Sta znaci na Srpskom SO IT GOES - prevod na Српском

• tako to ide
• тако даље
• тако то иде

Примери коришћења So it goes на Енглеском и њихови преводи на Српски

So it goes.
Tako to ide.

And so… so it goes.
I tako… tako to ide.

So it goes too far.
Tako to ide predaleko.

Heigh-ho, so it goes.
Haj-ho, tako to ide.

And so it goes in Russia.
Тако то иде у Русију.

Previous ArticleAnd So It Goes.
Prethodni članak Tako to ide.

And so it goes.
I tako to ide.

Such is life and so it goes.
A to je život i tako to ide.

And so it goes.
И тако то иде.

Here we are, as we are, So It Goes.
Evo nas, kako jesmo, tako to ide.

And so it goes on.
I tako to ide.

I paid you money… and so it goes.
Ја вам опет дотурим нешто новца„… и тако то иде.

And so it goes, huh? You're right?
Тако то иде, зар не?

Goes into 15 three times, so it goes exactly 343 times.
У 15 иде 3 пута, тако да иде тачно 343 пута.

And so it goes with evolution.
Tako to ide sa evolucijom.

As we become parents, we pass it on to our children, and so it goes.
Kad postanemo roditelji, prenosimo je na našu decu i tako to ide.

And so it goes Detective Lieutenant.
Tako to ide… poručniče.

That is the Clash, this was So It Goes and, as it goes, so it went..
To su bili the Clash, a ovo beše Tako to ide,… a, ide, tako i ode. Gotovo je.

And so it goes, to infinity and back.
И тако даље, до бесвести и назад.

Also, the colours weren't too over the top and patterned so it goes with a mums outfit- it's simple but lovely.
Такође, боје нису биле превише изнад врха и обликоване, тако да иде са мамацима- то је једноставно, али лијепо.

YES so it goes, as it..
Da, tako to ide, isplati.

The problem with synthetic Mechano Growth Factor(MGF) is that it is introduced intramuscularly and is water based so it goes into the blood stream.
Проблем са фактор синтетичких Мецхано( МГФ) је да је уведен интрамусцуларлy и да се воде на основу тако то иде у крвоток.

And so it goes until next time.
И тако даље до следећег пута.

Depth-first search tries to go as deep as it can first, so it goes 1, 2, 3, then backs up, 4, then backs up, 5, 6, 7.
Pretraga prvo u dubinu pokušava da ide duboko koliko može, tako da ide 1, 2, 3, onda ide nazad, 4, ide nazad, 5, 6, 7.

And so it goes until there's a winner.
I tako to ide dok neko ne pobedi.

That means that the dialogue has“the beginning and the end” and it should be very focused, so it goes for solutions, not to last for years.
To, kako je rekao, znači da dijalog ima„ početak i kraj“ i da bude veoma fokusiran, tako da ide ka rešenjima, a ne da traje godinama.

Well, so it goes, yeah, so it goes.
D Pa, tako to ide, da, tako to ide.

Mainboard nor mine was a friend and gave me a said that he took i5 and he was also not enter back at him on the team viewer to him anymore updates, scans, and so on so it goes.
Матична плоча нити мој је пријатељ и дао ми је рекао да је узео иКСНУМКС а био је и не улазе у њега на Теам Виевер да га више ажурирање, скенирања, и тако даље тако то иде.

So it goes when you gather a lot of drug addicts.
Тако то иде кад се окупи много наркомана.

Times 7 is 49, so it goes into it seven times.
Пута 7 је 49, тако да иде седам пута.