What is the translation of " INCURSION " in Russian?

• вторжение
• вторжения
• нападения
• операции
• набегов
• вторжении
• вторжению
• нападение

Examples of using Incursion in English and their translations into Russian

There's been an incursion.
У нас вторжение.

The incursion was necessary.
Вторжение было необходимо.

Code zero incursion.
Код нулевого вторжения.

Armed incursion of the ship"?
Вооруженное вторжение корабль"?

Area and type of incursion.
Район и вид вторжения.

The ROSU incursion is the cause.
Причиной является вторжение РОСУ.

Jack, code zero incursion.
Джек, код нулевого вторжения.

Incursion by unauthorized forces.
Вторжение несанкционированных сил.

Date Alleged incursion.
Дата Предположительное вторжение.

Armed incursion into the safe areas;
Вооруженное вторжение в эти районы;

I was in Georgia during the incursion in'08.
Я был в Грузии при вторжении в 2008.

The incursion into Iraqi territory by Turkish forces.
Вторжение на иракскую территорию турецких сил.

Our military can protect us from incursion.
Наша армия может защитить нас от вторжения.

Area 17 incursion, species diagnostic requested.
Вторжение в зону 17, запрашивается диагностика вида.

In the north a massive Saxon incursion has begun.
На севере началось крупное вторжение Саксов.

Incursion from West Darfur into eastern Chad 1.
Вторжение из Западного Дарфура в восточные районы Чада 1.

Has there been an incursion on this station by the hostiles?
Было ли нападение на станцию со стороны врагов?

He's a specialist in strategy and incursion techniques.
Он специалист в области стратегии и методов вторжения.

An incursion of angels, which cost us many lives!
Вторжение( восстание) ангелов стоило нам многих жизней!

I think he's talking about the possible alien incursion.
Я думаю он говорит про возможное вторжение пришельцев.

This incursion was subsequently acknowledged by both Governments.
Факт этого вторжения впоследствии признали правительства обеих стран.

Clearly, he coordinated the sub incursion with your visit.
Очевидно, он согласовал вторжение субмарины с твоим приездом.

This incursion was protested by the authorities of the Republic of Cyprus.
Власти Республики Кипр заявили протест по поводу этого вторжения.

I stood at a podium this morning and condemned the incursion by India.
Я стоял на трибуне утром и публично осудил нападение индийских войск.

After the failed Wildling incursion, she is kept prisoner at the wall.
После неудавшегося вторжения одичалых, ее держат как пленницу на Стене.

The incursion was also accompanied by a heavy bombardment in the Haftin area.
Вторжение сопровождалось также интенсивными бомбардировками района Хафтин.

The hospital in Belt Hanoun was inaugurated barely five weeks before the incursion.
Больница в Бейт- Хануне была открыта только за пять недель до вторжения.

After this incursion, rocket fire recommenced from Gaza into Israel.
После этого вторжения ракетный обстрел Израиля с территории Газы возобновился.

Incidents reported construction, incursion and drilling for water.
Было зарегистрировано 642 инцидента строительство, незаконные вторжения, бурение колодцев.

The occupying forces also arrested five other men during this brutal incursion.
В ходе этого брутального вторжения оккупирующие силы также арестовали еще пятерых мужчин.