Примери коришћења Sitting all day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sitting all day.
Sedeosamceo dan.You are sitting all day.
Ако седите цео дан.Sitting all day isn't good for you.
Sedenje po ceo dan nije dobro za tebe.I've been sitting all day.
Sjedim cijeli dan.Sitting all day is bad for you.
Sedenje po ceo dan je loše I've been sitting all day.
Ma, sjedim cijeli dan.Sitting all day can take its toll.
Само седи цео дан може да допринесе тежине.Sitting all day can lead to weight gain.
Само седи цео дан може да допринесе тежине.I couldn't stand sitting all day.
Nisam mogao po čitav dan da sedim.I'm sitting all day.
Svakako sam ceo dan sedela.Still better than sitting all day.
I hear sitting all day is unhealthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.We all know it's not healthy to be sitting all day.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.Sitting all day is unhealthy.
We all know sitting all day is terrible.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.Sitting all day is unhealthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.Everyone knows that sitting all day is bad for you.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.Sitting all day is not healthy!
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo!We all know that sitting all day is unhealthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.Sitting all day can take years off our lives.
Celodnevno sedenje može vam uzeti nekoliko godina života.We all know that sitting all day is not healthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.Sitting all day could shave years off your life.
Celodnevno sedenje može vam uzeti nekoliko godina života.What people don't realize is that sitting all day is just as bad as smoking.
Doktori kažu da je celodnevno sedenje opasno kao i pušenje.Sitting all day at your desk isn't great for your body.
Celodnevno sedenje u kancelariji ili rad na nogama nikako nisu dobri za naš organizam.It is common knowledge that sitting all day is not good for your health.
Poznato je da celodnevno sedenje na radnom mestu nije dobro za zdravlje.Sitting all day in front of your computer is not good for your overall health, including your shoulders.
Sedeti ceo dan je veoma štetno za vaše celokupno zdravlje, a ne samo za vašu liniju.In fact, science has concluded that sitting all day is worse for your health than smoking.
Još davno pročitah negde da je celodnevno sedenje štetnije za zdravlje od pušenja.Sitting all day at work, and later on the couch or infront of computer at home have been proven to have negative impact on human health.
Sedeti ceo dan za stolom ili kasnije na kauču kod kuće imaju dokazano negativan uticaj na zdravlje čoveka.We all know sitting all day is bad for us.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.
