Sta znaci na Srpskom SLOVENES - prevod na Српском

• словенаца
• словенци
• slovenci
• словенцима
• slovenaca
• словенце
• slovence

Примери коришћења Slovenes на Енглеском и њихови преводи на Српски

State of Slovenes Croats.
Државе Словенаца Хрвата.

Slovenes/ Kingdom of Yugoslavia.
Словенаца/ Краљевини Југославији.

What would the Slovenes say?
Šta bi rekli Slovenci?

However, Tuđman feared confrontation and refused to support the Slovenes.
Међутим, Туђман се плашио сукоба и одбијао је да подржи Словенце.

The State of Slovenes Croats.
А Држава Словенаца Хрвата.

According to the 2002 census, Slovenia's main ethnic group are Slovenes(83%).
Главна етничка група у Словенији су Словенци( 83%).

All true Croatians and Slovenes remember that gratefully.
Сви истинољубиви Хрвати и Словенци тога се сећају са захвалношћу.

Promulgation of the Kingdom of Serbs Croats and Slovenes Address.
Прокламовање Краљевства Срба Хрвата и Словенаца Адреса.

The Croatians and Slovenes were never in a position to fight for their independence.
Хрвати и Словенци никад нису били у позицији да се боре за своју независност.

The National Council of Slovenes Croats.
Народног вијећа Словенаца Хрвата.

The western edge of the plateau also marks the traditional ethnic border between Italians and Slovenes.
Западни крај висоравни означава традиционалну етничку границу између Италијана и Словенаца.

Bosnians, Serbs, Croats, Jews, and Slovenes are shared city.
Бошњаци, Срби, Хрвати, Јевреји, и Словенци су делили град.

It was founded soon after the creation of the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes.
Основан је убрзо по стварању Краљевства Срба, Хрвата и Словенаца.

Although the population is not homogeneous, Slovenes comprise the majority.
Иако становништво није хомогено, Словенци чине већину.

In 1922, it was internally divided into six oblasts of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
Године 1922. унутрашње је подељена на шест области Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца.

Proclaimed King of Serbs, Croats and Slovenes on December 1, 1918.
Проглашење Краљевства Срба, Хрвата и Словенаца 1. децембра 1918.

During the existence of Yugoslavia, its national skiing squad consisted of almost exclusively Slovenes.
Током постојања Југославије, њен национални скијашки тим састојао се искључиво од Словенаца.

My job would always somehow connect me to Slovenes and working with them.
Nekako me je poslovni život uvek vezivao za Slovence i rad sa njima.

This move was of direct benefit to the Slavic populations of the regions(i.e. mainly Croats and Slovenes).
Овај потез је ишао у корист словенском становништву регије( углавном Хрватима и Словенцима).

The Foreign Policy of the Kingdom of Serbs Croats and Slovenes 2 vols La Crise Bosniaque.
Политика Краљевине Срба Хрвата и Словенаца 2 La Europeennes Криза.

The rise of Pan-Slavism in the 19th century led to calls for unity within the South Slavic people, including Serbs, Croats, and Slovenes.
Успон панславизма у 19. веку довео је до позива на јединство унутар јужнословенског народа, укључујући Србе, Хрвате и Словенце.

He was an adviser to the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes legation in Paris and Brussels in 1924.
Радио је као саветник посланства Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца у Паризу и Бриселу од 1924. године.

Before the Second World War, the Slovenes and Croats set up their own national communist parties, and they gained a decisive voice in the CPY's Central Committee.
Словенци и Хрвати су пре рата створили своје националне комунистичке партије, а задобили су и одлучујући утицају ЦККПЈ.

The Overseas Emigration Policy of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes in Global Context 1918-1928, Berlin 2012.
Прекоморска емиграциона политика Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца у глобалном контексту, 1918-1928.

Acceptance of Catholicism, or Union, led to a complete change of their identity: Greko- Catholics and Catholics in Slovenia became the Slovenes.
Прихватање католичанства, или уније, доводило је до потпуне промене идентитета, гркокатолици и католици у Словенији постајали су Словенци.

We wanted Yugoslavia, because that was sought by Croats and Slovenes, who were the first to dissolve it, later on.
Mi smo hteli Jugoslaviju, jer su to od nas tražili Hrvati i Slovenci, koji su je prvi rušili posle toga.

The breach of the Thessaloniki Front in 1918 Serbian army with its allies, frees homeland, where Serbia enters the state-legal relationship with the Croats and Slovenes.
Пробојем Солунског фронта 1918. године српска војска са савезницима, ослобађа отаџбину, где Србија улази у државно-правну везу са Хрватима и Словенцима.

To my mind, for an emotional and hot-tempered person, it's hard, and Slovenes are afraid of my perseverance and openness.
Po mom mišljenju, za emotivnu i toplu osobu, teško je, a Slovenci se plaše moje upornosti i otvorenosti.

Serbs and Slovenes from 19th to 21st century, project of the Ethnographic Institute SASA in Belgrade and the Institute of Slovenian Ethnology ZRC-SAZU in Ljubljana.
Срби и Словенци од 19. до 21. века, реализовани у оквиру сарадње Етнографског института САНУ из Београда и Инштитута за словенско народописје ЗРЦ-САЗУ из Љубљане.

In my opinion, this fact characterizes the country in a positive sense, and the Slovenes definitely have much to be proud of.“.
Po mom mišljenju to je pozitivna karakteristika zemlje i Slovenci definitivno imaju čime da se ponose“.