Examples of using Shown here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shown here above.
(הם מופיעים כאן למעלה).The seasons shown here are for.
Are you familiar with the symbol shown here?
The face shown here is virtually finished.
Need something not shown here?
זקוקים למשהו שאינו מופיע כאן?
People also translate
This area shown here is an area called the hippocampus.
אזור זה המוצג כאן נקרא היפוקמפוס.Enter the information shown here.
הבה נסכם את המידע המוצג כאן.The images shown here are illustrative for this article.
התמונות המופיעות כאן נסרקו בצורה חובבנית מהספר.Use any of the images shown here.
כין לעשות כל שימוש בתמונות המופיעות כאן.The one shown here in the pictures uses cheddar flavored Daiya.
אחד המוצג כאן בתמונות משתמשת בדאייה בטעם צ'דר.Only a small portion of the mess shown here.
The abstract on this study, shown here, explains the following.
מופשט על מחקר זה, המוצג כאן, מסביר את הדברים הבאים.Other: click Add… in the dialog shown here.
אחר: לחץ על הוסף… בחלון המוצג כאן.The data shown here are representative of two independent experiments.
Make sure that you typed it exactly as shown here.
וודא שהקלדת אותו בדיוק כפי שמוצג כאן.For example, the form shown here includes information drawn from several tables.
לדוגמה, הטופס המוצג כאן כולל מידע שנלקח ממספר טבלאות.In fact, it's actually much smaller even than shown here.
למעשה, הוא אפילו קטן עוד יותר ממה שמוצג כאן.Adult film star Misty Mountains, shown here at last month's Detroit auto show. .
כוכב הסרט מבוגר ל"הרי המוצג כאן ב הצג אוטומטית דטרויט בחודש שעבר.In the following columns I will continue the outline shown here.
בטורים הבאים אמשיך את המתווה שהוצג כאן.Can you tell something about this score, shown here for the very first time?
אתה יכול לספר לנו משהו על הפרטיטורה הזאת, שמוצגת כאן לראשונה?The major entities shown here are the products, the suppliers, the customers, and the orders.
According to that producer, the effects shown here are impressive.
לדברי המפיק, ההשפעות המוצגות כאן מרשימות.As shown here, an enlarged thyroid can be seen as a swelling in the front of the neck.
כפי שמוצג כאן, בלוטת התריס מוגדלת ניתן לראות כמו נפיחות בחלק הקדמי של הצוואר.However, that's not always the case(as shown here).
When there are large empty spaces such as shown here, TA may not work properly or crash.
כאשר יש חללים ריקים גדולים כמו שמוצג כאן, ת"א לא יפעלו כהלכה או לקרוס.The study shown here is a meta-analysis of all scientific studies ever carried out around the effects of different meditation techniques on self-actualisation.
המחקר המוצג כאן הוא מטא-אנליזה של כל המחקרים המדעיים שאי פעם בוצעו על ההשפעות של שיטות מדיטציה שונות על המימוש העצמי.To do this, I designed a multilayer optical material shown here in a microscope image.
כדי לבצע זאת, תכננתי חומר אופטי רב-שכבתי המוצג כאן בתמונת מיקרוסקופ.The partition does not need to be regular, as shown here. The approximation works as long as the width of each subdivision tends to zero.
החלוקה של המקטעים אינה צריכה להיות אחידה, כפי שמוצג כאן. הקירוב תקף כל עוד רוחב של כל חלוקה נוטה לאפס.Among the oldest known copies of Genesis,the fragment of the Scroll shown here contains the description of the first three days of the creation of the world.
קטע המגילה המוצג כאן הוא מההעתקים הקדומים ביותר של ספר בראשית, ובו תיאור שלושת ימי הבריאה הראשונים.For example, in addition to the BMWIndividual Frozen Brilliant White metallic shown here, ten more paint finishes- including five metallic variants- are available.
כך למשל, בנוסף לצבע המטאלי Frozen BrilliantWhite של BMW Individual שמופיע כאן, מוצעים עשרה צבעים חיצוניים נוספים, חמישה מהם מטאליים.
