Sta znaci na Srpskom SO YOU CAN GO - prevod na Српском

• тако да можете ићи
• tako da možeš da ideš
• tako da možete da odete

Примери коришћења So you can go на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you can go.
Možeš da ideš.

I called the car around so you can go.
Pozvala sam kola pa možeš da kreneš.

So you can go.
Lepo. Možeš da ideš.

I meant that the process is over so you can go now.
Proces je gotov, tako da možeš da ideš sada.

So you can go first.
Zato ti možeš prvi.

He's just being nice, so you can go. It's okay.
On je samo ljubazan, tako da možeš da ideš, uredu je.

So you can go home.
Ти можеш да идеш кући.

Every pregnancy is different, so you can go slower or faster.
Свака трудноћа је другачија, тако да можете ићи спорије или брже.

So you can go on eating.
Dakle, možete otići na jelo.

It is also comfortable to wear so you can go for longer distances with them.
Такође је удобно носити тако да можете ићи на дуже удаљености с њима.

So you can go home today.
Па можеш да идеш кући данас.

Burial, well, it's said that it's so you can go visit them.
Pogreb, dobro, to je rekao da je, OSL tako da možete da odete da ih posetite.

So you can go on the tour.
Тако да можете ићи на турнеју.

Apparently we have no evidence of any wrongdoing, so you can go.
Izgleda da nemamo dokaza da si bilo šta uradio što ne treba tako da možeš da ideš.

So you can go to the hospital.
Тако можете отићи у болницу.

So, no different than a train derailment or a ferry-boat crash, so you can go.
Дакле, не разликује од воза исклизнуће воза или скела судара, тако да можете ићи.

So you can go live your long life.
Tako da možeš da živiš svoj život.

You want her real email address, her phone number, her work number, or better yet her address so you can go there now, right?
Желиш јој стварни емаил адресу, њен број телефона, њен број дело, или још боље њена адреса, тако да можете ићи тамо сада, десно?

So you can go for gigs with your band?
Дакле, можете ићи за наступе са бенд?

You want her actual email address, her phone number, her job number, or better yet her speech so you can go there today, right?
Желиш јој стварни емаил адресу, њен број телефона, њен број дело, или још боље њена адреса, тако да можете ићи тамо сада, десно?

So you can go forward or backing back.
Тако да можете ићи напријед или назад.

And he actually-- once he releases a batch of it, he regularly conducts molecular analyses and posts the results online, so you can go online and look at your batch number and see how the phenolics are developing, and, you know, gauge its freshness.
Ustvari-- kada proizvede seriju flaša, on redovno sprovodi hemijsku analizu i objavljuje rezultate tako da možete da odete na Interent i proverite svoju porudžbinu po broju i da vidite kako dozreva, i naravno, proverite njegovu svežinu.

So you can go to your fancy party.
Дакле, можете да одете на вашу фенси забаву.

So you can go to sea with no problems.
Tako da mozes da ides na more bez problema.

So you can go wherever you want and also take everything with you..
Тако да можете ићи гдје год желите и узмите све са собом.

Okay, so you can go all k.D. Lang, but if he's with one guy, he's gay.
Ок, тако да можете ићи све к. д. Ланг, али ако је он са једним типом, он је геј.