Sta znaci na Srpskom SLOVENIANS - prevod na Српском

• slovenci
• словенци
• словенаца
• словенцима
• slovenaca
• словенце

Примери коришћења Slovenians на Енглеском и њихови преводи на Српски

You Slovenians.
Vi Slovenci.

Slovenia's main ethnic group are Slovenians(83%).
Главна етничка група у Словенији су Словенци( 83%).

Many Slovenians eat horse burgers.
Mnogi Slovenci jedu konjsku pljeskavicu.

Association of Slovenians"Lipa".
Удружење Словенаца" Липа".

First Slovenians to sail across the Atlantic.
Prvi Slovenci koji su preplovili Atlantik.

How about the glorious and invincible Portuguese and Slovenians?
А шта ћемо са моћним и непобедивим Потругалцима и Словенцима?

Slovenians speak Slovene as the official language.
Slovenci govori slovenačkom kao zvanični jezik.

But if you understand Slovenians, you know they are not a grinning country.
Ali, ako razumete Slovence znaćete da oni nisu nacerena zemlja”.

Slovenians likes to do many things at the same time.
Slovenci vole da rade više stvari istovremeno.

Mushrooms have always been popular, and Slovenians liked picking and eating them.
Печурке су одувек биле популарне, а Словенци су волели да их беру и једу.

Slovenians are our political and economic friends.
Словенци су наши политички и економски пријатељи.

Kovaćić, Mojca."The Music of the Other or the Music of Ours: Balkan Music among Slovenians.".
Kovačić, Mojca.„ Muzika drugoga ili naša muzika: balkanska muzika kod Slovenaca“.

Slovenians and Serbs respect, and are fond of, each other.
Словенци и Срби се узајамно поштују и имају једну наклоност једни према другима.

But when a referendum was held, no fewer than 66 per cent of Slovenians voted for membership in NATO.
Međutim, kada je održan referendum, ne manje od 66 odsto Slovenaca glasalo je za prijem u članstvo NATO-a.

In the morning, the Slovenians achieved several significant military successes.
Ујутро, Словенци су постигли неколико значајних војних успеха.

Of these, he noted that the Allies agreed to surrender 23,000 to the Partisans between 24 and 29 May- a mixture of Slovenians, Serbians, and Croatians.
Од ових, он је приметио да су Савезници пристали да предају 23. 000 партизанима између 24 и 29. маја- мешавину Словенаца, Срба и Хрвата.

Slovenians get up early and go to bed early, after 22 hours, the country is already resting.
Словенци устају рано и рано иду рано, након КСНУМКС сати, земља већ почива.

Establishing The Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenians in 1918 created significantly different conditions for the Grammar School.
Стварањем Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца 1918. године, Гимназија се нашла у битно другачијим условима.

Slovenians can't spell out names of country's ministers, not to speak about their deputies and wives….
Slovenci ne znaju da navedu imena ni dva ministra, a kamoli njihovih pomocnika, zena i slicno.

After the war, in the new state, Kingdom of Serbs, Croats and Slovenians, Stara Pazova was part of the Srem District and from 1929.
По завршетку рата, у новој држави, Краљевини Срба, Хрвата и Словенаца, Стара Пазова спада у Сремску област, а од 1929.

Only the Slovenians have managed to have a good part of the assortment of domestic origin.
Jedino su Slovenci uspeli da se izbore da dobar deo asortimana bude domaćeg porekla.

Serbian teenagers danced to Croatian techno music, while Croatians and Slovenians flocked to hear Djordje Balasevic, a popular pop singer from Vojvodina.
Srpski tinejdžeri igrali su uz hrvatsku tehno-muziku, dok su se Hrvati i Slovenci okupili u velikom broju da čuju Đorđa Balasevića, popularnog pop pevača iz Vojvodine.

Slovenians refused to accept marginalization on the basis of democratic centralism and left the Congress.
Словенци су одбили да прихвате мајоризацију на бази демократског централизма и напустили су конгрес.

By taking control of the borders, the Slovenians were able to establish defensive positions against an expected YPA attack.
Поред тога, преузимањем контроле над границом, Словенци су успели да успоставе одбрамбене положаје против очекиваног напада ЈНА.

Slovenians refused to accept marginalization on the basis of democratic centralism and left the Congress.
Slovenci su odbili da prihvate majorizaciju na bazi demokratskog centralizma i napustili su kongres.

By secretly advancing the date by 24 hours, the Slovenians wrongfooted the Yugoslav government, which had set 26 June as the date for its move.
Стекавши предност од 24 сата, Словенци су изненадили југословенске власти, које су одредиле 26. јун као датум кад ће повући свој потез.

All of them knew full well that the Yugoslav army, educated in the spirit of brotherhood and unity, would not shoot at Slovenians who they considered to be their own citizens.
Сви су они добро знали да Југословенска народна армија, васпитавана у духу братства и јединства, неће да пуца у Словенце које сматра својим грађанима.

After World War II, Slovenians would continue to win Olympic medals under the Yugoslav flag.
После Другог светског рата, Словенци су наставили да освајају олимпијске медаље под југословенском заставом.

That is a small village which is found near the main road in Banat, which belonged to Austro-Hungary, and now is an important part of Serbs, Croatians and Slovenians Kingdom.
То је мало село које се налази у близини главног пута у Банату, који је тада припадао Аустро-Угарској, а сада је важан део Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца.

From January 29 to February 1, Slovenians are able to get acquainted with the tourist offer of Novi Sad and its surroundings.
У периоду од 29. јануара до 1. фебруара Словенци су у прилици да се упознају са туристичком понудом Новог Сада и околине.