Sta znaci na Srpskom SO YOU DON'T HAVE - prevod na Српском

• тако да немате
• тако да не морате
• dakle nemaš
• onda nemaš

Примери коришћења So you don't have на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you don't have a name?
Onda nemaš imena?

I tried them all so you don't have to.
Ми проверите их све, тако да не морате да..

So you don't have a car.
Dakle, nemaš auto.

Let us check them so you don't have to.
Ми проверите их све, тако да не морате да..

So you don't have a plan?
Dakle, nemaš plan?

We made most of these so you don't have to.
Направили смо већину њих, тако да не морате да..

So you don't have a girlfriend?
Dakle, nemaš curu?

We did all the thinking for you so you don't have to.
Урадили смо одрадити све уместо вас, тако да не морате да..

So you don't have anxiety?
Tako da nemate anksioznost?

It's a home fitness program so you don't have the expense of joining a gym.”.
То је програм за кућу, тако да немате трошак придруживања теретани.".

So you don't have time to think.
Tako da nemaš vremena da razmišljaš.

But you wrote an original piece, So you don't have anything to worry about.
Ali napisala si originalno delo, tako da nemaš zašto da brineš.

Okay, so you don't have a boyfriend in Iceland? No,?
Dobro, onda nemaš momka na Icelandu?

Always ask your doctor to check everything passed so you don't have any problems.”.
Увек питајте свог доктора да провери све што је прошло, тако да немате никаквих проблема.”.

So you don't have the necessary experience as a waitress?
Dakle, nemaš potrebno iskustvo kao konobarica?

Use smaller-denomination bills, so you don't have change everything at a disadvantageous rate.
Користите рачуне за мање деноминације, тако да немате све промене на неповољном нивоу.

As you know, he's set to be executed… the day after tomorrow at San Quentin, so you don't have a lot of time.
Као што знате, његово погубљење је заказано прекосутра, у затвору Сен Квентин, тако да немате пуно времена.

Keep a running list so you don't have 20 turkeys and no side dishes!
Чувајте листу за вожњу, тако да немате 20 ћурана и без посуда!

Pumps continuously send a little bit of insulin every few minutes(like a pancreas) so you don't have this inconsistency problem.
Pumpa konstatno“ šalje” po malo insulina na svakih par minuta( kao pankreas), tako da nemate problem sa prekidom u apsorpciji insulina.

Keep this in smaller-denomination bills, so you don't have change everything at once at a disadvantageous rate.
Користите рачуне за мање деноминације, тако да немате све промене на неповољном нивоу.

So here's the good news- we have researched and reviewed all the NCLEX prep courses on the market so you don't have to!
Дакле, овде је добра вест- ми смо истраживали и прегледао све НЦЛЕКС припремимо курсева на тржишту, тако да не морате да!.

You can fill out a new W-4 form at any time, so you don't have to- and shouldn't- wait until tax time.
Можете испунити нови образац В-4 у било ком тренутку, тако да не морате- и не треба- чекати до пореског времена.

So here's the good news- we have researched and reviewed every major online CFA exam prep course on the market so you don't have to!
Дакле, овде је добра вест- ми смо истраживали и прегледао све НЦЛЕКС припремимо курсева на тржишту, тако да не морате да!.

Your body is having contractions before it is ready so you don't have your own endorphins to help you deal with the pain.
Ваше тело има контракције пре него што буде спремно, тако да немате сопствене ендорфине да би вам помогли у суочавању са болом.

If you start with the fertility chart so you do not have anything to do with this.
Ако почнете са плодност тако да немате везе са овим.

Learn to brush your teeth properly so you do not have bad breath.
Научите да правилно збркате зубе тако да немате лош удах.

We do most of the work, so you do not have to.
Napravili smo većinu njih, tako da ne morate da..

It is important to choose the right size of the screen, so you do not have something to add or cut.
Важно је изабрати праву величину екрана, тако да не морате нешто да додам или смањи.

I have a saying grselile learn from others so you do not have time to you all!
Имам изреку: грселиле уче од других, тако да немате времена да све вас!

I noticed that soul put a tutorial and you do not do it just so you do not have.
Приметио сам да душа ставити туторијал и не радим то само тако да не морате.