Sta znaci na Srpskom SINGLE BODY - prevod na Српском

• једно тело
• jedno telo

Примери коришћења Single body на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two souls in single body.
Dve duše u jednom telu.

With a single body and souls two.
Једно тело а две душе….

It swerved like a single body.
И дисало као једно тело.

We are a single Body- His Body..
Ми смо Једно Тело- Његово Тело..

One person only has a single body.
Čovek ima samo jedno telo.

Not a single body part can be seen.
Ни једно једино парче тела јој се не види.

He found only a single body.
Našao je samo jedan telegram.

We're now a single body rolling itself like a storm roll.
Сада смо једно тело, које се котрља, као олуја.

You haven't found a single body?
Niste pronašli nijedno telo?

We are a single body, with no allegiance to anyone but ourselves.
Mi smo jedno telo, i verni smo samo sebi.

I never found a single body.
Nikada nisam pronašao ni jedno telo.

Not a single body should remain undiscovered or unidentified.
Nijedno telo ne treba da ostane neotkriveno ili neidentifikovano.

For we are members of a single body 1 Cor.
Јер смо сви једно тело 1 Кор.

Do a single body part in a workout, working it with high volume and high intensity.
Урадио је само један део тела у тренингу, радећи са великом количином и високим интензитетом.

Massage is for every single body.
Masaža se ne preporučuje za sve delove tela.

Not a single body was found in the mine shafts, nor was there any evidence that the vats had ever been used in an attempt to dissolve human remains.
У вентилационим бунарима у руднику, није пронађен ни једно тело, нити је било индикација да су резервоари икада коришћени у покушају да се растворе људска тела..

Like two hearts beating in a single body…".
Dva srca koja kucaju u jednom telu…".

These three adjacent colleges would be amalgamated into the single body of the University of Guelph by the Ontario Legislature on May 8, 1964.
Ове три суседне факултети ће бити обједињени у јединствени орган Универзитета Гелф од стране Онтарио законодавства маја 8, 1964.

We're fusing together like the cells of a single body.
Spajamo se kao celije u jednom organizmu.

That is why almost immediately, with the emergence of the army, the need arose for a single body responsible for conducting various military activities, as well as troop control.
Зато је готово одмах, појавом војске, настала потреба за јединственим тијелом одговорним за вођење разних војних активности, као и за контролу над војском.

Notwithstanding its different configurations, it is considered to be one single body.
И поред различитог састава, оно се сматра једним телом.

For the Apostle, the Church is not only“a single body,” but also“a single Spirit”.
Црква за Апостола није само„ једно тело“, већ и„ један Дух“.

The gas in the two cylinders can flow freely between them and remains a single body.
Гас може да тече између оба цилиндра и остаје неподијељен.

The economy, energy and trade ministries are merging into a single body, led by Genc Ruli as economy minister.
Ministarstva ekonomije, energetike i trgovine spajaju se u jedno telo koje će voditi Genc Ruli kao ministar ekonomije.

How much the bodies were mutilated is best illustrated by the fact that pathologists could not assemble a single body.
Колико су тела била измасакрирана најбоље илуструје то што патолози нису могли саставити ни једно тело.

The current economy, energy and trade ministries will merge into a single body, to be led by Genc Ruli as economy minister.
Sadašnja ministarstva ekonomije, energetike i trgovine spojiće se u jedno telo na čelu sa Gencom Rulijem kao ministrom ekonomije.

The government did its work, the police union did its work, the Council for Finances did its work, but nothing was divided at that time, how to say, everything functioned as a single body.
Vlada je radila svoj posao, sindikat policije je radio svoj posao, Savet za finansije je radio svoj posao, ali ništa nije bilo podeljeno u to vreme, kako da kažem, sve je funkcionisalo kao jedno telo.

During this ceremony we ask God for the first time all of us together, as a Church(in other words, as a single body) to rest the soul of our brother“in the Light of His face”.
Током овог обреда ми први пут молимо Бога( сви заједно, као Црква, другим ријечима као једно тело) да одмори душу нашег брата„ у светлости лица Свога“.

With the human hypostases themselves, in mingling himself with each of the faithful by communion with his Holy Body, and since he becomes one single body with us cf. Eph.
И са самом човековом личношћу, сједињујући се са сваким верним кроз причешће Његовим Светим Телом, те будући да је постао једно тело са нама Еф.

One of the biggest structural changes is the proposed merging of the economy and energy ministries into a single body, to be headed by BSP deputy leader Rumen Ovcharov.
Jedna od najvećih strukturnih promena je predloženo spajanje ministarstava ekonomije i energetike u jedno telo, koje bi predvodio potpredsednik BSP-a Rumen Ovčarov.