Sta znaci na Srpskom SHELLING - prevod na Српском

• гранатирање
• granata
• да гранатира
• гранатирања
• granatiranje
• granatiranja

Примери коришћења Shelling на Енглеском и њихови преводи на Српски

The shelling has stopped.
Granatiranje je prestalo.

Ears still ringing from the shelling.
Uši još odzvanjaju od granata.

Heavy shelling had begun.
Тешко гранатирање је почело.

Do you know a lot concerning shelling pecans?
Да ли знате пуно у вези гранатирања пеканаца?

Sniping and shelling against civilians in Sarajevo.
Снајперисања и гранатирања цивила у Сарајеву.

During the night there was heavy shelling of the town.
Ноћу је било тешко гранатирање града.

The shelling came from the Kurdyumovka municipality.
Гранате су дошле из правца општине Курдиумовка.

Unmerciful shelling, really.
Stvarno, granatiranje bez milosti.

Other sites were damaged by combat or shelling.
Druga mesta su oštećena u borbama ili granatiranju.

No, no, no, after shelling when it was quiet as death.
Ne, ne, ne, nakon granatiranja, kada je bilo mirno ko u grobu.

You think on the 27th of March, when the shelling started?
Mislite na 27. mart kad je počelo granatiranje.

The shelling killed an old woman and damaged two infant schools.
Гранатирањем је убијена једна стара жена и оштећене су две школе.

I think you should mention the shelling of the villages.
Trebao bi spomenuti i granatiranje sela.

Shelling and sniper activity targeted the civilian population.
Na meti granatiranja i snajperskih aktivnosti bilo je civilno stanovništvo.

Russian female doctor killed in Aleppo hospital shelling.
Руска лекарка убијена у гранатирању болнице у Алепу.

Putin called on APU to stop shelling of Donbass immediately.
Путин позвао Порошенка да одмах прекине гранатирање Донбаса.

Thousands died from drowning, thousands from shelling.
Hiljade su se podavile, hiljade poginule od granatiranja.

The Ukrainian side continues shelling peaceful areas of our Republic.
Украјинска страна наставља да гранатира мирне области наше републике.

Shelling from Syria landed in a Turkish town and killed 5 civilians.
Granata iz Sirije pogodila je tursko pogranično mesto i ubila pet civila.

However, their attacks are usually limited to airstrikes and shelling.
Међутим, њихови напади су обично ограничени на ваздушне нападе и гранатирање.

Shelling continued in the Leninskyi and Kyivskyi districts of Donetsk city.
Гранатирање је настављено у Лењинским и Кијевским окрузима Доњецка.

Heavy street fighting ensued, which included artillery and mortar shelling.
Teške ulične borbe su usledile, su obuhvatale artiljerijsko i minobacačko granatiranje.

If there was shelling, were the houses damaged by the shelling or not?
Onda da li su kuće imale neke znakove oštećenja od granatiranja ili ne?

Ankara says‘has no option' but to attack Syrian Kurds in Afrin, starts cross-border shelling.
Анкара„ нема другу опцију“ него да нападне сиријске Курде у Афрну- почело гранатирање.

The shelling could have been carried out either from Dzerjinsk or from Artemovsk.”.
Гранатирање је могло да буде изведено или из Дзерјинска или Артемовска.“.

Yarmouk is a dense area and shelling it always results in a human catastrophe.
Jarmuk je gusto naseljena oblast i njegovo granatiranje se uvek završi humanitarnom katastrofom.

The shelling, police, Serbs, and the infantry assaulting these villages.
Samo smo mogli videti granatiranje, srpsku policiju i pešadiju kako napadaju ta sela.

The hill's formerly steep slopes had become flattened in months of intense shelling and bombardment.
Стрми делови брда су постали поравнати због интензивног гранатирања и бомбардовања.

Shelling of the village where Dr. Gerxhaliu lived with his family.
Ofanziva je uključivala granatiranje sela gde je doktor Geržaliju živeo sa svojom porodicom.

Despite some damages suffered from shelling during the Bosnian War, the fortress is very well preserved.
Упркос неким оштећенима од гранатирања током босанског рата, тврђава је добро очувана.