Sta znaci na Srpskom SO WHAT HAPPENS - prevod na Српском

• дакле шта се дешава
• i šta se desilo
• па шта се догађа
• i sta se desava
• dakle šta se dešava
• šta će se dogoditi
• sta se desava
• i šta onda

Примери коришћења So what happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

So what happens?
I šta se desilo?

(Laughter) So what happens if the big brain in the integration overrides the signal?
( Smeh) Dakle, šta se dešava ako veliki mozak u integraciji nadglasa signal?

So what happens next?
Sta se desava dalje?

So what happens now?
Dakle, šta se dešava sad?

So what happens to Sheeba?
I šta se desilo sa Šibom?

So what happens here?
Dakle, šta se ovde dešava?

So what happens when you click?
I šta se desi kad klikneš?

So what happens after death?
Dakle, šta se dešava posle smrti?

So what happens now, phoebe?
Dakle, šta se dešava sada, Phoebe?

So what happens in honeymoon?
I sta se desava na medenom mesecu?

So what happens if he doesn't pass?
Sta se desava, ako ne prodje?

So what happens when she wakes up?
I šta je bilo kad se probudila?

So what happens in 80-90% of women.
Дакле, шта се дешава у 80-90% жена.

So what happens when you do use it?
Па шта се догађа када га користите?

So what happens to us down the line?
I sta se desava sa nama ispod crte?

So what happens to Old Town now?
Дакле, шта се дешава са Старог града сада?

So what happens when I come back?
I sta se desava kad se vratim?

So what happens when we find them?
Дакле, шта се дешава када смо их пронашли?

So what happens if we step back?
Šta će se dogoditi ako se povučemo?

So what happens when you continue using them?
Па шта се догађа када га користите?

So what happens to the private sector?
Dakle, šta se dešava sa privatnim sektorom?

So what happens to our free choice?
Šta se, dakle, dešava sa našom slobodnom voljom?

So what happens after he turns bug?
I šta se desi kada se pretvori u bubu?

So what happens to our free will then?
Šta se, dakle, dešava sa našom slobodnom voljom?

So what happens if we make a para-thingy?
Dakle, šta se dešava ako napravimo para-thingi?

So what happens if you really do need advice?
Па шта се дешава ако вам заиста треба савјет?

So what happens if Greece does leave the zone?
Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu?

So what happens if an earthquake happens?.
Šta će se desiti ako dođe do zemljotresa?

So what happens when we lose our peripheral vision?
Па шта се догађа када изгубимо периферни вид?

So what happens if I had negative two times three?
Дакле, шта се дешава ако имам негативно 2 пута 3?