Примери коришћења Some joy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Give me some joy.
Find some joy in each day!
Pričinite svakog dana sebi neku radost!You deserve some joy.
Zaslužila si malo radosti.Find some joy somewhere.
That brought some joy.
To je predstavljalo neku radost.Go find some joy somewhere.
Nadjite neku zabavu negde.And to give myself some joy.
Da sebi poklonim malo radosti.Bring some joy into your life.
Unesite malo radosti u vaš život.There may be many people around you, but when you see a particular person,immediately you get some joy.
Može biti mnogo ljudi oko vas, ali kada ugledate jednu određenu osobu,odmah osetite neku radost.People have got to have some joy in living.
Ljudi moraju imati neku radost u životu.Those who without apparently sufficient reason become resigned to all that happens, and just glide through life, take it as it is,without any effort to improve things and find some joy.
Oni koji bez naizgled opravdanog razloga postanu rezignirani prema svemu što se događa, samo prolaze kroz život, prihvate stvari takve kakve jesu, bez ikakvog napora dapoboljšaju stvari i pronađu neko zadovoljstvo.Let's bring some joy to those who suffer.
Хвала и њима који унесу мало радости онима који пате.These people need some joy!
Овом народу засигурно треба мало радости.It's nice to see some joy in this castle after so much grief.
Lepo je videti malo radosti na dvoru posle toliko tuge.Thank you, sir! Here's some joy.
Hvala gospodine, evo vam malo radosti.It's time to infuse some joy into your home.
Pravo je vreme da razmislite o tome da unesete malo radosti u vašu kuću.Give me some pleasure, give me some joy".
Daj mi, daj mi malo radosti.Who knows, they may bring some joy to his life.".
Ко зна, можда ће унети мало радости у његов живот“.Those who without apparently sufficient reason become resigned to all that happens, and just glide through life, takes it as it is,without any effort to improve things and find some joy.
Oni koji bez naizgled opravdanog razloga postanu rezignirani prema svemu što se događa, samo prolaze kroz život, prihvate stvari takve kakve jesu, bez ikakvog napora dapoboljšaju stvari i pronađu neko zadovoljstvo.Who knows, it might bring some joy to his life.”.
Ко зна, можда ће унети мало радости у његов живот“.It was nice to bring her some joy.
Dobro je da si mu pružio malo radosti.Who knows, they may bring some joy to his life.".
Ko zna, možda će uneti malo radosti u njegov život“.Take a moment for yourself and find some joy.
Trgnite se i nađite za sebe malo radosti.Who knows, it might bring some joy to his life.”.
Ko zna, možda će uneti malo radosti u njegov život“.But I am glad that you were able to give him some joy.
Dobro je da si mu pružio malo radosti.Give yourself permission: make some joy today.
Priuštite sebi neko zadovoljstvo danas.I'm not made of stone,everybody needs some joy, or not?
Nisam ja od kamena,svakom treba malo radosti u životu, zar ne?So if someone close is suffering from depression,hug them and bring some joy in their life.
Зато, ако видите да је неко депресиван,загрлите га и унесите мало радости у његов живот.
