Sta znaci na Srpskom SILLINESS - prevod na Српском

• gluposti
• budalaština
• glupost
• глупошћу
• blesavost
• ludost

Примери коришћења Silliness на Енглеском и њихови преводи на Српски

No silliness.
Bez gluposti.

Nothing, just silliness.
Ništa, samo gluposti.

Pure silliness in my opinion.
Obična lakrdija po mom mišljenju.

Trust the silliness!
Veruj blesavstvu.

It's stupid and boring and results in a lot of silliness.
Sve to je glupo i dosadno a rezultat je gomila budalaština.

What silliness?
Kakvoj gluposti?

Don't listen to his silliness.
Ne slušajte te gluposti.

Just silliness.
Samo budalaština.

Be careful, and no silliness!
Pažljivo i bez ludiranja!

And other silliness i can't afford right now.
I OSTALI glupost Ja ne mogu priuštiti upravo sada.

What is this silliness?
Каква је ово будалаштина?

Your silliness solved the code that serious cops couldn't crack in a hundred years!
Tvoja blesavost je rešila šifru koji ozbiljni panduri nisu mogli da otkriju stotinama godina!

But no silliness!
I ne pravi gluposti!

Let's have no more of this silliness.
Hajde da prestanemo sa tim glupostima.

Excuse my silliness, please.
Izvini moju direktnost molim te.

She wasn't immune to silliness,!
Čak ni ona nije imuna na celulit!

Please help us to stop this silliness and let the world know that He has not come yet.
Molim vas da zaustavite ovu glupost i učinite da svet sazna da On još nije došao.

Always with this silliness.
I uvek sa tom zebnjom.

Get past the silliness of it all.
Nadilaziš gluposti svega toga.

What's more important, love or silliness?
Sta je vaznije, ljubav ili glupost?

You always make the silliness of all things.
Uvijek bi glupost svih stvari.

I knew you'd get over all that silliness.
Znala sam da ce te proci sva ta glupost.

No more silliness?
Nema više ludorija?

Sorry, no time for your tomfoolery and silliness.
Žao mi je, nemam vremena za tvoje gluposti i budalaštine.

Speaking at an investment forum, Putin described the sanctions as"utter silliness" that hurt Western business and offered an opportunity for others to expand in the Russian market.
Govoreći na investicionom forumu„ Rusija zove“, Putin je opisao sankcije Zapada kao„ potpunu glupost“ koja je samo pogodila biznis Zapada i ponudio mogućnost nekim drugim zemljama da uđu na rusko tržište.

How can you two like this silliness?
Kako može da vam se svidja ta budalaština?

Stop that silliness.
Prekinite s glupostima!

It might take the form of gentle teasing, clever word play or plain old silliness.
On možda preuzme oblik blagog zadirkivanja, pametne igre reči ili obične stare gluposti.

I miss the silliness.
Nedostaje mi njegova blesavost.

As one mother to another, if you have any sway there, tell your campaign to stop this silliness.
Kao jedna majka drugoj, ako se ovdje kolebate, recite vašoj kampanji da prestane s ovim glupostima.