Примери коришћења So we can get на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So we can get our car back.
Tako da možemo uzeti naš auto nazad.Let's hurry, so we can get seats together.
Da požurimo, i uzmemo spojena sedišta.So we can get Vijay Rand on intent.
Tako možemo dobiti Vijay Rand o namjeri.This is just so we can get your catheter in.
Овојесамо тако можемода добили катетер.So we can get full body cavity searches?
Pa da možemo dobiti potpuni odbor za istragu?Now make your bed so we can get on the move.
Sada bi vaš krevet tako možemo dobiti u pokretu.So we can get power back and communications.
Gus, give me a word so we can get out of here!
Gas, daj mi rec kako bismo mogli da odemo odavde!So we can get the information of the US drugs dealers.
Kako bi dobili informacije o njihovim trgovcima droge.Tell them what they need so we can get out of here.
Reci im šta im treba kako bismo mogli da odemo odavde.So we can get radiation sickness anytime.
I need to know your name so we can get you registered.
Trebam znati tvoje ime, tako možemo dobiti registrirani.I have a young son, and when my wife andI want to go on a date we have to schedule like three years in advance so we can get a babysitter.
Имам малог сина, и када је моја супруга и ја желим Tell me, so we can get this over with.
Reci mi, kako bismo mogli završiti s time.But we may discover as injected it so we can get no.
Ali My friend owns a tree farm… so we can get all the old trees and paint'em gold… and then go with a white theme or something like that.
Moj prijatelj poseduje stabla farmu… tako da možemo dobiti sve stare drveće i slikam' em zlato… a zatim idu sa belom temu, ili Uh, they're heading to the party to swipe Rahal's watch so we can get through the front gate.
Ух, иду на странци I will go get the book, so we can get this show on the road.
Идем књигу, тако да можемо добити ову емисију на путу.Niners are the only ones that can get us close to Marks so we can get Bobby back.
NINERS su samo one koji Today there is a affiliate relationship, so we can get a small amount of income from your purchase.
Данас има аффилиате односе, тако да можемо добити мали део прихода од ваших куповина.I mean, even if we use his social media to track down where he will be today,you really think he's gonna throw away a tissue so we can get a DNA sample?
Мислим, чак и ако користимо његов друштвени медији у траг где он ће бити данас,Ви стварно мислите да це бацити марамицу тако можемо добити ДНК узорак?I've decided to stay the weekend, so we can get some time together.
Odlučio The Marine captain here in charge is refusing to let us talk to Bauer so we can get a confirmation on this.
No pomorska kapetana odbija neka nam govore Baueru, tako da možemo dobiti to potvrdila.I've only got it by the month, so we can get something better.
Имам га само месец дана, тако да можемо добити нешто боље.I always like to meet my couples before their wedding day so we can get to know each other.
Zbog toga uvek se nalazim sa mladencima nekoliko puta pre venčanja, kako bi imali priliku da upoznamo jedni druge.Moramo It's good news that the phone in this action is booming the B20 800 MHz LTE frequency in Hungary, so we can get the fastest mobile home in Hungary.
Добра вијест је I just want to take his name up to the Seventh Floor so we can get the go-ahead to intensify the probe.
Samo želim odnijeti njegovo ime gore na sedmi kat kako bismo dobili potvrdu da nastavimo sa istragom.Okay, we're gonna push on your belly to move the baby around so we can get access to the acardiac twin.
Добро, ми смо ти притиском на стомаку Да померите бебу око тако можемо добити приступ На акардијалног близанца.(Applause) Another important aspect of this approach is the gathering andmining of data in the cloud, so we can get results in real time and analyze them with our contextual information.
( Aplauz) Još jedan važan aspekat ovog pristupa 
