Sta znaci na Srpskom SOLD-OUT - prevod na Српском

• rasprodata
• распрострањеног

Примери коришћења Sold-out на Енглеском и њихови преводи на Српски

And we're sold-out.
I rasprodata je.

Sold-out show and all tonight.
Rasprodana predstava i sve to.

At the moment, this shirt is sold-out.
У овом случају, кошуља је истрошена.

Our first gig was a sold-out show in New York.
Награда је била отварање самосталне изложбе у Њујорку.

Because sometimes this bag is sold-out.
Понекад је торба једноставно избачена.

Now you have a sold-out tour that actually makes money.
Tako bi bilo rasprodano i zapravo bi zaradila nešto.

All Super VIP tickets are sold-out.
Sve karte za Superklasiko su odvano prodate.

But for sold-out hit shows,“rush” may be the only tickets to be had.
Али за распродате хитове," журба" је можда једина карта која се може купити.

I was kind of hoping they'd be sold-out.
Nekako sam se nadala da ce biti rasprodane.

A sold-out Yankee Stadium stood up to applaud for two minutes without an interruption.
Распродат Ианкее стадион стајао је да аплаудира две минуте без прекида.

Everywhere I look, it seems everything is sold-out.
Gde god pogledam, izgleda da je sve prodano.

Multi-platinum albums, sold-out stadium tours.
Višestruko platinasti albumi i turneje rasprodanih stadiona.

Wherever OE travels, their concerts are always sold-out.
Gde god da nastupaju, koncerti su im rasprodati.

This year, for the first time, we have a sold-out festival," said EXIT spokesman Sagor Meskovic.
Ove godine smo prvi put imali rasprodat festival," rekao je portparol EXIT-a Sagor Mešković.

You were sneaking these people in to a sold-out show.
Ti su šulja te ljude u na rasprodanim showa.

Petty's final appearance was at a sold-out show at the Hollywood Bowl on September 25, 2017, one week before his death.
Петтиов коначни наступ био је на распродатом шоуу у холивудској посуди 25. септембра 2017. недељу дана пре његове смрти.

The first caller who gets through will win two tickets to the sold-out 50 Cent concert.
Za prvog slušaoca koji nas pozove, 2 karte za rasprodat Vikijev koncert.

They have numerous sold-out concerts, filling the world's most prestigious halls, played with many international musicians.
Иза себе имају многобројне распродате концерте, пунили су најпрестижније светске дворане, свирали са светским музичарима.

Why aren't you playing the sold-out giganto dome?
Zašto ne sviraš velike unapred rasprodate koncerte?

Croatia came down with a serious case of U2 fever earlier this month, when the Irish rock quartet invaded the city for two sold-out concerts.
Hrvatsku je početkom meseca potresala ozbiljna U2 groznica, kada je irski rok kvartet okupirao grad i održao dva rasprodata koncerta.

You just won tickets to the sold-out Lorde concert!
Osvojili ste ulaznice za rasprodat koncert" Lorde"!

The band later on went on tour to open up for Ozzy Osbourne and later for Def Leppard for their European leg of the tour which was sold-out in 6 weeks.
Бенд је био предгрупа Ози Озборну, а касније и бенду Def Leppard на европском делу турнеје који је био распродат у року од 6 недеља.

During her 1989 World Tour, she continues to light up every single sold-out stadium packed with something like 60,000 fans.
Током своје Светске турнеје 1989. она наставља да осветљава сваки продати стадион, упакован са нешто више од 60. 000 фанова.

The band would open for Ozzy Osbourne, and thereafter for Def Leppard for their European leg of the tour which was sold-out in 6 weeks.
Бенд је био предгрупа Ози Озборну, а касније и бенду Def Leppard на европском делу турнеје који је био распродат у року од 6 недеља.

Her mouth curls into a vibrant smile behind the microphone on stage at her sold-out first headlining show at the El Rey Theatre in Los Angeles.
Њена уста кичу у живахан осмех иза микрофона на сцени на њеној продати првом насловном схову у позоришту Ел Реи у Лос Ангелесу.

After a sold-out hit earlier this year,'90s grunge queen Courtney Love is back with another Nasty Gal collection, and it's every bit as good as the first.
Након распрострањеног ударца раније ове године, 90-их грунге краљица Цоуртнеи Лове се вратила са још једном колекцијом Насти Гал, и то је свакако баш као и прва.

PANDORA makes reservations for printing-errors, price changes and sold-out goods.
PANDORA se ograđuje u slučaju štamparskih grešaka, promena u ceni i rasprodate robe.

Performing before a sold-out stadium, Di Martino and Beitia finished their competition with a best of 1.99 m, leaving Vlašić, Friedrich and Chicherova to compete for the medals.
Наступ пред распродатим стадионом у финалу, ди Мартино и Beitia завршиле су своје такмичење са најбољим скоковима од 1, 99 метара, остављајући да Влашић, Фридрих и Чичерова наставе такмичење за поделу медаља.

People have been rooting for Britney for years, not to mention filling up her sold-out Las Vegas Piece of Me residency seats.
Људи су годинама навијали за Бритнеи, а да не спомињем попуњавање њеног распрострањеног Лас Вегаса Комад мене седишта за боравак.

Through stories of sold-out and ransacked factories, corrupt local politicians, fictitious courts, destructive foreign investors and different military-economic alliances what's deconstructed here are modern myths about everything that the representatives of the system promised us would bring a better life.
Kroz priče o rasprodatim i opljačkanim preduzećima, korumpiranim političarima, fiktivnim tribunalima, destruktivnim stranim investitorima, i raznoraznim ekonomsko-vojnim savezima,“ Težina lanaca 2” dekonstruiše moderne mitove o svemu što su obećali da će nam doneti bolji život- reči su Malagurskog.