Sta znaci na Srpskom SOME JOURNALISTS - prevod na Српском

• neki novinari
• неки новинари
• neke novinare
• неке новинаре

Примери коришћења Some journalists на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are some journalists.
Тамо су неки новинари.

Some journalists become the headlines".
Neki novinari postaju naslovnica…".

And maybe even some journalists.
Možda neke novinare.

Some journalists are not being allowed to work.
Неким новинарима је забрањено да раде.

My husband is entertaining some journalists.
Je moj suprug smetao nekim novinarima.

Showing some journalists around.
Vodi neke novinare kroz zgradu.

The groups threw stones at each other, and local media reported that some journalists were attacked by Serb protestors.
Sukobljene grupe gađale su se kamenjem, a lokalni mediji javili su da su srpski demonstranti napali neke novinare.

While some journalists maintain.
Dok te uvek neki novinari prate.

Russia's parliament has given preliminary approval to a bill that could oblige some journalists to register as foreign agents.
Ruski parlament je danas načelno odobrio zakon koji bi primorao neke novinare da se registruju kao strani agenti.

Some journalists also pose the question“how?”.
Неки новинари такође постављају питање" како?".

During the press conference that followed, some journalists asked me if I knew about Yamashita's injury.
Za vreme konferencije za novinare koja je usledila, neki novinari su me pitali da li sam znao za Jamašitinu povredu.

Some journalists have been prevented from doing their work.
Неким новинарима је забрањено да раде.

Russia's parliament has given preliminary approval to a bill that could oblige some journalists to register as foreign agents.
Руски парламент је данас начелно одобрио закон који би приморао неке новинаре да се региструју као страни агенти.

Some journalists have become Trump haters with press passes.
Неки новинари су постали мрзитељи Трампа са медијским пропусницама.

Unfortunately, not everyone who tested application Clips They are also pleased that offers some journalists considering that it is too confusing interface to be simple to use daily.
Нажалост, нису сви који тестира апликацију Исечци Они су такође драго да нуди неке новинаре с обзиром да је сувише збуњујуће интерфејс да буде једноставан за свакодневно коришћење.

Some journalists filed private lawsuits against unknown offenders.
Neki novinari podneli su privatne tužbe protiv nepoznatih počinilaca.

In extreme cases, some journalists in the country have been assassinated.
У екстремним случајевима, неки новинари у земљи су убијени.

Some journalists are claiming that this was a result of your displeasure with it.
Neki novinari veruju da je to bio razlog njegovog nezadovoljstva.

It's only publishers and some journalists who believe that people want simple things.
Samo izdavači i neki novinari veruju da ljudi žele jednostavne stvari.

But some journalists were in a village in central Serbia where part of my family come from.
Али, неки новинари су били у централној Србији одакле потиче део моје породице.

It's only publishers and some journalists who believe that people want simple things.
Ali držim da samo neki izdavači i neki novinari misle da ljudi žele jednostavne stvari.

Some journalists claim that since the elections are only three months away, the AKP is becoming more forceful in its efforts to silence critics.
Neki novinari tvrde da AKP, s obzirom da je do izbora ostalo još samo tri meseca, postaje napadnija u svojim pokušajima da ućutka kritičare.

It would not be an exaggeration to say some journalists and aspiring politicians have made careers out of promoting this allegation.
Не би било претерано рећи да су неки новинари и амбициозни политичари начинили каријере као промотери ове оптужбе.

Some journalists said the government move is a good one, but does not fundamentally change things since no one is going to prison for libel.
Neki novinari ukazuju da je ovaj korak vlade dobar, ali da ne menja fundamentalno stvari, s obzirom da svejedno niko ne ide u zatvor zbog klevete.

It would not be an exaggeration to say some journalists and aspiring politicians have made careers out of promoting this allegation.
Ne bi bilo preterano reći da su neki novinari i ambiciozni političari načinili karijere kao promoteri ove optužbe….

Some journalists have argued that the humanitarian situation worsened after the bombing campaign was launched, thereby questioning the stated objective as laid out by NATO.
Неки новинари су тврдили да се хуманитарна ситуација погоршала након почетка кампање бомбардовања, чиме се доводи у питање наведени циљ који је поставио НАТО.

Our interviewers had a general impression that some journalists were too scared to talk freely about their profession, especially concerning media outlets they worked in.
Naši anketari su stekli utisak da su neki novinari zastrašeni da pričaju o profesiji, pogotovo o medijima u kojima rade.

Some journalists are resigned to censoring themselves, while others continue to actively resist business and political pressure," the media watchdog found.
Neki novinari su se pomirili sa tim da sami sebe cenzurišu, dok drugi nastavljaju aktivno da se opiru poslovnom i političkom pritisku", zaključila je ta organizacija za medije.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said some journalists helped nurture terrorists through their writing and that the crackdown is needed to ensure stability in Turkey.
Турски председник Тајип Ердоган тврди да су неки новинари подржавали терористе својим писањем и рекао да је обрачун с њима био потребан како би се осигурала стабилност у Турској.

Some journalists and protestors have alleged that during the arrests police used excessive force on protesters, and have produced photographs that appear to support their claims.
Неки новинари и демонстранти су навели да је током хапшења полиција користила прекомјерну силу против демонстраната, те су објавили фотографије на којима се чини да су њихове тврдње подржане".