Примери коришћења Software companies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About other software companies do not know what to say.
The transformation isn't just limited to software companies.
Mogućnosti zaposlenja nisu ograničene samo na softverske kompanije.Thirty-five Turkish software companies have set up a joint enterprise called Astec.
Trideset i pet turskih softverskih kompanija osnovale su zajedničku firmu pod imenom Astek.The promised benefits shouldn't be limited to software companies.
Mogućnosti zaposlenja nisu ograničene samo na softverske kompanije.And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades.
A 35% zarade softverskih kompanija dolazi samo od ovih ažuriranja softvera.And when I graduated from college,I started software companies.
А кад сам дипломирао на факултету,покретао сам софтверске компаније.All major software companies have very good programs and it is difficult to differentiate them.
Све главне софтверске компаније имају веома добре програме и тешко је разликовати.But Microsoft is not alone in this; almost all software companies do the same thing to the users.
Али Микрософт у овоме није усамљен, јер скоро све софтверске фирме чине исто.Software companies have developed ransomware blockers, but few have met with success.
Софтверске компаније развиле су блокаде рансомваре софтвера, али мало се њих сусрело са успехом.Brother Newman is a serial entrepreneur andhas founded several successful software companies.
Брат Њумен је серијски предузетник иосновао је неколико успешних софтверских компанија.One of the largest enterprise software companies in the world, Oracle makes several acquisitions a year.
Једна од највећих софтверских компанија у свијету, Орацле чини неколико аквизиција годишње.Not many know that Siemens is one of the top 10 software companies globally.
Mnogo ljudi ne zna da Some larger software companies such as Microsoft build their own CDNs in tandem with their own products.
Неке веће софтверске фирме као Microsoft направили су сопствену CDN у тандему са сопственим производима.Many of the professors also have hands-on experience as programmers/ engineers in Software companies.
Многи од професора имају практично искуство као програмери/ инжењера у софтверских компанија.Two software companies, fed up with Amazon, Alibaba and other big cloud players, have a controversial new plan to fight back.
Софтверске компаније, храњене Амазоном, Алибабом и другим великим играчима у облаку, имају контроверзан нови план за борбу.Many of the professors also have hands-on experience as programmers/ engineers in Software companies.
Многи професори такође имају практично искуство као програмери/ инжењери у софтверским компанијама.[-].For example, many software companies use Windows in administration departments but have software developers who use Linux.
На пример, многе софтверске компаније користе Виндоус у администрацији одељења, али има програмера који користе Линукс.These include work in trial testing and product evaluation in industries such as automotive,pharmaceutical, and software companies.
Ово укључује рад у пробном тестирању и евалуацији производа у индустријама као што су аутомобилска,фармацеутска, и софтверских компанија.Contact venture capital firms that have previously funded software companies to discuss the possibility of entering into an agreement.
Можете се обратити фирмама ризичног капитала који су претходно финансирали софтверске компаније како би разговарали о могућности договора.This is a bunch of software companies-- and what it is is their revenue versus their age-- all zooming away, and everybody making millions and billions of dollars.
Ovo je gomila softverskih kompanija, i pokazuje njihove prihode u odnosu na starost- sve se udaljava i svako zarađuje milione i milijarde dolara.Estate agents, letting agents,large corporate agents, software companies, property portals, newspapers and app designers.
Агенти за продају некретнина, агенти за изнајмљивање,велики корпоративни агенти, софтверске компаније, портали за имовину, новине и дизајнери апликација.It is a very important project for us, because Serbian students who finish electro-technological faculty andtechnical sciences leave the country… to work in big international software companies.
To je veoma važan projekat za nas, jer srpski studenti koji završe elektrotehnički fakultet itehničke nauke napuštaju zemlju… da bi radili za velike međunarodne softverske kompanije.For India and such developing countries,armies and armaments, software companies and spaceships may not be as important as taps and toilets.
Za Indiju i slične zemlje u razvoju,vojska i naoružanje, softverske kompanije i svemirski brodovi, nisu toliko važni kao slavine i toaleti.Some of the major software companies such as Microgaming are the most preferred and most well-known gambling software companies that continue to produce only the best gaming experiences.
Неке од главних софтверских компанија као што је Мицрогаминг су само неке од најпожељнијих и најпознатијих софтверских компанија за коцкање које и даље производе само најбоље забавне игре.Pay particular attention to the needs of end users that are not being met by other software companies, and learn product marketing processes.
Вредно је посветити посебну пажњу потребама крајњих корисника који нису задовољни од других софтверских компанија и раде са процесима маркетинга производа.In Mid-Market, economists predicted software companies would bring new life to an area known for intractable drug abuse and homelessness.
У средњем тржишту, економисти су предвидјели да ће софтверске компаније донијети нови живот у подручје познато по неумољивој злоупотреби дрога и бескућништву.Three years later they were living in Austin, and he was a global alliance manager at Dell-- basically convincing partnering software companies to play nice with each other.
Три године касније, они су живели у Аустин, а био је глобални менаџер савез на Делл-- основи убеђивању партнерски софтверских компанија да играју лепо једни са другима.This year 80 of the top 100 enterprise software companies are expected to be using cognitive technologies, unleashing the potential of the Internet of Things;
Очекује се да ове године 80 од 100 најзначајнијих софтверских компанија користе когнитивне технологије, ослобађајући потенцијал интернета ствари;Other sponsors of the council presidency have included car manufacturers, software companies, and other firms with vested interests in influencing EU policy.
Među ostalim sponzorima predsedavanja EU su proizvođači automobila, softverske kompanije i druge koje imaju interes da utiču na EU politiku.Some of the major software companies such as Microgaming are just some of the most preferred and most well-known gambling software companies which continue to produce only the best gaming pleasure.
Неке од главних софтверских компанија, попут Мицрогаминга, само су неке од најпожељнијих и најпознатијих софтверских компанија за коцкање које и даље производе само најбоље задовољство у игрању.
