Sta znaci na Srpskom SOIL COMPOSITION - prevod na Српском

• састав земљишта
• састав тла
• састава земљишта

Примери коришћења Soil composition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wrong soil composition;
Погрешан састав земљишта;

This is due to different soil compositions.
Tako je zbog različitog sastava materijala.

The soil composition is undemanding.
Састав земљишта је незахтјеван.

As it deteriorates, it decomposes and improves the soil composition;
Како пропада, разграђује се и побољшава састав земљишта;

Soil composition and structure.
Састав и структура земљишта.

In the middle regions of our country, the soil composition in the greenhouse warms up by mid-May.
У средњим областима наше земље, састав земљишта у стакленику се загрева до средине маја.

Ready soil composition can be bought in the store.
Спреман састав тла може се купити у трговини.

This potash fertilizer is used for any plants in the garden on different soil compositions.
Ово потрашиво ђубриво се користи за било које биљке у башти на различитим композицијама земљишта.

Necessary soil composition for Kalanchoe.
Обавезно састав тла за каланхое.

Since their living space is limited by capacity, it is very important to choose the right soil composition.
С обзиром да је њихов животни простор ограничен капацитетом, веома је важно одабрати прави састав тла.

Certain soil composition, poor ecology.
Одређен састав земљишта, лоша екологија.

Select your new trees based on what grows well where you live, soil composition in your yard and climate.
Изаберите своје ново дрвеће на основу тога што расте добро где живите, састав земљишта у вашем дворишту и клими.

Certain soil composition, poor ecology.
Одређени састав земљишта, лоша екологија.

Summer residents have to take into account climatic features, soil composition, time and financial capabilities.
Љетни становници морају узети у обзир климатске карактеристике, састав тла, вријеме и финанцијске могућности.

Undemanding to soil composition and temperature difference.
Незадовољавајући према саставу тла и температурним разликама.

One of the advantages of this type is in the choice of soil, since absolutely any soil composition will suit it.
Једна од предности овакве врсте је избор тла, јер ће апсолутно било какав састав земљишта одговарати томе.

Soil composition is quite equalized and fertility is naturally high.
Састав тла је врло уједначен и плодност је природно висока.

They need a certain amount of light, heat, specific soil composition, as well as regular pruning of faded buds.
Потребна им је одређена количина светлости, топлоте, специфичног састава земљишта, као и редовно обрезивање избледелих пупољака.

The Martian soil composition is similar to that of Hawaiian volcanic ash, with trace amounts of organic material.
Састав земљишта Марса је сличан саставу хавајског вулканског праха, уз присуство органских материјала у траговима.

Also important is the timely watering, proper compost(correctly selected soil composition), opposition to external factors, diseases, pests.
Важно је и благовремено заливање, правилан компост( правилно одабрани састав тла), супротстављање спољним факторима, болестима, штеточинама.

Not only is it easily damaged, the seedlings very poorly tolerate acclimatization to new conditions(temperature, sun, wind, other soil composition).
Не само да се лако оштети, него и саднице веома слабо толеришу аклиматизацију на нове услове( температура, сунце, ветар, други састав земљишта).

Remote measurements of soil composition have detected high levels of hydrogen.
Daljinska mjerenja sastava tla su otkrila visoke razine vodika.

The presence of sedge, cattail and other moisture-loving plants on the territory, poor growth of cultural plantations give grounds for checking the height of groundwater and soil composition.
Присуство шљака, цаттала и других биљних волонтера на територији, слаб раст културног насада даје основу за проверу висине подземних вода и састава земљишта.

And without definitive knowledge of the soil composition, engineers couldn't pinpoint the tower's fatal angle or devise a way to stop its fall.
A bez istinskog poznavanja sastava zemljišta, inženjeri nisu mogli da odrede fatalni ugao tornja, niti da pronađu način da zaustave njegov pad.

In order to obtain maximum yield, many factors should be taken into account when creating them(from weather conditions to soil composition), and then even the most complex crops can be safely grown.
Да би се постигао максимални принос, при њиховом креирању треба узети у обзир многе факторе( од временских услова до састава тла), а онда се и најсложеније културе могу сигурно узгајати.

Light, shade, elevation, rainfall, soil composition and wind exposure can all mean that one corner of the land is better suited to a certain purpose than is another corner.
Светлост, сјенка, надморска висина, падавина, састав тла и експозиција вјетра могу све значити да је један угао земљишта боље прикладан за одређену сврху него што је други угао.

It is best to use the first version of the mixture, since with a two-component soil composition, it will be necessary to care for geraniums in the future more carefully.
Најбоље је користити прву верзију смеше, с обзиром на двокомпонентну састав тла, биће неопходно пажљивије водити бригу о геранијумима.

Soil composition on which church was built consist of fluvial sediments- land with sand and fine gravel and lots of pebbles of various sizes, from very small to large ones which is about 20- 30 centimeters in diameter.
Структуру тла на коме је подигнута црква сачињавају речни седименти- земља с песком и ситним шљунком и мноштво камених облутака разних величина, од веома ситних до оних пречника 20-30 сантиметара.

Phenolic content of grape skin varies with cultivar, soil composition, climate, geographic origin, and cultivation practices or exposure to diseases, such as fungal infections.
Фенолни садржај љуске грожђа варира са култиваром, композицијом земљишта, климом, географским пореклом, и праксом култивације или изложености болестима, као што су гљивичне инфекције.

Every region of Greece, according to climatic conditions, soil composition, produced products, cultural relations and exchanges, shows a special culinary culture and local cuisines.
Сваки део Грчке, у зависности од климатских услова, састава земљишта, добијених производа и културних односа и размена формирала посебну гастрономску културу и посебне локалне кухиње.