Examples of using Снимать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ненавижу снимать.
Снимать вся одежда! Нет!
И продолжай снимать.
Перестань снимать, пожалуйста.
Stop filming, please.Я не могу это снимать.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
снять квадратные скобки
фильм был снятснять оговорки
снять квартиру
видео было снятообвинения были снятыснимите крышку
снять свою оговорку
снять ограничения
снять фильм
More
Перестань снимать и помоги мне!
Stop filming and help me!Думаю, можно снимать.
I think we can shoot.Мы будем снимать оленей, да?
We will be filming deer, right?Ник, продолжай снимать.
Nick, keep filming.Буду снимать тебя раз в неделю.
I'm gonna take one every week.Надевать и снимать его лежа.
To put on and take it lying down.А вы разве не будете нас снимать?
Я не могу снимать, рука болит.
Студенты также могут снимать квартиру.
Я буду снимать комнату, одна.
I will rent a room. All by myself.Мы снова будем снимать тут, будем?
We will shoot here again, won't we?Просто снимать все, что движется!
Just shoot everything that moves!Она также помогает снимать головные боли.
It also helps relieve headaches.Будем снимать завтра на студии.
We will shoot in the studio tomorrow.Снимать пейзажи". Какие пейзажи?
Photograph the landscape." What landscape?Вы будете снимать на Дальнем востоке?
You're filming in the Far East?Снимать комнату без туалета в 1974 году!
Renting rooms without bath in 197 4!Вы можете снимать свое транспортное средство.
You can remove your vehicle.Каково это было, снимать свой первый клип?
What was it like filming your first clip?Можешь снимать до 4. 5 кадров в секунду.
It can shoot up to 4.5 frames a second.Сериал начали снимать в апреле 1957 года.
The series began filming in April 1957.Буду снимать подготовку к свадьбе.
I have to photograph the wedding preparations.Может я могу снимать у тебя комнату Эшли.
Maybe I could rent Ashley's room from you.Снимать наличность в банкомате или в конторе банка.
Вы можете снимать меня с другой стороны?
You can take me to the other side?
