Примери коришћења Shortest time possible на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The shortest time possible.
Најкраћем могућем времену.They will disappear in the shortest time possible.
Će otklanjati u najkraćem mogućem roku.In the shortest time possible.
U najkraćem mogućem roku.Help should come within the shortest time possible.
Pomoć treba da stigne u najkraćem mogućem periodu.In shortest time possible our team will contact you.
U najkraćem mogućem roku, naše kolege će Vas kontaktirati.Put the boxes in the truck in the shortest time possible….
Пут поља у камион у најкраћем могућем року….Marriage, in the shortest time possible, to a man you love, who loves you even more than you love him.
Cilj Brak, u najkraćem mogućem roku s muškarcem kojeg volite i koji vas voli više nego što vi volite njega.Addresses your complaint in the shortest time possible.
Rešavanje vašeg zahteva u najkraćem mogućem roku.Rip your DVDs in the shortest time possible with all the features.
One should be able to get help in the shortest time possible.
Pomoć treba da stigne u najkraćem mogućem periodu.We will contact you in shortest time possible to confirm your order.
Everyone wants to make good money in the shortest time possible.
Svi žele da dobiju vrhunsku uslugu u najkraćem mogućem vremenu.While hand saws are used by most people in their small scale production,a band saw machine can see through loads of work in the shortest time possible.
Док се ручно тестере који користи већина људи у својој малој производњи обима,бенд видео машина може видети кроз оптерећења рада у најкраћем могућем року.Obtaining high quality in the shortest time possible.
Висок квалитет резултира у најкраћем могућем времену.Establishing the necessary guarantees for a credible electoral process in the shortest time possible.
Расправа и одлука о неопходности понављања изборног процеса у најкраћем могућем року.Try to complete each level in the shortest time possible.
Покушајте да прође сваки ниво у најкраћем могућем року.The calculation of the delivery price will be sent to the email address that you have provided in the shortest time possible.
Procenjena otkupna cena stići će na e-mail koji ste naveli u najkraćem mogućem roku.Navigate through each level in the shortest time possible.
Покушајте да прође сваки ниво у најкраћем могућем року.It is up to you to choose a vehicle model and a pick-up location, andwe will provide you with the best offer in the shortest time possible.
Na vama je samo da odaberete model iproizvođača, a na nama je da vam to dostavimo u najkraćem mogućem roku.Your website will be approved in the shortest time possible.
Tražena web stranica će biti dostupna u najkraćem mogućem roku.At the time that Apple change its policies so that our Video Chat works on iPhone,VideoChat for iPhone will be ready in the shortest time possible.
У време које је Аппле промени своју политику тако да је наш видео чат ради на иПхоне,ВидеоЦхат за иПхоне ће бити спреман у најкраћем могућем року.Try to find all the characters in the shortest time possible.
Покушајте да пронађете све карактере у најкраћем могућем року.The world is changing, and unlike some days back, you can buy tadalafil powder online on our website andget your product within the shortest time possible.
Свијет се мијења, а за разлику од неких дана уназад, можете купити тадалафил прах онлине на нашој веб локацији инабавите свој производ у најкраћем могућем року.Our goal is to sell your property in the shortest time possible.
U našem je zajedničkom interesu da prodamo vašu nekretninu u najkraćem mogućem roku.Enhancements cars, this will be able to modify as you want andcustomize them for you to be the best driver with the largest number of passengers in the shortest time possible.
Енханцементс возила, то ће бити у стању да модификује како желите и прилагодити их дабуду најбољи возач са највећим бројем путника у најкраћем могућем року.But the rules of a game of billiards have not changed, andyou must put all the balls into the holes in the shortest time possible, and using the least number of strokes.
Али правила игри билијара нису променили, аморате ставити све кугле у рупе у најкраћем могућем року, а користећи најмањи број потеза.Draskovic, who takes on the role of Serbia-Montenegro's chief negotiator with Brussels,said he told Rehn that all requirements would be met in the shortest time possible.
Drašković, koji preuzima ulogu glavnog pregovarača Srbije i Crne Gore sa Briselom, izjavio je daje rekao Renu da će svi uslovi biti ispunjeni u najkraćem mogućem roku.Our objective is to find and fix the leak in the shortest time possible.
Naš cilj je da u što kraćem roku otkrijemo i uklonimo kvar.Our specialists will give you best possible estimation of your teeth condition in the shortest time possible.
Naši specijalisti će Vam dati najbolju procenu stanja vaših zuba u najkraćem mogućem roku.Regardless of your location, we will attend to you in the shortest time possible.
Bez obzira na vašu lokaciju stižemo u najkraćem mogućem roku.
