Примери коришћења So lame на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's so lame.
То је тако јадно.So lame, I know.
Tako jadno, znam.It's so lame.
To je tako jadno.Oh my God, that was so lame.
Bože, to je bilo tako jadno.This is so lame, man.
Ovo je tako jadno, covece.Driving a tractor is so lame.
Voziti traktor je tako jadno.This is so lame, man.
To je toliko jadno, čovjek.School paper, that's so lame.
Školske novine, to je tako bedno.Stop being so lame our dear!
Престани да будеш тако јадно наш драги!God, you guys are so lame.
Bože, vi ste tako jadni.But dude, she's so lame and you know it.
Али Ортак, она је тако јадно и ти то знаш.It's just seems so lame.
Deluje tako jadno.If this town wasn't so lame, everyone would know what she does.
Ako ovaj grad nije bio toliko jadan, svi bi znali što radi.This is all so lame.
Ovo je sve tako jadno.That's so lame, of course we have share it with each other.
To je tako jadno, naravno da treba da podelimo to jedno sa drugim.That's so lame.
To je baš jadno.I know what you're doing,and it's so lame.
Znam što radite,a to je tako jadno.That's so lame.
To je tako jadno.Just… his idea's just so lame.
Само… његова идеја је тако јадно.Sadie said,"That's so lame and immature that you're doing that.".
Sejdi je rekla:" To što radiš je tako neubedljivo i nezrelo.".You guys look so lame.
Izgledate tako jadno!This is so lame.
Ovo je baš jadno.That secret language was so lame.
Taj tajni jezik je bio tako jadan.This is so lame.
To je tako jadno.And I was like,"Oh,that's so lame.".
I ja sam rekla," Oh,to je tako jadno.".That is so lame.
To je tako jadno.This town is so lame.
Ovaj grad je tako jadan.They're so lame.
Oni su tako jadni.This dance is so lame.
Ova igra je tako jadna.That's so lame.
To je toliko jadan.
