Sta znaci na Srpskom SLIGHT SWELLING - prevod na Српском

• благи оток
• благо отицање
• до благог отицања
• мали оток

Примери коришћења Slight swelling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Slight swelling of the lymph nodes.
Незнатно отицање лимфних чворова.

There is also a slight swelling of the cheek.
Постоји и благи оток образа.

Slight swelling could be renal.
Mala nateknulost može biti od bubrega.

At the first stage, he notices only a slight swelling.
У првој фази он примећује само благи оток.

Slight swelling in the anus, in the coccyx.
Благо отицање ануса, у тртици.

On examination, there is a slight swelling and hyperemia in the anus.
На прегледу постоји благи оток и хиперемија у анусу.

A slight swelling of the lips, eyes and face.
Благо отицање усана, очију и лица.

Bepanten is used in cases where there is a slight swelling, and it must be removed.
Бепантен се користи у случајевима где постоји благи оток и мора се уклонити.

A slight swelling of the periarticular tissues is possible.
Могућ је мали оток периартикуларних ткива.

The disease begins with local redness and a slight swelling in the area of one eyelash.
Болест почиње са локалним црвенилом и благим отоком у пределу једне трепавице.

There is a slight swelling in the left or right corner of the eye.
У левом или десном углу ока постоји благи оток.

Note that the eyebrows may look too bright right away, and the skin may have a slight swelling.
Имајте на уму да обрве могу изгледати сувише светле, а кожа може имати благи оток.

A slight swelling may appear almost a month before the appearance of the tooth itself.
Благо отицање може се појавити скоро мјесец дана прије појаве самог зуба.

Initially, patients concerned about slight swelling, usually affecting the feet and lower legs.
У почетку, пацијенти забринути због благог отока, обично утиче на стопала и потколенице.

Active, in which in places where the loss occurs, redness of the skin and its slight swelling are visible.
Активноу којима се на местима где се јавља губитак, виде црвенило коже и њено благо отицање.

First, a slight swelling forms on the wrist, the liquid has already begun to come out.
Прво, на зглобу се формира лагана отеклина, течност је већ почела да излази.

There is no enlargement of the spleen and CT scan reveals only slight swelling of one lymph node in the lung.
Не постоји повећање слезине, а ЦТ скенирање открива само мали отицај једног лимфног чвора у плућима.

Even a slight swelling of the lymph nodes can signal serious violations in the body.
Чак и мали оток лимфних чворова може да сигнализира озбиљне повреде у организму.

Thrombophlebitis sneaks up quietly and unnoticed, masquerading as minor problems with the legs(moderate pain, slight swelling, redness).
Тромбофлебитис се шири тихо и неприметно, маскирајући као мањи проблем са ногама( умерени бол, мали оток, црвенило).

After surgery, a slight swelling may be observed, so a catheter is inserted to remove the urine from the patient.
После операције, може се посматрати благи оток, тако да се убаци катетер да би се уклонио урин у пацијента.

It is now known that gout is an inflammatory disease of the tissue of the joints, causing severe pain and slight swelling.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Сада је познато да костобоља представља запаљенска болест ткива зглобова, узрокујући јак бол и отицање незнатно.

This is a slight swelling of tissues(the body stores liquid for the period of lactation) plus fetus and amniotic fluid.
То је незнатно отицање ткива( тијело чува текућину за период лактације) плус фетус и амнионска текућина.

Thrombophlebitis sneaks up quietly and unnoticed, masquerading as minor problems with the legs(moderate pain, slight swelling, redness).
Тромбофлебитис страда тихо и неприметно, маскиран као мали проблем са ногама( умерени бол, мали отоци, црвенило).

In rare cases, after administration of the drug, slight swelling in the pet's face area is possible, which intervention takes place after weeks.
У ријетким случајевима, након примјене лијека, могуће је благо отицање лица лица љубимца, што интервенција се одвија након недеља.

At the site of the mosquito bite- the carrier of plasmodium(parasites that cause malaria)- there is a slight swelling, itching and thickening of the tissues.
На месту убода комарца- носиоца плазмодијума( паразити који изазивају маларију)- долази до благог отицања, сврбежа и задебљања ткива.

If there is some slight swelling, tenderness that is characterized by warmth around the joint or redness, you should also make sure you get an appointment.
Ако постоји нека мала оток, нежност која се одликује топлином око зглоба или црвенило, требало би да проверите да ли сте добили термин.

Because the amount of the allergen in each case is small, the largest and most significant reaction will generally only be one of slight swelling and irritation.
Због тога што је количина алергена у сваком случају мала, највећа и најзначајнија реакција ће уопштено бити само благо отицање и иритација.

This pathology may represent a slight swelling in the area of the Adam's apple, but can grow so that it deforms the neck and puts pressure on other organs.
Ова патологија може представљати благи оток на подручју Адамове јабуке, али може да расте тако да деформише врат и врши притисак на друге органе.

During this period, the baby has an active salivation, capriciousness, sometimes the gums change before teething- there is a slight swelling, looseness, roughness and slight redness.
Током овог периода, беба има активну саливацију, хировитост, понекад се десни мењају пре почетка зуба- долази до благог отицања, опуштености, храпавости и благог црвенила.

The bite reddens and a slight swelling appears(by analogy with a bee sting or a wasp, blisters may appear), it is recommended to burn with green paint.
Угриз црвени и појављује се благи оток( по аналогији са убодом пчеле или оса, могу се појавити пликови), препоручује се спаљивање са зеленом бојом.