Sta znaci na Srpskom SMILED AT ME - prevod na Српском

[smaild æt miː]
[smaild æt miː]
mi se nasmešila
smiled at me
se smešila na me
mi se osmehnuo
mi se nasmiješio
smiled at me

Примери коришћења Smiled at me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She smiled at me.
Ona mi se nasmiješio.
He stopped and smiled at me.
Zastao je i nasmešio mi se.
She smiled at me and said it does not matter.
On se nasmejao i rekao da nema veze.
That girl smiled at me!
Ta devojka mi se nasmešila.
He smiled at me and said he thought that would be my answer.
On se nasmejao i rekao da je to moja odluka.
And he smiled at me.
I on mi se osmehnuo.
Clay smiled at me, but I looked down, hoping not to encourage any snide comments from him that would set Trenton off.
Klej mi se osmehnuo, ali spustila sam pogled da ne bih izazvala zajedljivo dobacivanje koje bi razljutilo Trentona.
My dad smiled at me.
Moj otac se nasmejao.
The butterflies smiled at me.
I lutke što se smešila na me.
The dark man smiled at me as if we were old friends.
Nasmešio mi se kao da smo stari prijatelji.
And the children smiled at me.
I lutke što se smešila na me.
Travis smiled at me in what I assumed was his most charming expression.
Trevis mi se nasmešio, pretpostavila sam najprivlačnijim osme- hom.
That dog smiled at me.
Taj mi se pas nasmejao.
But this girl just smiled at me.
Ta devojka mi se nasmešila.
And when it smiled at me… I saw it's teeth.
I kada mi se nasmešio… videla sam mu zube.
That hot chick just smiled at me.
Ta super riba mi se upravo nasmešila.
You came close and smiled at me You filled my life with sweet dreams.
Došli ste u blizini, a mi se nasmiješio Možete ispuniti svoj život s lijepe snove.
Nuran, my mother smiled at me.
Nurane, moja majka mi se nasmešila.
My mom smiled at me.
Mama mi se nasmešila.
Dr. Reilly smiled at me.
Doktorka Orlin mi se nasmešila.
Finally we were waiting in line for a taxi and he smiled at me and did the famous victory pose so I was in no doubt who he was.
Konačno smo čekali u redu za taksi i on mi se nasmejao i napravio je poznatu pobedničku pozu i nisam imala sumnju da je to on.
Blue skies Smiling at me.
Plavo nebo mi se smeši.".
He smiles at me and says,"That's my mom.".
On mi se nasmeši i kaže,' To je moja, mama.'.
Look at him just smiling at me.
Vidi kako mi se smeši.
She no longer smiles at me.
Više mi se ne osmehuje.
She smiles at me.
Ona mi se osmehuje.
I love you every time you smile at me.
Заљубим се у тебе сваки пут кад се насмејеш.
When my Baby When my Baby smiles at me.
Kad se moja draga, kad se moja draga meni nasmeši.
I fall in love with you every time you smile at me.
Заљубим се у тебе сваки пут кад се насмејеш.
And she smiles at me, and it's like we're the only two people out here, the only ones who know what's happening.
A ona mi se smeši, i kao da smo sami tu, jedini koji znaju šta se događa.
Резултате: 30, Време: 0.0497

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски