Sta znaci na Srpskom SO NOW I CAN - prevod na Српском

• sada mogu
• сада могу

Примери коришћења So now i can на Енглеском и њихови преводи на Српски

So now I can fly.
И сада могу летети.

I slept the whole day so now I can't really sleep.
Spavala sam ceo dan i sad ne mogu da zaspim.

So now I can drive.
Sada mogu da vozim.

Everything on top is bigger than everything on the bottom so now I can subtract.
Све оно што је горе веће је од онога што је доле и сада могу да одузимам.

So now I can admit it.
Sad mogu to da priznam.

I said I needed that doctorate so now I can't refuse them.
Rekao sam da mi treba taj doktorat i sada ne mogu da ih odbijem.

So now I can trustingly leave.
I sad mogu mirno da odem.

I'm glad that the flight was canceled, so now I can tell you I want you to go.
Drago mi je da je let otkazan, tako da sada mogu da ti kažem da želim da ideš.

So now I can read this.
Дакле, сада могу ово да прочитам.

I know he's in a good place so now I can focus on what I need to do.”.
Znam da je na dobrom mestu, tako da sada mogu da se fokusiraju na ono što treba da uradim.".

So now I can go out again!
Али сада можемо поново да изађемо!

I know he's in a good place so now I can focus on what I need to do.”.
Znam да је на добром месту, тако да сада могу да се фокусирају на оно што треба да урадим.".

So now I can say that there is.
Већ сада могу да кажем да има.

We didn't, so now I can talk about it!
Nista zato, sada mogu da pricam o tome!

So now I can spend it on drapes.
Sada mogu trošiti na zavjese.

So now I can go ahead and delete those.
Сада могу поруке и да сричу.

So now I can live with Dad too.
Сада могу да живим са татом превише.

So now I can let the secret out.
Тако да сада могу открити ту тајну.

So now I can go blow his house up.
Тек тада може да му опљачка кућу.

So now I can't trust you.
А сада ја теби не могу да верујем.

So now I can't find anything.
I sada ništa ne mogu da pronađem.

So now I can do it a billion times on it.
Sada mogu da uradim bilion puta.

So now I can begin to tell her story….
A sada bih mogla da zapocnem pricu….

So now I can think about other things.
Сада могу размишљати о другим стварима.

So now I can just go to the one place.
Sada već mogu jedino da se krećem u mestu.

So now I can post anything I want.
Zato sad mogu da pišem šta god hoću.

So now I can do whatever I want?
Znači sada mogu da radim šta god hoću?

So now I can have a new love of my life.
Pa, sada mogu imati novu Ijubav svog života.

So now I can say that it is my number one hobby.
Eto mogu reci da je to jedan moj hobi.

So now I can stop worrying about it!
Па, можете престати да бринете о томе САДА!