Sta znaci na Srpskom SIGNIFICANT RISK - prevod na Српском

• značajan rizik
• значајан ризик
• veliki rizik
• значајном ризику

Примери коришћења Significant risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a significant risk of mortality.
Постоји велики ризик од смртности.

You might be thinking that it's a significant risk.
Можда мислите да је то значајан ризик.

Pretty significant risk, wouldn't you say?
То је велики ризик, зар не бисте рекли?

The operation carries a significant risk of death.
Операција носи значајан ризик од смрти.

There's a significant risk you will have sex when you're fertile.
Постоји значајан ризик да ћете имати секс када сте плодни.

African American and Hispanic women have a lower but still significant risk.
Афричко-америчке и шпанске жене имају мањи али значајан ризик.

It poses significant risk to the mother as well.
Постоји и значајан ризик за живот мајке.

This situation is called the carrier state of infection, and it represents a significant risk.
Ова ситуација се зове превоз инфекције, и представља значајан ризик.

The result is significant risk for publishers.
Kapitalna dela su veliki rizik za izdavače.

This is necessary because the spleen is enlarged for a long time, and there is a significant risk of its rupture.
То је неопходно јер се слезина увећава дуже време и постоји значајан ризик од њеног пуцања.

Will the cost pose a significant risk to the business?
Да ли ће трошак представљати значајан ризик за бизнис?

African American women have a lower risk of developing osteoporosis, but they are still at significant risk.
Афричке и шпанске жене имају мањи ризик од развоја остеопорозе, али и даље су у значајном ризику.

Does Cyber risk pose a significant risk to your business?
Да ли ће трошак представљати значајан ризик за бизнис?

There is a significant risk that this is going to end badly because the Bank of Japan is funding 40pc of all government spending.
Postoji značajan rizik da će to loše da se završi pošto Banka Japana finansira 40% vladinog utroška.

When a person becomes dependent on them, there is a significant risk of constipation when they are stopped.
Када особа постане зависна од њих, постоји значајан ризик од опстипације када се зауставе.

There is a significant risk of hypertensive disease of pregnancy or pre-eclampsia.[12].
Постоји значајан ризик од хипертензивне болести трудноће или прееклампсије.[ 12].

Priority substances are chemicals which present a significant risk to or via the aquatic environment within the EU.
Приоритетне супстанце су хемикалије које представљају значајан ризик по или у вези са воденим животним срединама у ЕУ.

There's a significant risk for the development of cervical cancer if a woman doesn't get screened for the disease as recommended,” says Cohn.
Постоји значајан ризик за развој рака грлића материце ако жена не буде приказан за болести као што је препоручено," каже Кон.

This result indicates that the patient has a significant risk of type 2 diabetes and/ or cardiovascular disease.
Ова анализа показује да пацијент има значајан ризик од дијабетеса типа 2 и/ или кардиоваскуларних болести.

That plus all of the invasive testing that I have accumulated means my body has been exposed to extensive X-rays, leaving me at a significant risk of having cancers.
То плус све од инвазивних метода које сам акумулиране значи моје тело је изложено обимних Кс-зрака, остављајући ме у значајном ризику од рака.

Pregnancy represents a significant risk to both mother and fetus if it has not been repaired.[11].
Трудноћа представља значајан ризик и за мајку и за фетус ако није поправљена.[ 11].

The proximity and close social ties between the two nations present a significant risk, particularly regarding the security.
Близина и блиске друштвене везе између два народа представљају значајан ризик, посебно у погледу безбедности.

But it also carries significant risk of escalating the daily digital Cold War between Washington and Moscow.
Операција носи значајан ризик од ескалације свакодневног дигиталног хладног рата између Вашингтона и Москве.

He told The Guardian he believes the indictment contained“dangerous elements that pose a significant risk to national security reporting.
On je rekao za Gardijan da veruje da optužba sadrži" opasne elemente koji predstavljaju značajan rizik po izveštavanje o nacionalnoj bezbednosti.

A G7 task force believes that stablecoins could present a significant risk to the global financial stability, but also present an opportunity to update payment systems.
Radna grupa G-7 veruje da stejblkoini mogu predstavljati značajan rizik za globalnu finansijsku stabilnost, ali takođe i priliku za ažuriranje platnih sistema.

If the results of the diagnostic examination are unsatisfactory, then the specialist will make an unambiguous decision to perform a cesarean section, since natural birth will cause a significant risk to human health.
Ако су резултати дијагностичког прегледа незадовољавајући, специјалиста ће донијети недвосмислену одлуку да изврши царски рез јер природно рођење узрокује значајан ризик за људско здравље.

Some worms that infect pets can pose a significant risk to human health, for example hookworms and roundworms.
Neki crevni paraziti koji infestiraju kućne ljubimce mogu da predstavljaju značajan rizik za ljudsko zdravlje, na primer patljičare i gliste.

If you see that your life does not have the love, you would like to have, and if you almost forgot how to be crazy and deeply in love, it may be time to transform your heart upside down and take the significant risk to get the most out of your life.
Ako vidite da vaš život nema ljubav koju bi hteli imati i ako ste skoro zaboravili kako je to biti ludo, duboko zaljubljen, možda je vreme da svoje srce okrenete naopako i preuzmete veliki rizik da bi dobili najviše što možete iz svog života.

Exercise programs should be modified if they pose a significant risk of abdominal injury or fatigue as opposed to relaxation and an enhanced sense of wellbeing.
Programi vežbanja treba da budu promenjeni ako predstavljaju značajan rizik za abdominalne povrede ili zamor, kao suprotnost odmaranju i poboljšanom osećaju blagostanja.

There is a significant risk of death for people who have been hospitalized for medical complications of anorexia nervosa, especially when they are very resistant to treatment.
Постоји значајан ризик од смрти за људе који су хоспитализовани због медицинских компликација анорексије нервозе, поготово када су веома отпорни на лечење.