Sta znaci na Srpskom SIGNIFICANT RELIEF - prevod na Српском

• значајно олакшање
• значајну помоћ

Примери коришћења Significant relief на Енглеском и њихови преводи на Српски

That would be a significant relief," said Samaras.
To bi nam pružilo veliko olakšanje", rekao je Samaras.

Already after the first session, the patient noted significant relief.
Већ после прве сесије, пацијент приметио значајну помоћ.

Some users say that you felt a significant relief when they first used it.
Неки корисници кажу да сте осјетили значајно олакшање када су га први пут користили.

Usually, after the first injection, the patient feels a significant relief.
Обично, након прве ињекције, пацијент осјећа значајно олакшање.

In some cases, significant relief maybring walking barefoot for a few days.
У неким случајевима, значајно олакшање можедовести ходање босих ногу за неколико дана.

After the 1-2 of the procedure, you may feel significant relief.
Nakon 1-2 sprovedene procedure, možete osetiti značajno olakšanje.

His proposal now has a significant relief for new(potential) Users of satellite interneta.
Његов предлог сада има значајан олакшање за ново( потенцијал) Корисници сателитског интернета.

Take a tincture of this useful plant to get significant relief.
Узмите тинктуру ове корисне биљке да бисте добили значајно олакшање.

Many have found significant relief and experienced lasting happiness by taking 10-minute autosuggestion sessions regularly.
Mnogi su postigli značajno poboljšanje i iskusili trajnu sreću radeći redovno desetominutne autosugestije.

After the first procedure, the patient will be able to notice significant relief.
Након прве процедуре, пацијент ће осетити значајно олакшање.

Users tell you that you were able to feel a significant relief already at the first application.
Корисници вам кажу да сте већ у првој апликацији могли да осетите значајно олакшање.

Countless consumers say that when you first use it, you noticed significant relief.
Стотине потрошача кажу да када их први пут користите, можете видјети огромно олакшање.

In addition, patients notice significant relief, pain becomes less intense, and gradually disappears, inflammation and swelling are reduced.
Поред тога, пацијенти примећују значајно олакшање, бол постаје мање интензиван, и постепено нестаје, упалиште и отицање.

For cardholders which has a substantial existing balance, this comes like a significant relief;
За власнике картица са знатним постојећим балансом, ово долази као значајно олакшање;

Some participants with moderate-to-severe pain reported significant relief, however, when they took the combination of glucosamine and chondroitin.
Неки учесници са умереним до јаким болом пријавили су значајно олакшање, међутим, када су узели комбинацију глукозамина и хондроитина.

With a timely start of treatment, for a few days the patient will feel a significant relief.
Када се третман започне на време, пацијент ће се осећати значајно олакшање неколико дана.

Patients who have undergone Clenbuterol treatment, note a significant relief of nasal breathing after, the ability to"breathe deeply" and feel the smells of the surrounding world, work quietly, without interrupting every five minutes with an agonizing cough.
Пацијенти који су били подвргнути Кленбутерол третману, приметили су значајно олакшање дисања после носа, способност да" дубоко дишу" и осећају мирисе околног света, раде тихо, без прекидања сваких пет минута уз болан кашаљ.

It is only necessary to drink one dragee and literally in 20-30 minutes significant relief will come.
Само је потребно пити један драге, а буквално за 20-30 минута бит ће значајно олакшање.

Numerous consumers say that you were able to register a significant relief already on first use.
Бројни потрошачи кажу да сте већ при првом коришћењу могли да региструјете значајно олакшање.

Sometimes encountered dissatisfied voices tell about cases of severe, neglected inflammation, when diclofenac, even in large doses, did not bring any significant relief.
Понекад су наишли на незадовољне гласове о случајевима тешког запуштеног упале, када диклофенак, чак и у великим дозама, није донио никакво значајно олакшање.

Countless customers state that you were able to perceive significant relief when using for the first time.
Небројени купци наводе да сте били у могућности да приметите значајно олакшање приликом првог коришћења.

However, experience treating a large number of patients shows that all these measures rarely achieve a cure or significant relief.
Међутим, искуство лечење великог броја пацијената показује да су све ове мере ретко оствари лек или значајно олакшање.

Also, the drafted laws define that every renting of accommodation for a period shorter than 30 days will be considered as provision of hospitality service of accommodation. Significant relief is introduced for physical entities, providers of accommodation services in the facilities of homecraft and village touristic households.
Takođe, predloženim zakonom se propisuje da će se svako izdavanje smeštaja na period kraći od 30 dana smatrati pružanjem ugostiteljskih usluga smeštaja. Uvode se znatne olakšice fizičkim licima, pružaocima usluga smeštaja u objektima domaće radinosti i seoskog turističkog domaćinstva.

One study of 704 women showed that black cohosh completely relieved menopausal symptoms in 49 percent of the subjects, and 37.8 percent of women experienced significant relief.
Jedna studija koja je rađena na 704 žena pokazala je daje 49% njih potpuno bilo oslobođeno neugodnih simptoma menopauze, dok je 37, 8% njih primetilo značajna poboljšanja na ovom polju.

Hundreds of customers describe that you were able to register significant relief at the first application.
Стотине купаца описују да сте били у могућности да региструјете значајно олакшање приликом прве пријаве.

They give a quick effect: eliminate nodes, relieve symptoms of the disease, bring significant relief.
Пружају брз ефекат: уклањају чворове, ублажавају симптоме болести, доносе значајно олакшање.

Hundreds of users report that you have been able to register significant relief from their first use.
Стотине корисника пријављује да сте били у могућности да региструјете значајно олакшање од њихове прве употребе.

Reviews on the leaves of hazel from prostatitis found on the Internet can show men that treatment with this product can bring significant relief to their condition.
Прегледи лишћа лешника од простатитиса пронађених на интернету могу показати мушкарцима да третман са овим производом може донијети знатно олакшање њиховог стања.

And found that glucosamine plus chondroitin sulfate did not give significant relief from osteoarthritis.
И открили да глукозамин плус хондроитин сулфат није дао значајно олакшање од остеоартритиса.

Countless users tell you that you were able to register significant relief when you first used it.
Безбројни корисници вам кажу да сте били у могућности да региструјете значајно олакшање када сте га први пут користили.