Примери коришћења Shoelace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One shoelace?
Jedna pertla?She's missing a shoelace.
To nedostaje vezica.Your shoelace is untied.
Vasa pertla je odvezana.Who has the shoelaces?
My shoelaces were untied.
It's a shoelace.
To je vezica.Somebody tied off the umbilical cord with a shoelace.
Netko je svezala pupak s vezica.Heart shoelaces?
Vezice na srca?This one looks like shoelace.
Ova izgleda poput pertle.It's a shoelace tip.
Ovo je vrh pertle.I've bought you new shoelaces.
How many shoelaces we got left?
Koliko vezica nam je još ostalo?What is with the shoelaces?
Shto je to s vezica?And his shoelaces were tied together.
А његови пертле везали заједно.No. He's tying his shoelace.
Ne, on je vezanje svoj vezica.Shoelaces too, but buttons are really complicated.
Pertle isto, ali sa dugmadima je uvek muka.Untied shoelace.
Odvezana pertla.Take a shoelace from one of my shoes in the closet.
Uzmi pertlu od jedne moje cipele iz ormara.Selling shoelaces?
Prodaješ pertle?Sorry, shoelace, We don't make nutriyums for dogs… Yet.
Žao mi je, Vezice, ne proizvodimo Nutrinjam za pse.I wouldn't be if I had a shoelace.
Ne bih da sam imao pertlu.You don't tie shoelaces, so don't put me down.
Ti ne znaš da vežeš pertle pa nemaš prava da mi prigovaraš.Take away the prisoner's shoelaces.
Oduzmite pertle zatvoreniku.But then I see shoelaces flopping behind boy as he run.
Ali sam vidio vezice kako se njishu na malom dok trchi.But don't go by me- I broke a shoelace this morning.
Ali pustite mene- jutros mi je pukla vezica.But the shoelaces you tied together… now that would have held him back.
Али ти пертле везали заједно… сад да би га одржали назад.I don't want your filthy shoelaces or your company.
Ne želim tvoje prljave pertle, niti tvoje društvo.So, Ed, last week you were angry because you broke a shoelace.
Па Еде прошли пут си био бесан зато што си откинуо пертле.You bend over to tie a shoelace, they make a note.
Okreneš na drugu stranu da zavežeš vezice, oni bilježe.Aglet… a plastic ormetal tube covering the end of a shoelace.".
Naperak- plastična ilimetalna cev koja pokriva kraj pertle.".
