Sta znaci na Srpskom SHOULDER PADS - prevod na Српском

• naramenice
• štitnike za ramena
• naramenicama
• нараменице
• јастучићима за рамена

Примери коришћења Shoulder pads на Енглеском и њихови преводи на Српски

What shoulder pads?
Kojih naramenica?

Oh how I remember those shoulder pads.
O kako se sećam tih kompota.

Shoulder pads are passe.
Naramenice nisu više u modi.

It's all in the shoulder pads.
To je sve u ramena.

The shoulder pads seemed a little too wide for 2010.
Ручице су изгледале превише широке за 2010.

No, there are no shoulder pads.
Не, то нису рамена прозирна.

Shoulder pads give structure to a jacket.
Jastučići na ramenima daju strukturu na jakni.

That's a man wearing shoulder pads.
То је мушкарац који носи нараменице.

Thanks to the shoulder pads, the modest blouse gets fashionable chic.
Захваљујући раменима, скромна блуза добија модеран шик.

Women's blouses with shoulder pads.
Женске блузе са јастучићима за рамена.

Those shoulder pads,… this stuff hasn't left that warehouse since the 1980s.
Te naramenice… ove stvari nisu napustile skladište od 1980tih.

Miranda is wearing a blouse with shoulder pads.
Miranda nosi bluzu sa naramenicama.

Hey, you seen my shoulder pads around here?
Jesi li video ovde negde moje štitnike za ramena?

I should have been a pair of shoulder pads.
Trebalo je da sam par krnjih štipaljki.

Donna, nobody takes shoulder pads on a camping trip.
Dona, niko ne nosi naramenice na kampiranje.

And the pink puffy shirts with the shoulder pads.
I majce sa roze tufnicama sa naramenicama.

Ronald Reagan and shoulder pads were all the rage.
Ronald Reagan i naramenice su bili apsolutni hit.

You'd better take off your shoulder pads.
Bolje bi bilo da skineš štitnike za ramena.

Something extreme(hello, 1980s shoulder pads) just won't get much wear, and that's a waste of money.
Нешто екстремно( здраво, подлошке за рамове из осамдесетих година) једноставно неће имати много тога, а то је губљење новца.

A neon leather jacket with huge shoulder pads!
Neka žuta kožna jakna sa velikim naramenicama!

We looked at those silhouettes and the shoulder pads and then contemporized them for Helena using solid blocks of really strong color.
Погледали смо те силуете и рамена, а затим их употријебили за Хелену користећи чврсте блокове заиста јаке боје.

Nice of you to recognize me without my shoulder pads.
Lepo je što me prepoznaješ bez naramenica.

The‘80s was all about big hair, and even bigger shoulder pads- and no one embodied this more than Janet Jackson.
Осамдесетих година прошлог века била су велика коса и још већа рамена за рамена- и нико није оличио ово више него Јанет Јацксон.

I know you're going out, Michael. You got your shoulder pads on.
Знам да ти излазиш, Мајкле, ставио си нараменице.

In the coming spring, you can add a model with shoulder pads, a high waistline, a figured neckline, with bows and belts.
У предстојећем прољећу можете додати модел с јастучићима за рамена, високим струком, изрезаним изрезом, с луковима и појасевима.

You tuck in your shirts, wear that jacket with the shoulder pads.
Ćete ugurati u svoje košulje, nositi tu jaknu s ramena.

I wanted to play football-- wear shoulder pads and tackle other kids.
Da nosim štitnike za ramena, i igram sa drugom decom.

All I had to do was sew these elbow patches on And take the shoulder pads out.
Samo sam morao našiti zakrpe za laktove i izvaditi jastucice za ramena.

Chanel did not stiffen the material or use shoulder pads, as was common in contemporary fashion.
Шанел није користила нараменице или чврст материјал, као што је било уобичајено у савременој моди.

We ruled high school with our big hair and shoulder pads.
Vladale smo srednjom školom sa našom velikom kosom i naramenicama.