Sta znaci na Srpskom SHOWN HERE - prevod na Српском

• приказана овде
• су овде приказане

Примери коришћења Shown here на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is shown here.
To je ovde prikazano.

If you have an online store you can use the official logo as shown here.
Ако имате онлине продавницу можете користити званични лого као што је приказано овде.

Some 45 are shown here.
Nekih 45 je prikazano ovde.

And that's shown here in the the very light blue.
To je prikazano ovde veoma svetlom plavom bojom.

The commands is shown here.
Vežbe su prikazane ovde.

It will be shown here as soon as the official schedule becomes available.
Биће приказан овде, чим официјални распоред буде доступан.

And the outpost shown here.
И испоставу Тхе Вире приказан овде.

The results shown here are not a guarantee that you will achieve the same results.
Приказани овде резултати нису гаранција да ћете постићи исте резултате.

Unused categories are not shown here.
Некоришћене категорије нису приказане овде.

Attention: The products shown here is only to present the scope of our business activities.
Пажња: Производи приказани овде је само да представи обим нашег пословања.

The square now appears as shown here.
Radnju sada izgleda kao što je prikazano ovde.

The ones shown here are typical of carved monumental inscriptions(these are"cartouche" versions).
Овде приказани су типични за резбарене споменичке натписе( ово су" картуш" верзије).

The milkweed beetle shown here is an example.
Млечика буба приказан овде је пример.

Use various rectangles to form the boxlike chest and hips as shown here.
Користите различите правоугаонике да бисте формирали сандук и кукове као што је приказано овде.

The standard bridge amplifier shown here is not a single-supply circuit.
Стандардно појачало мостова приказано овде није круг са једним напајањем.

Nokia X6 shown here for representational purpose The competition in the smartphone space is getting fierce by the day.
Нокиа КСКСНУМКС приказан овде за репрезентативну сврху. Такмичење у паметном телефону постаје жестока по дану.

According to that producer, the effects shown here are impressive.
Према том произвођачу, ефекти приказани овде су импресивни.

And there were some regions, shown here in yellow, where that association was particularly pronounced.
Takođe postoje neki delovi, prikazani ovde žutim, gde je ta veza posebno naglašena.

The Exchange rate Litecoin to Euro for today is shown here on a special page.
Течај Лаjткоин за Еуро за данас је приказан овде на специјалној страници.

Moses and Elijah, who is shown here, are explicitly identified as men and not any ghosts.
Мојсије и Илија, који је овде приказан, изричито су идентификовани као мушкарци, а не било духова.

As already mentioned in the introduction, the teddy bear shown here is not the classic variant.
Као што је већ споменуто у уводу, медо овде приказан није класична варијанта.

Steel pipe bollards, shown here before installation, calm traffic and safeguard people and property.
Стеел пипе стубови, приказана овде пре инсталације, цалм саобраћај и заштитне људи и имовине.

When gases are compressed, intermolecular forces like those shown here start to play a more active role.
Кад су гасови компресовани, интермолекуларне силе попут оних приказаних овде имају активну улогу.

(In the photos shown here the brightness, or luminance, is enhanced by a large factor.).
( На фотографијама које су приказане овде осветљеност, или сјајност, је побољшана великим фактором.).

The old alphabetical order, as in the other alphabets shown here, is known as the Levantine or Abjadi order.
Стари алфабетски редослед, као и код других алфабета приказаних овде, познат је као левантски или абџад редослед.

The vehicles shown here may differ in certain details from the current range available in Germany.
Ovde prikazana vozila se mogu razlikovati u određenim detaljima od dometa koji se u ovom momentu može nabaviti u Nemačkoj.

A comprehensive eye exam should include evaluation of the anterior portion of the eye(shown here) and pupil dilation to examine the interior of the eye.
Свеобухватни преглед очију треба да укључи процену предњег дела очију( приказано овде) и дилатацију зенице да би се прегледало унутрашњост очију.

Many of the fields shown here are mainly of interest to the developers of TortoiseSVN, so they are not all described in detail.
Многа од поља приказана овде су углавном од онтереса за програмере ТортоисеСВН, тако да сви нису описани датаљно.

Certain details of the vehicles shown here may vary from the current German product range.
Ovde prikazana vozila se mogu razlikovati u određenim detaljima od dometa koji se u ovom momentu može nabaviti u Nemačkoj.

Shown here are the first four hyperoperations, with tetration as the fourth(and succession, the unary operation denoted taking and yielding the number after, as the 0th).
Приказане овде су прве четире хипероперације, са тетрацијом као четврти( и редом, унарна операција означава узимајући и и доносећи број после, као 0ти).