Sta znaci na Srpskom SINFUL NATURE - prevod na Српском

• grešna priroda
• grešnu prirodu
• grešne prirode
• грешне природе
• грешну природу
• грешном природом
• греховну природу

Примери коришћења Sinful nature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christ had a sinful nature.
Je Hristos imao grešnu prirodu.

Our sinful nature is selfish.
Mi imamo grešnu prirodu koja je egocentrična.

You are not controlled by the sinful nature.
Vi niste pod kontrolom vaše grešne prirode.

Our old sinful nature is selfish.
Mi imamo grešnu prirodu koja je egocentrična.

But you are not controlled by your sinful nature.
Ali, vi niste pod kontrolom vaše grešne prirode.

Sinful nature is always hostile to God….
Grešna priroda je uvek neprijateljski nastrojena prema Bogu.

Are the law and the sinful nature enemies?
Problem je što su zakon i grešna priroda neprijatelji?

Our old sinful nature is passed away and we are changed from the inside out.
Da bi se naša grešna priroda promenila moramo biti promenjeni iznutra i.

Religion can never change man's sinful nature.
Религиозност не може никада да промени људску грешну природу.

We possess a sinful nature which is an absolute selfish nature..
Mi imamo grešnu prirodu koja je egocentrična.

Religion can never change man's sinful nature.
Religioznost ne može nikada da promeni ljudsku grešnu prirodu.

Because of man's sinful nature, he does not and cannot seek God.
Zbog čovekove grešne prirode, on ne traži i ne može da traži Boga.

If by the Spirit you put to death the deeds of the sinful nature, you will live!
Ako silom Duha usmrtite dela vaše grešne prirode, živećete!

Because of man's sinful nature, he does not and cannot seek God.
Због човекове грешне природе, он не тражи и не може да тражи Бога.

If through the power of the spirit you put to death your sinful nature, you will live!
Ako silom Duha usmrtite dela vaše grešne prirode, živećete!

The problem is this- our sinful nature keeps us from having a relationship with God.
Problem je sledeći- naša grešna priroda nas sprečava da imamo lični odnos sa Bogom.

The Bible says that we are all born with a sinful nature.
Библија( Божја само поузданРеч за људску расу) нам говори: Сви смо рођени са грешном природом.

Those controlled by their sinful nature cannot please God!
Zato oni koji su još uvek pod kontrolom svoje grešne prirode ne mogu ugoditi Bogu!

Just as we inherit physical characteristics from our parents, we inherit our sinful nature from Adam.
Као што од родитеља наслеђујемо физичке карактеристике, тако од Адама наслеђујемо грешну природу.

He works in us to deliver us from our sinful nature and He works outside of us as well.
On radi u nama da bi nas oslobodio od naše grešne prirode i On radi izvan nas.

Just as we inherit physical characteristics from our parents, we inherit our sinful nature from Adam.
Baš kao što smo od naših roditelja nasledili fizičke karakteristike, od Adama smo nasledili našu grešnu prirodu.

This means leaving the bodily, sinful nature so that man would be able to enter the promised land of grace.
То значи оставити телесну, греховну природу да би човек ушао у обећану земљу благодати.

Although Jesus is fully human, He was not born with the same sinful nature that we are born with.
Иако је Исус у потпуности човек, Он није рођен са истом грешном природом са којом смо ми рођени.

In the book of Romans, Paul reveals the sinful nature and lawlessness of mankind, stating how God poured out His wrath on those who rejected His laws.
У Посланици Римљанима апостол Павле открива грешну природу и безакоње целог човечанства, и како је Бог излио свој гнев на оне који одбацују његове законе.

So dear brothers, you have NO OBLIGATION whatever to your old sinful nature to do what it brings you to do.
Zato braćo niste dužni da činite ono na čega vas podstiče vaša grešna priroda.

When someone does not realize that he/she is indeed just a mass of sin, he/she continues to hide his/her sinful nature.
Када неко није схватио да он/ она јесте истински само гомила греха, он/ она настављају да крију његову/ њену грешну природу.

It is for our good that our sinful nature is“crucified”.
Stanemo sigurni da je naša„ grešna priroda“ u celini razapeta.

Those who are dominated by the sinful nature think about sinful things but those who are controlled by the Holy Spirit think about things that please the Spirit.
Oni nad kojima dominira grešna priroda misle o grešnim stvarima, a oni koje kontroliše Sveti Duh misle o stvarima koje su ugodne Duhu.

Although Jesus was human like we are, he was not born with the same sinful nature that we are born with.
Иако је Исус у потпуности човек, Он није рођен са истом грешном природом са којом смо ми рођени.

Those who are dominated by the sinful nature think about sinful things, but those who are controlled by the Holy Spirit think about things that please the Spirit. what are YOU thinking about?
Oni nad kojima dominira grešna priroda misle o grešnim stvarima, a oni koje kontroliše Sveti Duh misle o stvarima koje su ugodne Duhu?