Sta znaci na Srpskom SMALL PELVIS - prevod na Српском

• малој карлици
• малу карлицу
• мале карлице
• карличним

Примери коришћења Small pelvis на Енглеском и њихови преводи на Српски

MRI of small pelvis in women.
МРИ мале карлице код жена.

For diseases of the small pelvis;
За болести мале карлице;

Pain in the organs of the small pelvis, accompanied by a violation of their functioning.
Бол у органима малог карлице, уз кршење њиховог функционисања.

Cystous changes of bodies of a small pelvis;
Цистичне промене у карличним органима;

It is located in the small pelvis of the human skeleton.
Налази се у малој карлици људског скелета.

Types of ultrasound diagnosis of the small pelvis.
Врсте ултразвучне дијагнозе мале карлице.

Stagnation of blood in a small pelvis- treatment and prevention.
Стагнација крви у малој карлици- лечење и превенција.

Carrying out ultrasonic research(small pelvis).
Извођење ултразвучног прегледа( мала карлица).

Pain in the organs of the small pelvis, accompanied by a violation of their functioning.
Бол у органима мале карлице, праћено кршењем њиховог функционисања.

Lymphogenous- from other organs of the small pelvis.
Лимфогене- из других органа мале карлице.

If neoplasms are found in the small pelvis of the patient- to differentiate the malignant and benign process.
Ако се у малој карлици пацијента нађу неоплазме- разликовати малигни и бенигни процес.

They contribute to a rush of blood to the organs of the small pelvis.
Они доприносе налету крви на органе мале карлице.

We bring down normal blood circulation in the small pelvis, which leads to stagnation in the blood.
Срушавамо нормалну циркулацију крви у малој карлици, што доводи до стагнације у крви.

Inflammatory diseases of the kidneys or organs of the small pelvis.
Инфламаторне болести бубрега или органа мале карлице.

Damage to the organs or muscular system of the small pelvis due to injuries or heavy physical exertion;
Оштећење органа или мишићног апарата у малој карлици због повреда или тешког физичког напора;

The abdominal cavity is angry. Blood appears in a small pelvis.
Иритисана абдоминална шупљина. Крв је унутар мале карлице.

Dysfunction of organs located in the small pelvis and lower extremities is added to the intense pain.
Дисфункција органа лоцираних у малој карлици и доњим екстремитетима додаје се интензивном болу.

The inflammatory processes happening in bodies of a small pelvis.
Инфламаторни процеси који се јављају у органима мале карлице.

Yes, the head of the baby began to sink into the small pelvis, pressing on the sacrum, which provokes unpleasant sensations.
Да, глава бебе почела је да тоне у малу карлицу, притискајући на сакрум, што изазива непријатне осећаје.

Another reason could be trauma to the tissues and organs of the small pelvis.
Други узрок може бити траума за ткива и органе мале карлице.

Stagnant processes in the small pelvis, associated with either chronic diseases of the body, or with infection of the genitourinary system.
Стагнирајући процеси у малој карлици, повезани са хроничним обољењима тела или са инфекцијом генитоуринарног система.

Indications for computer scanning of the small pelvis in women can be.
Индикације за компјутерско скенирање мале карлице код жена могу бити.

Pelvis-(pelvis) bone ring formed by the connection of the pelvic bones between themselves and with the sacrum, in which there are large and small pelvis(see).
Пелвис-( здјелични) прстен кости формиран повезивањем карличних кости између себе и са сакрумом, у којем се налазе велике и мале карлице( види).

Excitation in the brain and blood circulation in the small pelvis in a man are tightly connected with each other, and their“communication” goes through the spinal cord.
Узбуда у мозгу и циркулација крви у малој карлици код мушкарца су чврсто повезани један са другим, а њихова“ комуникација” пролази кроз кичмену мождину.

Hormonal imbalance and inflammation of the organs and systems of the small pelvis.
Хормонска неравнотежа и упала органа и система мале карлице.

The reason for this behavior of the organism is that the head of the child, when lowering into the small pelvis, begins to press on the sacrum, which naturally causes a certain discomfort.
Разлог за овакво понашање организма је да глава детета, када се спушта у малу карлицу, почне да притиска на сакрум, што природно изазива одређену нелагодност.

Hemorrhoids are caused not only by impaired blood circulation in the small pelvis.
Хемороиди су узроковани не само због оштећења крвотока у малој карлици.

In addition, the growing uterus squeezes all the vessels and organs in the small pelvis, which causes stagnation, due to which trophic soft tissue is disturbed, and an inflammatory process may develop.
Поред тога, растућа материца истискује све крвне судове и органе у малој карлици, што доводи до стагнације, због чега је поремећено трофично меко ткиво и може се развити упални процес.

The conjugate is true, external, diagonal. Sizes of a small pelvis of a woman.
Коњугат је тачан, спољашњи, дијагонални. Величине мале карлице жене.

This phenomenon is explained by the fact that the wall of the veins under the influence of hormones relaxes, and the outflow of blood is disturbed due to the uterus, which puts pressure on the veins located in the small pelvis.
Овај феномен се објашњава чињеницом да се зид вена под утицајем хормона опушта, а одлив крви се нарушава због материце, што доводи до притиска на вене које се налазе у малој карлици.