Sta znaci na Srpskom SHOULD BE GRADUAL - prevod na Српском

• треба да буде постепено
• треба постепено

Примери коришћења Should be gradual на Енглеском и њихови преводи на Српски

The process should be gradual.
Proces bi trebao biti postepen.

Any restrictions and adjustments in the diet should be gradual.
Сва ограничења и прилагођавања у исхрани треба да буду постепена.

The process should be gradual and orderly.
Настава треба бити постепена и редовна.

Introducing a new product should be gradual.
Увођење новог производа треба постепено.

Refusal of OK should be gradual with lower doses.
Одбијање ОК треба да буде постепено са нижим дозама.

To introduce a new product should be gradual.
Увођење новог производа треба постепено.

The exercise should be gradual and regular.
Настава треба бити постепена и редовна.

The decrease in water temperature should be gradual.
Смањите температуру воде треба постепено.

Cooling the product should be gradual, not allowing rapid cooling.
Хлађење производа треба да буде постепено, не дозвољавајући брзо хлађење.

If reduction in dosage is possible, reduction should be gradual.
Када је смањење дозирања могуће, смањење треба постепено.

Changes in one's own habits should be gradual as well as consistent.
Промене у сопственим навикама треба да буду постепене, као и доследне.

Any restrictions and adjustments in the diet should be gradual.
Било која ограничења и прилагођавања у исхрани треба да буду постепена.

Approach to such pressures should be gradual, starting from a distance of no more than 4 km.
Приступ таквим притисцима треба да буде постепено, почев од удаљености од не више од 4км.

Introducing a new product should be gradual.
Увођење новог производа треба да буде постепено.

Changes in your partner's diet should be gradual, you have to allow the gastrointestinal tract to adapt.
Промене у исхрани вашег партнера требало би да буду постепене, морамо дозволити да се гастроинтестинални тракт прилагоди.

However, the introduction of dishes from buckwheat in the diet of women in labor should be gradual.
Међутим, уношење јела од хељде у исхрану жена у порођају треба да буде постепено.

Weight reduction should be gradual.
Smanjenje težine mora da bude postepeno.

However, getting used to ultraviolet in the process of such treatment should be gradual.
Међутим, навикавање на ултраљубичасту у процесу таквог третмана требало би да буде постепено.

He says reform should be gradual.
În kaže da bi refîrme trebalî da budu pîstepene.

It is worth noting that this diet is quite strict, and any deviation should be gradual.
Важно је напоменути да је ова дијета прилично строга и свако одступање треба да буде постепено.

Getting out of a rigid diet should be gradual, without excessive.
Излазак из ригидне дијете треба да буде постепен, без претераног.

Braking should be gradual to prevent the wheels from blocking, which could lead to skidding and loss of control over vehicle.
Кочење мора бити постепено како би се спречило блокирање точкова, које би могло довести до проклизавања и губитка контроле над возилом.

Refusal of the drug should be gradual.
Одбијање лека треба да буде постепено.

The lowest possible dose of corticosteroid should be used to control the condition under treatment, and when reduction skin in dosage is possible, the reduction should be gradual.
Најнижа могућа доза кортикостероида треба користити за контролу стања под лечењем, а када је смањење дозирања могуће, редукција треба да буде постепена.

Introducing new diet should be gradual.
Увођење новог производа треба постепено.

In general, this escalation should be gradual and controlled to achieve the best results.
Obično ova eskalacija osećanja treba da se dešava postepeno i kontrolisano kako bi se postigli najbolji rezultati.

Introducing new diet should be gradual.
Увођење новог производа треба да буде постепено.

The development of such relations should be gradual, so that she becomes accustomed and unknowingly needs it.
Развој таквих односа треба да буде постепен, тако да је навикла и почео да га несвесно треба..

Both exercise and normalization of nutrition should be gradual, especially if breastfeeding is established.
И вежбање и нормализација исхране треба да буду постепени, посебно ако се утврди дојење.

Both exercise and normalization of nutrition should be gradual, especially if breastfeeding is established.
И вежбање и нормализација исхране требало би да буду постепене, поготово ако се утврди дојење.