Sta znaci na Srpskom SHYLOCK - prevod na Српском

• шајлока
• шајлок
• šajloka
• SHYLOCK

Примери коришћења Shylock на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shylock is my name.".
Shylock se zovem".

You don't do Shylock.
Нећеш изводити Шајлока.

But has Shylock suffered?
Da li je Šajlok patio?

I could do my Shylock.
Могу извести мог Шајлока.

Shylock: We're wasting time.
SINIŠA: Gubimo vreme.

And I would be the shylock,?
Ja sam, je li, zelenaš?

What a Shylock you would have been.
Kakav bi ti bio Šajlok.

I think of Shakespeare's Shylock.
Setila sam se šekspirovog Šajloka.

Shylock, it's only 45 pence.
Daj, cicijo, to je samo 45 penija.

You're not quite big enough to be a shylock.
Nisi dovoljno krupan da budeš zelenaš.

SHYLOCK I say, my daughter is my flesh and.
ШАЈЛОК Ја кажем да је моја кћи моје месо.

Greenberg, he always wanted to play Shylock.
Grinberg, oduvek je želeo da igra Šajloka.

Rufus, Gunter, Angus and Shylock are all very proud.
Руфус, Гантер, Ангус и Шајлок су јако поносни.

All your life you've wanted to play Shylock.
Целог свог живота хтео си да играш Шајлока.

Shylock was an honourable man compared with this Government.
Slavko Curuvija je bio castan covek za razliku od ovog Vlade.

On the sketch of Benoit we see Shylock and his servant.
На скици Беноита видимо Шајлока и његовог слугу.

I think of Shakespeare's Shylock:"If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?".
Setila sam se šekspirovog Šajloka: Zar ja ne krvarim kad me ko poseče, zar se ne smejem kad me ko golica?".

Sometimes he would ride recklessly on his horse, Shylock, throughout the night.
Понекад би јахао на свом коњу, Шајлок, читаву ноћ.

There isn't a casino, a bookmaker, or shylock from Vegas to New York that the old man isn't into for some serious wood.
Ne postoji casino, kladionica, ili Shylock iz Vegasa u New Yorku da starac nije u za neke ozbiljne drva.

Please tell me he's doing research on one of his'Shylock' Holmes books.
Molim vas, recite da radi istraživanje za knjigu o" Šiloku" Holmsu.

A print of Edmund Kean as Shylock in Shakespeare's Merchant of Venice.
Отисак Едмунда Кина као Шајлока у Шекспировом Млетачком трговцу.

Sometimes such stereotypes can be sophisticated, such as Shakespeare's Shylock in The Merchant of Venice.
Понекад такви стереотипи могу бити софистицирани попут Шекспировог Шулока из Млетачког трговца.

Krauss also played Shylock in Lothar Müthel's defamatory production of The Merchant of Venice staged at the Burgtheater in 1943.
Краус је такође играо Шајлока у клеветничкој продукцији„ Млетачки трговац“ Лотара Мутела постављеној у Бургтеатру 1943.

A notable instance was his interruption of a performance of The Merchant of Venice, in which Clare verbally assaulted Shylock.
Значајан пример је био његов прекид извођења Млетачког трговца, у којем је Клер вербално напала Шајлока.

Shylock University Theatre Centre(CUT)- Shylock is a cultural association aimed at promoting technical-artistic innovation in the field of theatrical performance.
Схилоцк универзитетски театарски центар( ЦУТ)- Схилоцк је културна асоцијација са циљем промовисања техничко-уметничких иновација у области позоришне изведбе.

If this continue to go with what i am seen now for few months, this coin will Shylock soon. ha! ha!! it will Shylock.
Ако се настави да иде са оним што сам сада видела неколико месеци, овај новац ће ускоро СХИЛОЦК. има! има!! да ће СХИЛОЦК.

However, in reality, the situation is even more interesting: American propaganda lies in both cases: Russia and Russian state-owned companies are not“geopolitical Shylock,” and they are not“geopolitical mother Teresa,” either.
Међутим, у стварности, ситуација је још занимљивија: америчка пропаганда лаже у оба случаја: Русија и руске државне компаније нису“ геополитички Шајлок”, а нису ни“ геополитичка мајка Тереза”.