Sta znaci na Srpskom SO EMOTIONAL - prevod na Српском

• tako emotivno
• tako emotivna
• toliko emotivna
• тако емоционалне
• toliko emotivno
• tako osetljiv
• tako emotivan
• тако емотивно
• tako emotivne
• тако емотиван

Примери коришћења So emotional на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is so emotional!
Ovo je tako emotivno!

It's mostly because they are so emotional;
To je uglavnom zato što je tako emocionalan;

It is so emotional!
Ovo je toliko emotivno!

You don't have to get so emotional.
Ne moraš da budeš tako emotivna.

Why so emotional Mr. Sharma?
Zašto si tako emocionalan g-dine Šarma?

Girls are so emotional.
Zene su tako emotivne.

I'm so emotional, knowing I'm going to meet grandfather.
Ja sam tako emotivna, znajuci da cu da upoznam dedu.

Don't be so emotional.
Ne budi tako osetljiv.

A future king isn't supposed to get so emotional.
Budući kralj ne bi trebalo da se tako emotivno.

This is so emotional!
Ovo je toliko emotivno!

I can't, nick.I tried. She gets so emotional.
Ne mogu Nik, umoran sam. A ona je tako emotivna.

It was so emotional….
Bilo je toliko emotivno….

So why the hell did I feel so emotional?
Zašto sam se, do đavola, osećala tako emotivno?

Stop being so emotional, Derek.
Ne budi tako emotivan, Derek.

I never thought you British could get so emotional.
Nisam mislila da vi Britanci možete da budete toliko emotivni.

Don't be so emotional.
Ne budi tako emotivan.

I get so emotional daddy, every time I think of you.
Postajem toliko emotivna tatua svaki put kad pomislim na tebe.

Don't be so emotional.
Nemoj biti tako emotivan.

And why does the reaction, so frequently, become so emotional?
И за чо реакције често сут тако емоционалне?

Don't be so emotional.
Nemoj da si tako emotivna.

The Groosalugg's a champion, so rugged, so emotional.
Groosalugg sampion, tako snazan, tako emotivan.

Both were so emotional.
Oboje su bili toliko emotivno.

It was so emotional that when we weren't laughing, we were crying.”.
Било је тако емотивно да када се не смејемо, плакали смо.”.

Why are they so emotional?
Zašto su tako emotivne?

You get so emotional when you're PMS.
Ti postaješ tako osetljiva kad imaš pms.

These women are so emotional.
Zene su tako emotivne.

Not well. He was so emotional and scared and vulnerable.
Djelovao je tako emotivno, uplašeno i ranjivo.

Why was I feeling so emotional?
Zašto sam se, do đavola, osećala tako emotivno?

Don't become so emotional that they support you.
Nemojte postati toliko emotivni da oni počnu da podržavaju vas.

That's why I got so emotional.".
Зато сам постао тако емотиван.“.