Примери коришћења Silken на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Silken or velvety.
Svilen ili baršunast.".Another trap, a silken snare.
Silken it seems at a distance, yet.
Svileno izgleda u daljini, pa ipak.One trillion dollars in silken treasure.
A silken breath brushes my cheeks".
Svilen dah otire se o moje obraze".A homespun sheet woven with silken desires.
Becomes a silken ribbon for the hair. Of my wishing doll.
Postati svilena traka u kosi moje lutkice želja.His hand caressed her silken knee".
Njegova ruka pomilovala je njeno svileno koleno.".And her long, silken hair becomes a writhing mass of poisonous snakes.
Duga svilena kosa pretvara se u klupko zmija otrovnica.These beautiful bodies are like silken threads.
If you could feel this silken thigh You'd know who has to win!
Opipajte to svileno bedro i jasno je tko je pobjednica!Feels like it was woven out of Catherine's silken hair.
Kao da je istkan od Ketrinine svilene kose.They all spin in their silken dresses, raising their arms in the air.
His right hand started a slow descent down her silken body.
Desnu ruku, lagano se spuštao niz njezino svileno tijelo.If you could feel this silken thigh You'd know.
Opipajte to svileno bedro i jasno će vam biti.What, a silken doublet, a velvet hose, a scarlet cloak, and a sugar-loaf hat!
Шта, свилен капут, сомотске чакшире, црвени огртач, и купасти шешир! О!Thy treacherous breath with silken cushion I stop and thus avenge.".
Tvoj podmukli dah zaustavljam svilenim jastukom i tako se svetim.".Her silken blonde tresses cascaded over both their bodies as he caressed her.
Degraded product is stiff、fragile,while the high quality product is silken and flexible.
Деградирана производ је крут, крхка, докје висок квалитет производа је свилен и флексибилан.In 1534, Irish rebel Silken Thomas(so named for his fine clothes) launched an attack and besieged the castle.
Године 1534, ирски побуњеник Силкен Тхомас( тако именован за његову фину одећу) покренуо је напад и опколио замак.My friend, it is not an arduous task that I bequeath for our order knows only silken bonds.
Prijatelju moj nije težak zadatak koji ti prepuštam jer naš red poznaje samo" svilene" obaveze.So if you are to gain our love again we would have you trace those silken threads back to the families outside these walls. And let us deal with the cardinals within.
Ako želiš opet pridobiti moju ljubav, prati svilene niti do obitelji izvan ovih zidina, a meni prepusti kardinale u Vatikanu.The rain had made deep puddles, andshe couldn't step across without spoiling her silken robes.
Kiša je napravila duboke bare i nije mogla da siđe a dane urplja krajeve svoje svilene haljine.Tofu is relatively high in protein, about 10.7% for firm tofu and5.3% for soft"silken" tofu with about 5% and 2% fat[49] respectively as a percentage of weight.
Тофу је релативно високе у протеин, око 10. 7% за потврђени тофу и 5,3% за меко андqуот; силкенандqуот; тофу са око 5% и 2% масти, односно у процентима тежине.The rain had made deep puddles on the street andshe couldn't step across without spoiling her silken robes.
Kiša je napravila duboke bare i nije mogla da siđe a dane urplja krajeve svoje svilene haljine.The art of Kanzash appeared in the period of Jomon,When the Japanese wore silken flowers on their long stem in their hair.
Кансасова уметност се појавила у периоду Јомона,Када су Јапанци носили свилене цвијеће на свом дугом стубу у коси.Whole rooms were lit with dozens of candles placed in tall, ornate candle holders, and the women wore flowers in their hair, andclusters of flowers were sewn to their silken gowns.
Цела соба је осветљена са десетинама свеће постављене у високим, китњастим свећњаци, а жене носиле цвеће у коси, икластера цвећа су ушивеним у своју Силкен хаљина.Tofu is relatively high in protein, about 10.7% for firm tofu and5.3% for soft“silken” tofu with about 5% and 2% fat respectively as a.
Тофу је релативно високе у протеин, око 10. 7% за потврђени тофу и 5,3% за меко андqуот; силкенандqуот; тофу са око 5% и 2% масти, односно у процентима тежине.More than that, they cooperate with one another, working together to repair andextend their huge silken palace.
I više od toga, oni saradjuju sa ostalima i rade zajedno na popravci mreže iproširivanju svoje ogromne svilene palate.Here is a bigger prodigy: a girl of seven yearsold bore a child, wrapped it in silken diapers, bound it with a silken ribbon.
Овамо је веће чудо,девојка од седам година родила дете, у свилене га пелене повила, у 
