Примери коришћења Should be accompanied на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All songs should be accompanied.
Sve pesme bi trebale da budu približne.Addressing representatives of governments, international organisations, research centres, academia and the business sector, Prime Minister Duško Marković said that the Montenegrin economy has been experiencing steady growth ratesfor a decade now, and that the development of science should be accompanied by an increase in quality of life.
Обраћајући се представницима влада, међународних организација, истраживачких центара, академске заједнице и бизнис сектора премијер Душко Марковић је поручио A black nose should be accompanied by dark eyes.
Crn nos treba da prate tamne oči.I should be accompanied by a trained RAW agent.
Trebalo bi da budem praćena sa obučenim RAW agentom.Treatment with allopurinol should be accompanied by a diet.
Третман аллопуринол треба да прати поштовање исхрани.Calcium intake should be accompanied by an active lifestyle, or at least with minimal physical exertion.
Уношење калцијума треба да буде праћено активним начином живота, или бар са минималним физичким напрезањем.According to the rules of this country, groups should be accompanied by a local guide.
Expulsion should be accompanied by at least one penalty.
Isključenje treba da bude praćeno najmanje jednom kaznom.Quotations Any quotation,regardless of its length, should be accompanied by reference and page number.
Citati Svaki citat,bez obzira na dužinu, treba da bude praćen referencom s brojem strane.Any therapy should be accompanied by sufficient intake of pure water.
The use of drugs that increase the content of testosterone should be accompanied by visits to medical specialists.
Употреба лекова који повећавају садржај тестостерона, треба да буду праћени посети лекарским специјалистима.Our prayers, however, should be accompanied by tangible aid to those now in dire distress and need.
Међутим, наше молитве треба да буду пропраћене опипљивом помоћи онима који The merchandise in an item should be accompanied by the original invoice.
Трговачку робу у пошиљци треба да прати оригинални рачун.Beginners should be accompanied for a year or more by an older Christian, in order that they may grow and feel their way into this difficult area.
Početnike treba da prati stariji hrišćanin u roku od godinu i više dana, tako All quotations from orreferences to this essay should be accompanied by a link back to this page and the name of the author.
Сви цитати из илиреференце на овај есеј треба да прати везу назад на ову страницу и име аутора.Relaxing massage should be accompanied by talking with the child, telling poems, singing songs, you can turn on quiet quiet music.
Опуштајућу масажу треба пратити разговор са дјететом, причати пјесме, пјевати пјесме, укључити тиху тиху глазбу.Because such an exercise should be accompanied by systematic training.
Зато што такву вежбу треба да буде праћено систематичном обуком.Will affirmations should be accompanied by strong determination; feeling affirmations by devotion; reason affirmations by clear understanding.
Afirmacije volje treba da prati jaka odlučnost, afirmacije osećanja odanost, afirmacije razuma jasno razumevanje.Growing tomato seedlings and planting should be accompanied by the use of large doses of phosphate fertilizers.
Узгој садница парадајза и садња треба да буде праћен употребом великих доза фосфатних ђубрива.All art works should be accompanied by a short textual description, which explains the facts presented and disseminates the knowledge about Europe.
Sve radove treba da prati i kratak tekstualni opis kojim se objašnjava predstavljena činjenica i širi znanje o Evropi.Every pay increase should be accompanied by a savings increase.
Свако повећање плата треба пратити повећањем штедње.All food products should be accompanied by or bear adequate information to enable the next person in the food chain to handle, display, store and prepare and use the product safely and correctly.
Prehrambene proizvode treba da prate ili When it comes to capillary bleeding,then tothe wound should be accompanied by a piece of sterile bandage or adhesive plaster with bactericidal action.
Када је реч о капиларну крварење, азатим уране треба да прати комад стерилног завојем или фластер са бактерицидно.Our solidarity in these times should be accompanied by the government's common sense as concerns the volume of salary cuts-- 25% is way beyond that," said 32-year-old French teacher Florenta Vatamanu.
Našu solidarnost u ovim vremenima bi trebalo da prati zdrav razum vlade u pogledu obima smanjenja plata- 25 odsto Treatment of demodicosis should be accompanied by improved nutrition and vitamin supplementation.
Лечење демодикозе треба да буде праћено побољшаном исхраном и додатком витамина.The treatment of acne in a teenager should be accompanied by strict adherence to sanitary rules- wash twice a day with special soap, use only anti-comedone cosmetics, eat properly and do not forget about vitamins, regularly follow the doctor's recommendations, and then the result will not be long in coming.
Третирање акни код адолесцената треба пратити строго поштовање санитарних правила- прање 2 пута дневно са посебним сапуном, користити само антицомедон козметику, јести тачно и не заборавите на витамине, редовно The medication should be accompanied by a large amount of water.
Лекови треба да буду праћени великом количином воде.Each training should be accompanied by stretching"to the end".
Свака обука треба да буде праћена истезањем" до краја".Remember that medication should be accompanied by sanitary and hygienic measures in the household.
Запамтите да лекови морају бити праћени санитарним и хигијенским мјерама у домаћинству.A detailed list of items should be accompanied by your indicative estimate of the value of the items.
Detaljnu listu popisanih stvari treba da prati i vaša okvirna procena vrednosti stvari.
