Примери коришћења So secretive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's so secretive.
On je tako tajnovit.Why are you looking so secretive?
Zašto si toliko tajanstvena?He's so secretive.
On je tako tajanstven.Do you have to be so secretive?
Da li moraš biti tako tajanstven?Why so secretive?
Zašto si tako tajanstvena?You were always so secretive.”.
Uvek je tako tajnovit.”.But he's so secretive and controlling.
Али он је тако тајанствен и контролни.That's why we're being so secretive.
Zato i jesmo tako tajnoviti.What is so secretive about your job that you are unable to tell your date?
Шта је тако тајанствен о свом послу да нисте у могућности да кажем датум?Don't be so secretive.
Ne budi tako tajnovit.Astrid and I used to understand each other… butshe's become so secretive.
I Astrid i ja smo se razumjele. Nopostala je tako tajnovita.It was so secretive.
Bila je tako tajnovita!Well, if that's true,Then it explains why the ghost is being so secretive.
Pa, ako je to istina,onda je jasno zašto je duh bio tako tajnovit.He was so secretive.
On je bio tako tajnovit.I loved going toGrandma's to that big, old-fashioned apartment which had so many which was so secretive.
Voleo sam da idem kod bake u taj veliki,staromodan stan… koji je imao toliko… koji je bio tako tajanstven.She was so secretive.
Bila je tako tajnovita.The lectures revealed no errors andstill none of his colleagues suspected why Andrew was being so secretive.
Predavanja su otkrila da nije bilo grešaka, ajoš niko od kolega nije posumnjao zašto je Endrju bio tako tajanstven.Why is he so secretive?
Zašto je tako tajnovit?Hey. I'm so sorry to be so secretive.
Hej. Izvini što ovo mora biti tako tajnovito.Still, no reason to be so secretive about some street hood with a knife through his ribs.
Ipak, nije imao razloga da bude toliko tajanstven oko neke propalice sa nožem u rebrima.She's always been so secretive.
Ona je uvek bila tako tajanstvena.The group has been so secretive that until the mid 1980s the- controlled corporate media denied it's existence.
Grupa je bila toliko tajnovita da sve do sredine 80-ih godina- kontrolisani korporativni mediji negirali su njeno postojanje.He was being so secretive.
Bio je tako tajnovit.Love is so secretive.
Ljubav je tako tajnovita.Yet he was not always so secretive.
Ali, nije oduvek bila toliko tajnovita.Don't be so secretive.
Ne budi tako tajanstven.Why did you have to be so secretive?
Ne shvatam zašto si morao da budeš toliko tajanstven u pogledu toga?Oh, don't be so secretive, Derek.
Debbie was suddenly so secretive.
Debi je iznenada postala tako tajanstvena.It's just, you seemed so secretive about it and I wanted.
Samo si bio tako tajanstven u vezi ovoga i želela sam.
