Примери коришћења So strict на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was so strict.
Bio je jako strog.Other departments won't be so strict.
У другим регионима забрана неће бити тако строга.Why so strict?
Zašto ste tako strogi?Why are we being so strict?
Zašto smo tako stroge?I wouldn't be so strict.
I am not so strict about these things.
Ja nisam toliko stroga po tom pitanju.You shouldn't be so strict.
Ne treba biti tako strog.I'm not so strict in that.
Ja nisam toliko stroga po tom pitanju.Do you need to be so strict?
Moraš da budeš tako strog?He's so strict.
Do you need to be so strict?
Moraš li da budeš tako strog?Clearly, with laws so strict, apparel and textile industries are booming there.
Јасно је да закони који су тако строги, индустрија одеће и текстила тамо цветају.Why should he be so strict?
Zašto mora biti tako strog?Paul's father was so strict with his sons that both were alienated and Paul was brought up in a somewhat unhappy home.
Пол отац је био толико строг са својим синовима и да су отуђени и Павле је одрастао у кући помало незадовољан.Don't be so strict.
Ne budi tako stroga.I wanted to, But… my--[cough] father. Father was so strict.
Htela sam, ali moj otac je bio tako strog. Žao mi je.She's so strict.
And I don't think it's right to be so strict.
I ja ne mislim da je ispravno biti tako strog.She's so strict.
Tako je stroga.In other regions the ban will not so strict.
У другим регионима забрана неће бити тако строга.You're so strict.
Tako si stroga.Her parents are so strict….
The bond between us is now so strict that all our interests are common, and the love I bear to Katherine is such that if I were still free, I would choose her in preference to all others.
Веза између нас сада је тако строга да су сви наши интереси чести, а љубав коју носим Кетрин је таква да бих, ако сам и даље слободна, изабрао је прије свега осталима.Don't be so strict.
Ne budi toliko strog.It is believed that the law was so strict that learning the art of sai-jutsu took place at night, and the rule still remains that when demonstrating the art of handling these weapons, no noise should be allowed.
Вјерује се да је закон био толико строг да се учење умјетности саи-јутсу-а одвијало ноћу, а још увијек остаје правило да се при демонстрацији вјештине руковања овим оружјем не смије допустити бука.Why am I so strict?
Zašto sam ovako strog?Lord, how could you be so strict?
Gospode, kako si mogao to da mi uradiš? Kako možeš biti tako strog?What I mean here is that we've started to define nature in a way that's so purist and so strict that under the definition we're creating for ourselves, there won't be any nature left for our children when they're adults.
Ono što mislim pod time je da smo počeli da definišemo prirodu na način koji je A factory management so strict?
Управљање фабриком тако строго?
