Примери коришћења So depressing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's so depressing.
To je tako depresivno.This whole thing is so depressing.
Sve je ovo tako depresivno.It's so depressing.
Ovo je tako depresivno.The whole thing is just so depressing.
Sve ovo je tako depresivno.It's all so depressing, isn't it?
Sve je to tako depresivno, zar ne?Goodness, Wagner is so depressing!
Pobogu, Wagner je tako depresivan!It's so depressing when the sun's out.
То је тако депресивно када је сунчева се.It must be so depressing.
To je tako depresivno.But why would I want to think about something so depressing?”.
Ali, zašto bih razmišljao o nečemu tako depresivnom?”.That's so depressing.
To je tako depresivno.Howard said this movie is so depressing.
Рекао је да је филм превише депресиван!Možda je statistika nije tako depresivno posle svega.Howard said the movie was so depressing.
Рекао је да је филм превише депресиван!Why is it always so depressing, why does it never snow?
Zašto je uvijek tako depresivan, zašto nikad ne snježi?Rain in the country is so depressing.
Kisa na selu je tako depresivna.That is so depressing.
To je tako depresivno.The whole"Love" thing is just so depressing.
Cela" ljubavna" stvar je tako depresivna.Ever see anything so depressing as a subway station?
Jesi li ikad video nešto tako depresivno kao što je stanica podzemne?I never knew the press could be so depressing,?
Nisam znao da štampa može biti- tako depresivna?The climate change paper so depressing it's sending people to therapy".
Ovaj izveštaj o klimatskim promenama je toliko depresivan da tera ljude na terapiju.Why would you write something so depressing?”.
Zašto bih razmišljao o nečemu tako depresivnom?”.Research has found that Monday's are so depressing that most of us don't crack a smile until after 11 a.m.
Kako tvrde naučnici, ponedeljak je toliko depresivan dan da većina ljudi ne uspeva ni da se osmehne sve do 11 sati i 16 minuta.Why would we want to think of something so depressing?
Zašto bih razmišljao o nečemu tako depresivnom?”?It's always so depressing.
Uvek su tako depresivne.He was encouraging… that place was so depressing.
On mi je bio ohrabrenje… to mesto je bilo tako depresivno.Oh, this is so depressing.
Oh, ovo je tako depresivno.They're all just so depressing.
Sve mi je to tako depresivno.This den is so depressing.
Ova rupa je tako depresivna.God, this is so depressing.
Bože, ovo je tako depresivno.Mum, this is so depressing.
Mama, ovo je tako depresivno.
