Примери коришћења Нараменице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потргала сам нараменице.
Тинејџерове нараменице су заглављене у пепељари.
То је мушкарац који носи нараменице.
Намијте све завршне нараменице померањем их у страну.
Tension all end braces by sliding them aside.Знам да ти излазиш, Мајкле,ставио си нараменице.
I know you're going out, Michael.You got your shoulder pads on.Поставите нараменице између врха и средине тик уз НЗ и завијте их.
Неки женски додаци су позајмљени од мушкараца,на примјер, нараменице.
Руксак има подесиве нараменице и предњи џеп са патентним затварачем.
The backpack has adjustable shoulder straps and a front pocket with a zipper.Нараменице су подстављене и могу се подесити са петљама, зграбити горњу ручку.
The shoulder straps are padded and can be adjustable with loops, grab top handle.На врху одаберите В-изрез или танке нараменице, затворено грло или модерне огрлице данас.
Top choose with a V-neck or thin straps, closed throat or fashionable collars today.Шанел није користила нараменице или чврст материјал, као што је било уобичајено у савременој моди.
Chanel did not stiffen the material or use shoulder pads, as was common in contemporary fashion.Танке нараменице су способне да покваре чак и најелегантније руке, препоручљиво је да се у ум приступи избору овог дела хаљине.
Thin straps are capable to spoil even the most elegant hands, it is recommended to approach with the mind to the choice of this part of the dress.Отворена рамена и танке нараменице су такође забрањене, јер наглашавају горњи део тела, чинећи га још већим.
Open Термин" нараменице" односи се само на један елемент система носача- то су металне или керамичке плоче које се лијепе за зубе.
The term"braces" refers to only one element of the bracket system- it is metal or ceramic plates that are glued to the teeth.Премошћивање јаза Африка користи кенијску стручну радну снагу у малом граду званом Китале како би припремила компоненте за мостове као што су торњеви, нараменице и сидришта.
Bridging the Gap Africa uses Kenyan skilled labour in a small town called Kitale to pre-fabricate components for the bridges such as towers, suspenders, and anchor connections.Руксак има подесиве нараменице, пространо главно одељење са патентним затварачем и посебан одељак за лаптоп од 14 инча.
The backpack has adjustable shoulder straps, a spacious main compartment with a zipper pocket and a special compartment for a 14 inch laptop.Ово је моја матурска хаљина у средњој школи, мало је мала, али још увек можемо да радимо са њом, изаправо користим нараменице да спустим слушалицу као да су нараменице, јер ако то не учиним, ова ствар( мач) ће повући моје хаљине.
This is my high school graduation gown, it's a bit small but we can still work with it, andI'm actually using the suspenders to hang up as if they were shoulder straps, because if I do not, this thing(the sword) will pull of my dress down.Корсети су изгубили нараменице, а мода је наметнула две врсте стезника- са затвореним деколтеом за дневну, као и са отвореним за вечерњу варијанту.
Corsets lost their shoulder straps, and fashion was to produce two bodices, one closed décolletage for day and one décolleté for evening.Велики ранчеви, који се користе за ношење терета преко 10 кг( 22 лбс), као и мање спортске ранце( нпр трчање, вожња бициклом, планинарење и хидратација), обично растерети највећи део( до око 90%) своје тежине на проложенном кука траке,остављајући нараменице углавном за стабилизацију рад.
Large backpacks, used to carry loads over 10 kg(22 lbs), as well as smaller sports backpacks(e.g. running, cycling, hiking and hydration), usually offload the largest part(up to about 90%) of their weight onto padded hip belts,leaving the shoulder straps mainly for stabilising the load.Велики ранчеви, који се користе за ношење терета преко 10 кг( 22 лбс), као и мање спортске ранце( нпр трчање, вожња бициклом, планинарење и хидратација), обично растерети највећи део( до око 90%) своје тежине на проложенном кука траке,остављајући нараменице углавном за стабилизацију рад.
Large Backpacks, used to carry loads of more than 10 kilograms(22 lb), as well as smaller sports backpacks(e.g., running, cycling, hiking and hydration), usually discharging most(up to about 90%) From its weight in padded hip belts,leaving the shoulder straps mainly to stabilize the load.Велики ранчеви, који се користе за ношење терета преко 10 кг( 22 лбс), као и мање спортске ранце( нпр трчање, вожња бициклом, планинарење и хидратација), обично растерети највећи део( до око 90%) своје тежине на проложенном кука траке,остављајући нараменице углавном за стабилизацију рад.
Large backpacks, wont to carry hundreds over ten kilograms(22 lb), similarly as smaller sports backpacks(e.g. running, cycling, hiking and hydration), typically offload the biggest half(up to regarding 90%) of their weight onto soft hip belts,going away the shoulder straps chiefly for stabilizing the load.На нараменицама се смањује само са стране рукава!
On shoulder straps, reductions are made only from the side of the sleeve!Naramenice nisu više u modi.
Shoulder pads are passe.Одликује се ергономским нараменицама са динамичким подешавањем величине за савршено пријањање.
Features ergonomic shoulder straps with dynamic size adjustment for the perfect-fit.Naramenice i brus.
Suspenders and a bra.Ronald Reagan i naramenice su bili apsolutni hit.
Ronald Reagan and shoulder pads were all the rage.КСНУМКС% чиста свила Цхемисе са деликатним чипком и нараменицама.
Pure silk Chemise with delicate lace bodice and shoulder straps.Минималистичке сандале са танким нараменицама- прави хит сезоне.
Minimalistic sandals with thin straps- a real hit of the season.Te naramenice… ove stvari nisu napustile skladište od 1980tih.
Those shoulder pads,… this stuff hasn't left that warehouse since the 1980s.Naramenice, vunica za krpljenje, celuloidne kragne.
Suspenders, darning yarn, celluloid collars.
Synonyms are shown for the word 
