Примери коришћења Some farmers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some farmers embark on a trick to make the mating successful.
When the first signs of illness appear, some farmers immediately slaughter the rabbits for meat.
Када се појаве први знаци болести, неки фармери одмах заклају зечеве за месо.Some farmers reported ducklings damaging the young crops.
Неки фармери су пријавили да пачићи оштећују младе биљке.The main difference is due to the fact that some farmers have better one-year lines, while others need to have highways acting for 5-6 years.
Главна разлика је у томе што неки пољопривредници имају боље једногодишње линије, док други требају главне линије да раде 5-6 година.Some farmers have already urged a change of tone from the government.
Неки пољопривредници су већ тражили промене од владе.Yasnotka has found its use both in pharmaceuticals and in gardening,however, some farmers and gardeners continue to fight this plant, like an evil weed.
Иаснотка је пронашла своју употребу иу фармацеутским производима иу башти,међутим, неки фармери и вртлари настављају да се боре против ове биљке као зла корова.Some farmers prefer to breed young quail with an older male.
Неки фармери радије узгајају младе препелице са старијим мушкарцем.In the wintertime, some farmers transfer cages from rabbits to sheds or other agricultural premises.
Зими, неки фармери преносе кавезе од зечева у шупе или друге пољопривредне просторе.But some farmers are more open about the difficulties they have had.
Неки фармери живине су наишли на потешкоће у њиховом узгоју.Some farmers recommend keeping babies with their mother up to 4-6 months.
Неки фармери препоручују држање беба са мајком до 4-6 месеци.Some farmers immediately transplant the female from the cage with one producer to another.
Неки фармери одмах трансплантирају женку из кавеза са једним произвођачем у другог.Some farmers use other methods of slaughter, which they consider practical and convenient.
Неки пољопривредници користе друге методе клања, које сматрају практичним и практичним.Some farmers in Canada are now reporting long stretches without rain under the hashtag drought19.
Неки фармери у Канади сада извештавају о дугим периодима без кише под хештегом суше19.Some farmers use"stress therapy", leaving the pig for two days without food with the lights on.
Неки фармери користе" терапију стреса", остављајући свињу два дана без хране са упаљеним светлима.Some farmers prefer to include whole grains richer in carbohydrates(corn, barley) in the diet.
Неки фармери преферирају да у прехрану укључе цјеловите житарице богатије угљикохидратима( кукуруз, јечам).Some farmers transplant babies to another female mother, but this does not always lead to the expected results.
Неки фармери пресађују бебе другој мајци, али то не доводи увијек до очекиваних резултата.Some farmers still have a safety margin after the safe season of 2016/17, but it is actively decreasing.
Неки пољопривредници и даље имају сигурносну резерву након сигурне сезоне 2016/ 17, али она се активно смањује.Some farmers prefer to build a modular slaughterhouse with their own hands, but this is not very convenient and profitable.
Неки фармери радије граде сопствене модуларне кланице, али то није баш згодно и профитабилно.Some farmers use poultry for decorative purposes, for example, at exhibitions or presentations of their farm.
Неки пољопривредници користе перад у декоративне сврхе, на примјер, на изложбама или презентацијама своје фарме.Some farmers from the southern regions of the country prefer to keep rabbits in the winter outside, but it is better not to.
Неки пољопривредници из јужних крајева земље радије држе зечеве вани зими, али је боље да то не раде.Some farmers gave them clothes and a ride to the town of Calais, where another crowd had gathered to witness the historic landing.
Неки фармери су им дали одјећу и вожњу до града Цалаис, гдје се још једна гомила окупила како би се осјећала историјским слетањем.Some farmers equip the stalls with a mechanical device, which is used in machine tools, for lifting and fixing the legs of the animal.
Неки фармери опремају штандове механичким уређајем, који се користи у алатним машинама, за подизање и фиксирање ногу животиње.Some farmers, in order to find out how much feed a bird needs, practice calculating the average daily norm depending on its weight.
Неки фармери, како би сазнали колико хране треба птицама, вјежбају израчунавање просјечне дневне норме у зависности од њене тежине.Therefore, some farmers are of the opinion that washing the shells is useful and even necessary to get rid of pollution and possible bacteria.
Стога, неки пољопривредници сматрају да је прање шкољки корисно, па чак и неопходно да се ослободе загађења и могућих бактерија.Some farmers prefer the method of slaughtering using a strong electric discharge, for which they use special electric shock guns that generate high current.
Неки фармери преферирају метод клања употребом јаког електричног пражњења, за који користе специјалне електрошокове који генеришу високу струју.Some farmers use a high-power discharge or shotgun for slaughtering piglets, but such methods are more like simple killing and are totally unacceptable.
Неки фармери користе пражњење велике снаге или сачмарицу за клање прасади, али такве методе су више као једноставно убијање и потпуно су неприхватљиве.In fact, some farmers from the 1980s have liked flood meadows to natural hospitals, that is, most sick animals tended to recover after grazing from the fields.
У ствари, неки фармери из 1980-их су волели поплавне ливаде за природне болнице, то јест, већина болесних животиња се опорављала након испаше са поља.Some farmers, who are not sure that they will be able to cope with a large and powerful animal, use other methods of slaughter, which considerably simplify the process, but negatively affect the taste of meat.
Неки пољопривредници, који нису сигурни да ће моћи да се носе са великом и моћном животињом, користе и друге методе клања, који знатно поједностављују процес, али негативно утичу на укус меса.Apparently some farmer… was feeding dead animal remains to his cattle.
Izgleda da je neki farmer hranio stoku ostacima uginulih životinja.The old woman, some farmer who just got killed.
Stara žena i neki farmer koji je ubijen.
