Sta znaci na Srpskom SMUDGED - prevod na Српском

• zamrljan
• zamrljani
• razmazani
• замрљана
• zamrljano
• zamazan

Примери коришћења Smudged на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's smudged.
Zamrljano je.

Smudged and torn.
Zamrljano i pocepano.

Too smudged.
Previše razmazan.

It's just too smudged.
Previše je zamrljan.

This part was smudged, don't worry about that.
Ovaj deo je zamrljan, Ne brini o tome.

But they're smudged.
Ali zamrljani su.

Number's smudged, so we can't call him, unfortunately.
Broj je zamazan, pa na žalost ne možemo da ga zovemo.

It's all smudged.
Sve je zamrljano.

I ran the prints through the system, but they're smudged.
Ubacio sam ih u sistem, ali su zamrljani.

It's all smudged.
Potpuno je zamazan.

Dietetics or smudged can follow her in a few months.
Дијететика или забрљано могу да је прате у неколико месеци.

So I look smudged?
Izgleda zamrljano.

And if it went down like you say, the prints on the gun would be smudged.
A ako je bilo kao što kažeš, otisci na pištolju bi bili razmazani.

That's a little smudged, that could be 1744.
Malo je zamrljano, mogla bi biti 1744.

What if they're smudged?
Šta ako su zamrljani?

No more smudged, or running eye makeup to worry about that will mean you can really let yourself go and be yourself.
Нема више забрљано, или ради шминке око очију да бринете о томе ће значити заиста можете препустите се и буди оно што јеси.

Your lipstick is smudged.
Vaš karmin je razmazan.

Because the surface of a pastel painting is fragile and easily smudged, its preservation requires protective measures such as framing under glass; it may also be sprayed with a fixative.
Пошто је површина пастелних слика крхка и може лако бити замрљана, њихова презервација захтева заштитне мере као што је урамљивање испод стакла; оне исто тако могу да буду попрскане са фиксативом.

They're all kinda smudged.
Svi su nekako zamrljani.

Because the surface of a pastel painting is fragile and easily smudged, its preservation requires protective measures such as framing under glass;
Пошто је површина пастелних слика крхка и може лако бити замрљана, њихова презервација захтева заштитне мере као што је урамљивање испод стакла;

That part was really smudged.
Ovaj deo je bio jako zamrljan.

These chalk designs on the floor… They were made before the blood spatter, And they're not smudged at all.
Crteži kredom su napravljeni pre nego što ih je isprskala krv i uopšte nisu razmazani.

Was one of the prints smudged?
Da li je neki od otisaka zamrljan?

Take a small quantity of the remover liquid, a couple of drops, and very lightly brush the smudged area.
Узмите малу количину течности за уклањање, пар капи, и врло лагано премажите замрљан област.

(note: some particulars like IP addresses have been smudged on purpose).
( Белешка: неке појединости као што је ИП адреса је замрљана намерно).

Finger prints on the door handle are smudged.
Otisci prstiju s kvake su zamrljani.

The property was transferred in 1745, witnessed by Murtagh Fitzgibbons Fraser and Claire Beauchamp… well, it's a bit smudged, but I think her surname's Fraser as well.
Zemljiste je preneto 1745, sa svedocima Murtagom Ficgibonsom Frejzerom i Kler Bicam… Pa, malo je zamrljano, ali mislim da je i njeno prezime Frejzer.

I dusted the phone, too, but it was smudged.
Zaprašili smo i telefon, no zamrljan je.

The only prints I got were smudged.
Otisci su bili razmazani.

Disease in the fundus is formed blurred smudged. TO.
Болест у фундуса се формира нејасна замрљан. к.