Sta znaci na Srpskom SHOULD BE TOGETHER - prevod na Српском

• trebalo da budu zajedno
• би требало да буду заједно
• treba da budete zajedno
• треба да буду заједно
• treba da budemo zajedno

Примери коришћења Should be together на Енглеском и њихови преводи на Српски

They should be together.
Они треба да буду заједно.

Eugene, hearing Trevor, realizes that he and Arlene should be together.
Јуџин, чувши Тревора, схвата да он и Арлин треба да буду заједно.

We should be together too.
Mi bi trebali biti zajedno.

Okay, sometimes I think it just comes down to whether or not two people should be together.
Ok, ponekad se to samo svodi na to da dvoje vise ne treba da budu zajedno.

Feet should be together.
Ноге би требало да буду заједно.

That you two should be together?”.
Vas dvoje treba da budete zajedno.“.

Wrap the bottle should be together, using special stretchers on which the bottle is securely fastened at the level of two thirds of its height.
Замотајте боцу треба да буду заједно, коришћењем специјалних носила на којима је боца је добро причвршћен на нивоу две трећине висине.

There have been numerous studies done over two decades showing that mothers and babies should be together, skin to skin(baby naked, not wrapped in a blanket) immediately after birth, as well as later.
Postoji već puno istraživanja koja pokazuju da bi majke i bebe trebalo da budu zajedno, dodirujući se kožom( beba bi trebalo da bude gola, ne umotana u ćebe) kako odmah posle porođaja, tako i kasnije.

We should be together too.
Mi bismo trebali biti zajedno, takođe.

The legs should be together.
Ноге би требало да буду заједно.

PS we should be together too.
Mi bi trebali biti zajedno.

The feet should be together.
Ноге би требало да буду заједно.

PS we should be together too.
Mi bismo trebali biti zajedno, takođe.

Both feet should be together.
Ноге би требало да буду заједно.

Your legs should be together.
Ноге би требало да буду заједно.

Because we should be together.
Jer mi treba da budemo zajedno.

Your feet should be together.
Ноге би требало да буду заједно.

Lana, we should be together.
Lana, mi treba da budemo zajedno.

You and I should be together.
Ti i ja treba da budemo zajedno.

Families should be together.
Obitelji bi trebale biti zajedno.

Their feet should be together.
Ноге би требало да буду заједно.

These girls should be together.
Ove cure bi trebale biti zajedno.

You and mom should be together.
Ti i mama treba da budete zajedno.

You two should be together.”.
Vas dvoje treba da budete zajedno.“.

He and Sara should be together.
Ona i Monah treba da budu zajedno.

You and George should be together, Sally.
Ti i Džordž treba da budete zajedno, Seli.

In this case, the feet should be together, and arms extended along the body.
У овом случају, стопала треба да буду заједно, а руке испружене дуж тела.

These studies show that mothers and babies should be together, skin-to-skin(baby naked, not wrapped in a blanket) immediately after birth, as well as later.
Postoji već puno istraživanja koja pokazuju da bi majke i bebe trebalo da budu zajedno, dodirujući se kožom( beba bi trebalo da bude gola, ne umotana u ćebe) kako odmah posle porođaja, tako i kasnije.