Sta znaci na Engleskom SE NASMEJAO - prevod na Енглеском

• smiled
• laughed
• grinned
• laughs
• laugh
• smiling
• smiles
• smile

Примери коришћења Se nasmejao на Српском и њихови преводи на Енглески

On se nasmejao u snu.
He smiled in his sleep.

Iznenada sam se nasmejao.
I was suddenly smiling.

On se nasmejao i bio je ponosan.
He smiled and was proud.

Pokazala sam mu fotografiju, a on se nasmejao.
I showed him your picture and he grinned.

Nagasen se nasmejao i rekao.
Hjalmar smiled and said.

Njegov ton je bio tako komičan da sam se nasmejao.
His tone was so serious I had to smile.

Bas sam se nasmejao na kraju.
I was smiling at the end.

On se nasmejao, tačno znajući šta će se desiti.
She grinned, knowing exactly what happened.

Nasmejao se, doslovno mi se nasmejao u lice.
She would stare me down and literally laugh in my face.

Ti bi se nasmejao i rekao nam.
You'd smile at us and say.

Tata je pokušao da razume ali, samo bi se nasmejao i rekao," De, de, Tara.".
Pop tried to understand, but he would just smile and say,"There there, Tara.".

Gideon se nasmejao i ubrzao.
Ryan grinned and accelerated.

Ja se nasmejao i rekao da me ne zjb, pa nismo u Nemačkoj!
I laugh and tell him we are not in England, but he doesn't cave!

Vlasnik se nasmejao i zazviždao.
The owner smiled and whistled.

On se nasmejao glupoj fori.
He grinned at the dumfounded Percy.

Moj drug se nasmejao, i rekao.
And my friend laughed, and he said.

Duh se nasmejao i rekao:" To je nemoguće.
The genie laughed and said,"That's impossible.

I uvek bi se nasmejao i rekao.
And he would always laugh, and say.

Tata se nasmejao jednom, samo jednom.
Daddy smiled once, just once.

Mihajlo se nasmejao mom odgovoru.
Meztli laughed at my reply.

Otac se nasmejao i rekao, evo, dobila si odgovor.
Here father laughs and says, there, you got your answer.

Mihajlo se nasmejao mom odgovoru.
Caitel laughed at my answer.

Kralj se nasmejao, oigledno zadovoljan njenim odgovorom.
Jordy grinned, obviously satisfied with his answer.

Samo sam se nasmejao i pomislih ako, ako…….
I had to laugh and thought“if….

Dečak se nasmejao onim što je rekao.
The boy laughed at what he was saying.

A moj drug se nasmejao i rekao: Definitivno.
And my friend laughed, and he said,"Definitely.

Mahatma se nasmejao kao da se nečega priseća.
Emmett smiles as he remembers something.

Danijel bi se nasmejao i rekao: Ti nemaš predstavu šta imaš!
Daniel would laugh, and say,‘You don't even know what you have!'!

I uvek bi se nasmejao i rekao:" Ma daj čoveče, izvući ćemo se.".
And he would always laugh, and say,"Come on, man, we will make it out.".

Ali on se samo nasmejao i odgovorio:“ Ne još.”.
But he just smiled and said,"Not yet".