Sta znaci na Srpskom SO LADIES - prevod na Српском

• dakle dame
• pa dame
• дакле даме

Примери коришћења So ladies на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, ladies and germs.
Dakle, dame i mikrobi.

So, ladies, go ahead.
Дакле, даме, само напред.

So, ladies and gentlemen.
Dakle, dame i gospodo.

So ladies, there it is.
Дакле, даме, они су тамо.

So ladies, what say you?
Pa, dame, šta vi kažete?

So ladies, what do you say?
Pa, dame, šta vi kažete?

So ladies, how are we feeling?
Pa dame, kako se osecamo?

So ladies, they are out there.
Дакле, даме, они су тамо.

So, ladies, are we good to go?
Дакле, даме, ми смо добри да идемо?

So, ladies and gentlemen, a tie.
Dakle, dame i gospodo, neriješeno.

So, ladies, what do you do for a living?
Dakle, dame, šta radite za život?

So, ladies and gentlemen,"Kuliko Jana.".
Дакле, даме и господо:„ Кулико џана“.

So ladies and gentlemen please welcome.
Dakle dame i gospodo molimo pozdravite.

So ladies and gentlemen, how is this possible?
Pa dame i gospodo, kako je ovo moguće?

So, ladies, when's this show of yours taping?
Dakle, dame, kada snimamo vašu emisiju?

So, ladies, too much of anything can be bad!
Дакле, даме, превише свега може бити лоше!

So, ladies and gentlemen, are you enjoying yourselves?
Dakle, dame i gospodo, uživate li u svemu ovome?

So ladies, make sure you take care of your eyes!
Дакле, даме, побрините се да се бринете о својим очима!

So, ladies and gentlemen of the jury Take a look at this.
Dakle, dame i gospodo porotnici pogledajte ovo.

So ladies and gentlemen, please welcome Maggie.
Dakle dame i gospodo molim vas poželite dobrodošlicu Megi.

So Ladies and men stay pure for God until u marry!!!
Дакле, даме и мушкарци остану чисте Богу до у марри!!!

So, ladies, what I would like you to do is get your game on.
Dakle, dame, ono što želim je da se usredsredite na igru.

So, ladies and gentlemen, mesdames et messieurs, I give you Grey Owl.
Dakle, dame i gospodo, predstavljam vam Sivu Sovu.

So ladies and gentlemen, the offer I extend to you is simple enough.
Pa dame i gospodo, ponuda koju vam pružam je jednostavna.

So, ladies let's not waste any more time worrying, let's work it out!
Дакле, даме да не губимо време бринући се, хајде да ради!

So ladies, why don't we move this party to a more horizontal location?
Pa dame, zašto ne pomaknemo ovu zabavu u horizontalniji položaj?

So, ladies and gents, this little beauty pumps steam at 200 degrees centigrade.
Dakle, dame i gospodo, ova lepotica izbacuje paru od 200 °C.

So ladies and gentlemen put your hands together for Mr. and Mrs. Sahni and from here begins a new journey.
Dakle dame i gospodo dajte uplauz za Gospodina i gospodju Sahni, i odavde pocinje njihovo putovanje.

And so, ladies and gentlemen, it is my great pleasure to give you the only ocean liner worthy of her name and of this age-.
Dakle, dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam predstavim jedini prekookeanac vredan svog imena i doba.

So ladies and gentlemen, we have an unusual guest today who is here to tell us about his home, the Arctic, and how you can make it your home.
Dakle dame i gospodo, Imamo neobičnu gosta danas Koji je ovde da nam kažete o njegove kuće, Arktika.