Примери коришћења So stressful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is so stressful!
Ovo je tako stresno.Everything about getting married is so stressful.
Sve u vezi braka je tako stresno.This is so stressful.
Ovo je jebeno stresno.I think you don't have to be so stressful!
Mislim da ne treba da si u tolikom stresu.It was so stressful with the blog.
That all sounds so stressful.
To je tako tesko.Sometimes life is so stressful that all you want to do is curl up and cry.
Ponekad je život tako stresan da se samo želite pokriti preko glave i zaplakati.Yeah, stress is so stressful.
Да, стрес је баш… стресан.Life has been so stressful at present times that you don't need to think about your health.
Живот је био толико стресан у садашње вријеме да не морате размишљати о свом здрављу.That can be so stressful.
To je tako stresno.And the moment of separation of rabbits will not be so stressful.
И тренутак одвајања зечева неће бити тако стресан.It's been so stressful.
Bilo je tako stresno.Also, I caught the shingles because it was so stressful.
Osim toga, uhvatio sam šindre bilo je tako stresno.That was so stressful.
Bilo je užasno stresno.Getting every little thing right is so stressful.
Dobijanje svaku sitnicu pravo je tako stresno.Interviews are so stressful for you students.
Intervjui su tako stresni za studente.This last week has been so stressful.
This has been so stressful, and you've been so sick.
Ovo je bilo tako stresno. A ti si bio Oh, dear, that was so stressful.
Bože, ovo je bilo baš stresno.And it really need not be so stressful for you, but it is not expensive, provided that you are well prepared for this task.
I to, zapravo uopšte ne mora da bude ni toliko stresno za vas, a ni skupo, pod uslovom da se dobro pripremite za ovaj zadatak.Work has been so stressful.
Posao mu je pun stresa.We're right now in the thick of college application time,which is so stressful.
Тренутно се спрема за упис на колеџ,што је тако стресно.It's just… so stressful.
Samo je… vrlo stresno.Oh I've been trying to quit butmy job is so stressful.
Pokušavala sam da ga ostavim alimoj posao je tako stresan.Campaigns can be so stressful, and I guess.
Kampanja može biti tako stresna, i pretpostavljam.How can working at a museum be so stressful?
Kako rad u muzeju može biti tako stresan?Come on, senior girls were so stressful and constantly talking about their emotions.
Hajde, viši djevojke bili toliko stresno i stalno govori o svojim emocijama.The driving here is so stressful.
Agresivna vožnja je vrlo stresna.I realized it was going to be so stressful throwing together a wedding last-minute and paying so much money to hire vendors and find a dress.
Схватио сам да ће бити тако стресан бацају заједно венчању у последњи час и плаћање толико новца да ангажује продаваца и наћи хаљину.Finals week is so stressful.
Polufinale je uvek stresno.
