Sta znaci na Srpskom SINGIN - prevod na Српском

• pevali
• pevanje
• pevala
• pjevao

Примери коришћења Singin на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were singin'.
Pevali su.

Singin' in the shower.
( Pjevao pod tušem).

People singin'.
Ijudi koji pevaju.

Been singin''em way too long♪.
Predugo pjevala sam to.

Yeah, with me Singin'!
Da, uz mene pevaj!

And me singin' along.
I ja sam pevala.

I promise you I will be singin'♪.
Obečajem ti da ću pjevati'.

Just singin' about what I see.
Певам о ономе што видим….

That was singin'.
Nisam se kockala, pevala sam.

Singin' my life with her words.
Pevajući moj zivot njenim rečima.

There was a bird singin' in a tree.
Ptica je pevala na drvetu.

Man's singin' about lynching' niggers.
Човек пева о линчовању црња.

I was just enjoying your singin'.
Samo sam uživao u tvom pevanju.

Why have you got Singin' in the Rain?
Zašto imaš" Pevanje na kiši"?

Then a guy next to you starts singin'.
Онда онај поред њега почне да пева.

Lovin', singin', dancin'all ofthe.
Volimo se, pevamo i igramo sve¶.

All songs written by Singin, Sam.
Све песме из ове збирке, сем швед.

That eejit's singin' somethin' like music.
Taj šmokljan peva nešto nalik muzici.

Stagediving and kids singin along.
Јежева успаванка, а деца заједно певају.

She was singin' all those ballads and that draggy jazz.
Ona je pevala sve te balade i taj dosadni džez.

And then a guy starts singin'. Softlike.
Онда неко почне тихо да пева.

The night they drove old Dixie down, and the people were singin'.
One noći kad pregaziše stari diksi a svi su ljudi pevali.

I have no idea why I'm singin' this song!
Ne znam zašto sam pevala tu pesmu!!

If you'd been listening, you'd know ain't nothin' but you singin'.
Da si slušao, čuo bi da se ne čuje ništa osim tvog pevanja.

It's where Gene Kelly shot Singin' In The Rain.
To je mesto gde je Džin Keli snimio" Pevanje na kiši".

After 24 years of makin' people smile… singin' the songs and… spreadin' the good vibrations… afraid it's the end of the line for the King.
Posle 24 godine zasmejavanja ljudi… pevanja pesama… širenja dobrih vibracija… plašim se da je ovo kraj puta za Kralja.

Did your mother keep singin'?
Da li je Tvoja majka prestala da peva?

I mean, when I'm done it looks like singin' in the rain in there.
Mislim, kad završim, izgleda kao Pevanje na kiši.

Leo?- I had my kursawa swingin' and singin'.
Moji kurasava su zamahivali i pevali.

Ed I guess I was about 14 or 15, and… And once we got the pig on, um… then we'd start the male rituals, singin' some songs, and… and tellin' lies and jokes, and… We started passing around the moonshine.
Kad sam imao 14 ili 15 godina, uzeli smo svinju i počeli muške rituale, pevali pesme, pričali laži, šale i šetali po mesečini.