli raid on the Freedom Flotilla.
Турции за человеческие жертвы в результате совершения Израилем 31 мая 2010 года нападения на<< флотилию свободы>>.
By submission of 28 December 1999, the State party reiterates that the raid on the Rojas García family's house was carried
декабря 1999 года вновь заявило о том, что обыск дома семьи Рохаса Гарсии производился с соблюдением положений
This raid dungeon is available in several formats:
Рейдовое подземелье доступно в нескольких форматах:
195. On 15 January 1995, Mr. Raid El Hudri, a Palestinian water resource expert and geologist,
195. 15 января 1995 года г-н Раид эль- Худри, палестинский эксперт по водным ресурсам и геолог,
In the resent past the present« Viennese sufferer» was one of the pioneers of domestic« raid »( in its worst versions).
Теперешний « венский страдалец » в недавнем прошлом был одним из пионеров отечественного рейдерства ( в самых худших его разновидностях).
We will help you pass Destiny 2 Leviathan Raid so you can receive good rewards.
Мы поможем вам пройти Рейд Левиафан, чтобы вы получили хорошие награды.
Five days after their successful raid , the crew landed at High and Dry with no need for expensive supplies.
Через пять дней после успешного налета корабль бросил якорь у Города- на- Мели, но в дорогих припасах у них уже не было нужды.
a woman whose name remains unknown, killed during a raid carried out by the police on a house in the Yeni Pazar district of Mersin; Haci Yusuf Daloglu and Kadriye Osay, aged 17, killed during a police raid in the Guneykent district of Mersin;
женщина, личность которой не установлена, были убиты в ходе полицейской облавы в одном из домов в районе Енипазар близ Мерсина; Хачи Юсуф Далоглу и Кадрие Осай( 17 лет) были убиты в ходе полицейской облавы в районе Гюнейкенд близ Мерсина;

Results: 1008, Time: 0.0086

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More