Sta znaci na Srpskom SMUDGES - prevod na Српском

• mrlje
• мрље

Примери коришћења Smudges на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just smudges.
Samo mrlje.

I thought they were smudges.
Mislio sam da su mrlje.

No smudges.
Ovo nema mrlja.

Prints and smudges.
Otisci i mrlje.

Blue smudges on the pillow.
Plave mrlje na jastuku.

One set was smudges.
Jedna grupa su bile mrlje.

The smudges are from the pillow.
Mrlje su sa jastuka.

Here above the wrist. Two smudges.
Ovde iznad zgloba su dve mrlje.

Ink smudges.
Mrlje od tinte.

The rest, ten volumes, is filled with smudges.
Ostatak, deset tomova, ispunjen je mrljama.

Uhm… just smudges on the handle.
Na dršci su samo mrlje.

The application of such paints creates a smooth surface without smudges.
Примена ових боја ствара глатку површину без мрља.

Lots of smudges. Two good prints.
Pregršt mrlja, dva dobra otiska.

Have a damp cloth to hand in case you need to remove smudges.
Имајте влажну крпу за руковање у случају да требате уклонити мрље.

Except for these smudges on her eyelids.
Osim tih mrlja na kapcima.

Scale, smudges and dirt faded longer have a chance.
Сцале, мрље и прљавштину избледела више имати шансу.

It keeps your shirt clean from those yucky pen and pencil smudges.
U njoj se čuva vaša košulja očistiti od onih pera yucky i olovkom mrlje.

And those smudges we see in the night sky?
A mrlje koje vidimo na noćnom nebu?

The use of this paintwork material will lead to the appearance of numerous smudges.
Употреба овог лакирног материјала ће довести до појаве бројних мрља.

We've got some smudges. Maybe a partial.
Imamo mrlje, možda je delimični otisak.

Smudges might not tell us who the person is, but maybe they will tell us what they do.
Mrlje nam možda nece reci ko je osoba, ali ali možda ce nam reci šta rade.

Having everything spotless, with no marks or smudges on windows and surfaces.
Имајте све беспрекорно, без икаквих знакова или мрља на прозорима и површинама.

They only leave smudges, like the kind we found on theroken knife.
Ostavljaju samo mrlje, kao one koje smo pronašli na polomljenom nožu.

Warped window frames, wet cellar, crayon marks all over the walls, filthy smudges around the door knob and the fixtures.
Iskrivljena prozorska okna vlažan podrum tragovi krede po svim zidovima prljave mrlje oko brava i na namještaju.

How to remove smudges on the car after painting.
Како уклонити мрље на аутомобилу након сликања.

This remedy has been used with mixed success rates, but it seems to work fairly well on shallow scratches and smudges.
Ovaj“ lek” se koristi sa različitim stopama uspeha, ali izgleda da prilično dobro deluje na plitke ogrebotine i mrlje.

The smudges and the slants on the letter indicate that the note was written by the left-handed twin.
Mrlje i kosine u pismu ukazuju da je poruku napisala levoruka bliznakinja.

It does not apsorb dirt and actually resists smudges and fingerprints, so all the traces can be easily removed.
Ne upija prljavštinu i zapravo se opire mrljama i otiscima prstiju tako da se tragovi lako skidaju.

When packing these delicate items, use suitable wrapping paper instead of newspaper to avoid smudges and stains on your valuables.
Kada pakujete te delikatne predmete, koristite odgovarajući papir za pakovanje umesto novina da biste izbegli mrlje i fleke na vašim dragocenostima.

If a person's lunula has reddish smudges, then he or she may be suffering from cardiovascular diseases.
Ako lunula kod neke osobe ima crvenkaste mrlje, to znači da ta osoba možda pati od kardiovaskularnih bolesti.